<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Die bei beliebiger Aneinanderreihung der Wagen jedesmal richtige Aneinanderschaltung der Steuerleitungen für Vor- und Rückwärtsfahrt muss durch entsprechende Kupplungen bewirkt worden.
Die Anordnung der Kupplungscontacte in der Mitte der Stirnseiten begegnet
EMI2.2
die Kupplungscontacte an den Stirnseiten seitwärts der Mittelachse des Wagens anzuordnen, wofür überdies noch der Umstand spricht, dass diese Contacte dadurch leichter zugänglich werden.
Den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet eine Anordnung von Leitungskupplungen, bei denen die Kuppll1ngscontacte seitlich der Längsachse an den Stirnseiten dos Wagens a, ngeordnet sind und der eingangs aufgestellten Bedingung, wonach die Wagen in beliebiger Stellung aneinander gereiht werden können, vollkommen entsprochen wird.
Sowie für die Vorwärts- und für die Rückwärtsfahrt je eine besondere Steuerleitung vorgesehen ist, also für die eine Steuerung der Motoren bewirkende Schaltung zwei Leitungen vorhanden sind, so können auch für Ausführung jeder auf die Fahrtrichtung keinen Einfluss nehmenden Schaltung zwei Leitungen angeordnet sein. Diese Leitungen sind in zwei Gruppen getheilt und je eine Gruppe von Leitungen verbindet zwei an den verschiedenen Stirnseiten angeordnete Kupplungscontacte.
In Fig. 1 und 2 der beiliegenden Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform dieser Anordnung dargestellt. Die Leitungen al a2, sowie b1 b2 dienen je zur Ausführung von auf die Fahrtrichtung keinen Bezug habenden Schaltungen, und zwar kann eine und dieselbe Schaltung entweder mit Hilfe der Leitungen al bezw. bl oder aber mit a2
EMI2.3
des ersten Wagens mit a2, b2, r des zweiten. Diese Verbindung ermöglicht nach dem Vorher- gesagten''ine richtige Schaltung und ist sehr leicht zu montieren.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
The correct connection of the control lines for forward and reverse travel every time the cars are arranged in a row must be effected by appropriate couplings.
The arrangement of the coupling contacts in the middle of the end faces
EMI2.2
to arrange the coupling contacts on the front sides to the side of the central axis of the car, which is also supported by the fact that these contacts are more easily accessible.
The subject of the present invention is an arrangement of line couplings in which the coupling contacts are arranged to the side of the longitudinal axis on the end faces of the wagons and the condition stated at the beginning, according to which the wagons can be lined up in any position, is fully met.
Just as a special control line is provided for forward and reverse travel, i.e. two lines are provided for the circuit that controls the motors, two lines can also be provided for each circuit that does not influence the direction of travel. These lines are divided into two groups and each group of lines connects two coupling contacts arranged on the different end faces.
An exemplary embodiment of this arrangement is shown in FIGS. 1 and 2 of the accompanying drawings. The lines a1 a2 and b1 b2 each serve to carry out circuits that have no relation to the direction of travel, and indeed one and the same circuit can be used either with the help of the lines al or. bl or with a2
EMI2.3
of the first car with a2, b2, r of the second. According to the foregoing, this connection enables correct switching and is very easy to assemble.