<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Schmieren der Spulengehäuseführungsrinnen von Greifernähmaschinen, bei denen der Greifer mit hoher Geschwindigkeit umläuft.
Bei Verwendung eines verhältnismässig grossen Spulengehäuses wäre wegen der grossen Geschwindig-
EMI1.2
Die Erfindung bezweckt nun die Schaffung einer wirksamen und einfachen Schmiervorrichtung für die Spulengehäuseführungsrinne, der das Öl entweder von der Ober-oder Unterseite der Grundplatte zugeführt werden kann und bei der die Zentrifugalkraft zur Verteilung des Schmiermittels nutzbar gemacht wird. Ausserdem wird durch die Schmiervorrichtung gemäss der Erfindung auch die Greiferwelle geschmiert.
In den Zeichnungen ist eine AusfÜhrungsform der Schmiervorrichtung beispielsweise veranschaulicht, u. zw. ist Fig. 1 ein Längsschnitt durch den Greifer, seine Welle und einen Teil der Grundplatte ; Fig. 2 ist eine schaubildliche Darstellung des Greiferringes und der Greiferwelle, wobei letztere teilweise abge-
EMI1.3
1 bezeichnet den Greiferring, in dem eine FÜhrungsrinne 2 vorgesehen ist. In letztere passt die
Lagerrippe 3 des Spulengehäuses 4. Radiale Arme 5 verbinden den Greiferring mit seiner Nabe auf der Welle 6. In die Führungsrinne : 2 münden ein oder mehrere Ölkanäle 7, die mit einem Kanal 8 in einem der radialen Arme o in Verbindung stehen. Dieser Arm a hat eine radial verlaufende Verbreiterung 9, die einen Hohlraum 10 besitzt. Letzterer steht mit dem Kanal 8 in Verbindung und ist an der der Welle benachbarten Seite offen. Der Hohlraum 10 wird mit Dochtmaterial oder einem anderen aufsaugenden Stoffe gefüllt. Die Welle 6 hat in dem dem Greiferringe benachbarten Teil einen Kanal 11. Dieser Kanal
EMI1.4
mit der Aussparung 14 in Verbindung.
Infolge der radialen Anordnung des Kanals 8 und des Hohlraumes 10 wird die Verteilung des Schmiermittels durch die Zentrifugalkraft während des Ganges der Maschine wesentlich erleichtert.
Die Spulengehäuseführung kann also entweder von der Oberseite der Grundplatte dadurch geschmiert werden, dass Öl in den Kanal 18 eingeführt wird, wodurch sowohl das Wellenlager 16 als auch die Führung geschmiert werden, oder es kann das 01 dem Material in dem Hohlraum 10 durch dessen offenes Ende zugeführt werden.
PATENT-ANSPRUCHE :
1. Schmiervorrichtung für die Spulengehäuseführung von Greifernähmaschinen, dadurch gekenn-
EMI1.5
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The invention relates to a device for lubricating the bobbin case guide channels of hook sewing machines, in which the hook rotates at high speed.
When using a relatively large bobbin case, because of the high speed
EMI1.2
The aim of the invention is to create an effective and simple lubricating device for the bobbin case guide channel, to which the oil can be fed either from the top or bottom of the base plate and in which the centrifugal force is used to distribute the lubricant. In addition, the gripper shaft is also lubricated by the lubricating device according to the invention.
In the drawings, an embodiment of the lubricating device is illustrated, for example, u. FIG. 1 is a longitudinal section through the gripper, its shaft and part of the base plate; Fig. 2 is a diagrammatic representation of the looper ring and the looper shaft, the latter being partially removed.
EMI1.3
1 denotes the gripper ring in which a guide channel 2 is provided. The latter fits into the
Bearing rib 3 of the spool housing 4. Radial arms 5 connect the gripper ring to its hub on the shaft 6. In the guide channel: 2 one or more oil channels 7 open, which are connected to a channel 8 in one of the radial arms. This arm a has a radially extending widening 9 which has a cavity 10. The latter is connected to the channel 8 and is open on the side adjacent to the shaft. The cavity 10 is filled with wicking material or another absorbent material. The shaft 6 has a channel 11 in the part adjacent to the gripper ring. This channel
EMI1.4
with the recess 14 in connection.
As a result of the radial arrangement of the channel 8 and the cavity 10, the distribution of the lubricant is made much easier by the centrifugal force while the machine is in motion.
The spool housing guide can therefore either be lubricated from the top of the base plate by introducing oil into the channel 18, whereby both the shaft bearing 16 and the guide are lubricated, or the material in the cavity 10 can be lubricated through its open end are fed.
PATENT CLAIMS:
1. Lubricating device for guiding the bobbin case of hook sewing machines, thereby marked
EMI1.5
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.