<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zum Schleifen der Zahnrücken von Kreissägen.
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Stellplatte 41 mit einer Rippe 10 verstellbar ist und mit einer Flügelmutter 11 festgestellt wird.
Um die Bahn der Zähne der Kreissäge hinter den Anschlag 72 bringen zu können, zum Zweck. einen geschärften Zahn durch den folgenden zu schärfenden Zahn zu ersetzen, ist der Teil 8 im Rahmen/ verschiebbar angeordnet. Das Verschieben erfolgt mittels eines Armes 26, der an zwei Scheiben 27 mittels
EMI2.2
Säge mit ihrem Achsloch den Klotz 4 umschliesst, dieser Klotz auf der Stellplatte 41 und diese wieder auf dem Teil 8 festgeklemmt ist, so kann die Säge durch Drehung des Armes 26 in der Längsrichtung des Rahmens 1 verschoben und dadurch so weit versetzt werden, dass die Sägezähne hinter den Anschlag 7'J kommen, so dass man die Säge frei um den Klotz 4 drehen kann. Durch eine Drehung des Arme, 26 in
EMI2.3
platte 41 so festgestellt, dass er an einer der Leisten 6,7 anliegt.
Die Kreissäge wird samt der Unterlapj- platte 2 mit ihrem Achsloch um den Klotz 4 auf den Rahmen 1 gelegt, worauf die gewünschte Stellung der Säge zum Schleifstein 15 mittels des Schlittens 14, des Fussstückes 16 und des Rahmens 7 erhalten werden kann. Die Sägezähne werden einzeln dadurch gegen den Anschlag 72 und den Schleifstein 7. ! gebracht, dass die Säge durch Bewegung des Armes 26 zurückgezogen und jedesmal nach dem Zurückziehen teilweise verdreht wird. Die halbe Anzahl der Zähne, das sind die nach der einen Seite geschränkten Zähne, wird geschärft, während der Klotz 4 an einer der Platten 6, 7 anliegt.
Darauf wird die Säge umgekehrt, d. h. mit ihrer andern Seite auf den Rahmen 1 gelegt, und der Klotz 4 wird gegen die andere der Platten 6,7 geschoben und wieder auf der Stellplatte 41 festgestellt ; hierauf werden die nach der andern Seite geschränkten Zähne geschärft, wobei sie an der andern Seite des Anschlages 12 anliegen.
EMI2.4
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for grinding the tooth backs of circular saws.
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
Setting plate 41 is adjustable with a rib 10 and is fixed with a wing nut 11.
In order to be able to bring the path of the teeth of the circular saw behind the stop 72, for the purpose. To replace a sharpened tooth by the following tooth to be sharpened, part 8 is arranged in the frame / slidable. The movement takes place by means of an arm 26, which is attached to two disks 27 by means of
EMI2.2
Saw with its axle hole encloses the block 4, this block is clamped on the setting plate 41 and this is again clamped on the part 8, the saw can be moved by rotating the arm 26 in the longitudinal direction of the frame 1 and thereby offset so far that the The saw teeth come behind the stop 7'J so that the saw can be turned freely around the block 4. By twisting the arms, 26 in
EMI2.3
Plate 41 determined so that it rests against one of the strips 6.7.
The circular saw together with the lower lap plate 2 is placed with its axle hole around the block 4 on the frame 1, whereupon the desired position of the saw relative to the grindstone 15 can be obtained by means of the slide 14, the foot piece 16 and the frame 7. The saw teeth are individually thereby against the stop 72 and the grinding stone 7.! brought that the saw is retracted by movement of the arm 26 and is partially rotated each time after retraction. Half the number of teeth, that is, the teeth set to one side, is sharpened while the block 4 rests against one of the plates 6, 7.
The saw is then reversed, i.e. H. placed with its other side on the frame 1, and the block 4 is pushed against the other of the plates 6,7 and fixed again on the setting plate 41; then the teeth set to the other side are sharpened, whereby they rest against the other side of the stop 12.
EMI2.4
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.