<Desc/Clms Page number 1>
Abziehvorrichtting ffir Rasierklingen.
Die Vorrichtung gemäss der Erfindung besteht aus einem Gehäuse aus zwei gleichen, aufklappbaren Hälften, welche je die beiden Schleif-bzw. Abziehrollen tragen ; mit dieser Schleifeinrichtung ist der Klingenhalter derart kombiniert, dass für den Übergang der Klinge vom Schleifen zum Abziehen lediglich das Verschwenken eines den Klingenhalter tragenden Bügels nötig ist. Durch Drücken mit dem Finger auf den freiliegenden Messerträger wird der Schleifdruek geregelt.
In der Zeichnung zeigt Fig. 1 eine Vorrichtung im Querschnitt in Gebrauchslage. Fig. 2 die Draufsicht dazu und Fig. 3 den Haltebügel samt Klingenhalter.
Die beiden Gehäusehälften 1, 2 sind durch das Scharnier 3 verbunden und durch die Zwischenwände 4,5 unterteilt ; die so gebildeten Abteile 6, 7dienen zur Aufbewahrung des Rasierapparates und der abnehmbaren Kurbel 8. Im Gehäuseteil1 ist mittels der Drehzapfen 9, 10 das Rollenpaar 11, 12, im Teil 2 vermittels der Zapfen dz 14 das Rollenpaar 15, 16 gelagert. Von diesen Paaren ist das eine das schleifende, das andere das abziehende. An den Rollen sitzen die Zahnräder 17, so dass, wenn die eine Rolle vermittels der abnehmbaren, für beide Hälften vèrwendbaren Kurbel gedreht wird, die dazugehörige Rolle sich in entgegengesetzter Richtung dreht.
Dei Schal11ierstift lässt die äusseren Enden der Schal11ierhülse frei, in welche die Drehzapfen 18 des Bügels 19 eingesteckt werden. Auf den Bügel ist eine Hülse 20 aufgeschoben, die einen Teil der Messerhaltplatte 21 bildet. Letztere ist mit herausgepressten Haken 22 versehen, welche zum Festhalten der Klinge 23 dienen.
Man kann mit dem Finger auf die freiliegende Platte 21 drücken und so den Schleifdruek ent- sprechend regeln.
Der Bügel kann auch die in Fig. 3 mit strichpunktierten Linien eingezeichnete Gestalt erhalten.
In diesem Falle ist die Messerhalteplatte 21 a kleiner bemessen. so dass die Ränder des Messers allseitig
EMI1.1
der Klinge, so dass letztere beim Verschwenken des Bügels zwischen den Bügelarmen hindurchgeht. In diesem Falle können beide Schneiden von beiden Seiten sowohl geschliffen als abgezogen werden, ohne dass man das Messer vom Halter abzunehmen und wieder zu befestigen braucht.
PATENT-ANSPRÜCHE :
EMI1.2
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Puller for razor blades.
The device according to the invention consists of a housing made of two identical, hinged halves, each of which has the two grinding or grinding tools. Bear peeling rollers; the blade holder is combined with this grinding device in such a way that only the swiveling of a bracket carrying the blade holder is necessary for the transition of the blade from grinding to honing. The grinding pressure is regulated by pressing the exposed knife holder with your finger.
In the drawing, FIG. 1 shows a device in cross section in the position of use. FIG. 2 shows the top view of this and FIG. 3 shows the holding bracket including the blade holder.
The two housing halves 1, 2 are connected by the hinge 3 and divided by the partition walls 4, 5; The compartments 6, 7 formed in this way are used to store the razor and the removable crank 8. The pair of rollers 11, 12 are mounted in the housing part 1 by means of the pivot pins 9, 10, and the pair of rollers 15, 16 in part 2 by means of the pins 14. Of these pairs, one is the dragging, the other the pulling. The gears 17 sit on the rollers, so that when one roller is rotated by means of the removable crank that can be used for both halves, the associated roller rotates in the opposite direction.
Dei Schal11ierstift leaves the outer ends of the Schal11ierhülse free, into which the pivot pins 18 of the bracket 19 are inserted. A sleeve 20, which forms part of the knife holder plate 21, is pushed onto the bracket. The latter is provided with pressed-out hooks 22 which serve to hold the blade 23 in place.
You can press the exposed plate 21 with your finger and thus regulate the grinding pressure accordingly.
The bracket can also have the shape shown in FIG. 3 with dot-dash lines.
In this case, the knife holding plate 21 a is dimensioned smaller. so that the edges of the knife on all sides
EMI1.1
of the blade, so that the latter passes between the bracket arms when the bracket is pivoted. In this case, both cutting edges can both be ground and removed from both sides without having to remove the knife from the holder and attach it again.
PATENT CLAIMS:
EMI1.2
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.