Claims (1)
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Eine Einrichtung, um Armeegewehre vorübergehend für Kapselladung verwendbar zu machen, dadurch gekennzeichnet, dass das Einsatzläufchen durch kupferne Aussenringe in achsialer Lage gehalten wird, während dessen Vorschieben im Laufe eine zweitheilige Hülse verhindert, deren rückwärtiger, über die Gewehrlaufmündung zu steckender Theil das Kornstöckel nach Art eines Bajonnett-Verschlusses umfasst, wodurch sich der nach Art einer Überwurfmutter über den ersten geschraubte zweite Hütsentheil gegen den nanschcn- förmigen Kopf des Laufschutz-Röhrchens und unter dessen Vermittlung gegen das Vorderendo des Einlegläufchens stemmen kann.
PATENT CLAIMS:
1. A device to make army rifles temporarily usable for capsule loading, characterized in that the insert barrel is held in the axial position by copper outer rings, while its advancement in the course of a two-part sleeve prevents the rear part of which is to be stuck over the muzzle of the rifle in the manner of a bayonet closure, whereby the second cap part screwed over the first like a union nut can brace against the nanschcn-shaped head of the barrel protection tube and, with its intermediation, against the front end of the inlay.
2. Eine Patrone für Kapsolladung von der äusseren Form einer Normalpatrone, dadurch gekennzeichnet, dass über ein zur Aufnahme von Zündhütchen und Schrot dienendes, glatt gebohrtes Röhrchen von der gesammten Länge der Normalpatrone, das vorne den Durchmesser des gewöhnlichen Geschosses besitzt, rückwärts aber zur Gewichtsverminderung vorjüngt ist, eine am Hoden entsprechend ausgonommono normale Patronenhülse geschoben und mittelst einer rillenförmigen Eindrehung am vorderen Hülsenrand mit dem Stahl-
EMI2.1
2. A cartridge for capsule loading of the outer shape of a normal cartridge, characterized in that a smoothly drilled tube serving to hold primers and shot of the entire length of the normal cartridge, which has the diameter of the normal bullet at the front, but backwards to reduce weight is pre-tapered, a normal cartridge case on the testicle is pushed and by means of a groove-shaped recess on the front edge of the case with the steel
EMI2.1