<Desc/Clms Page number 1>
Verschlussvorrichtung für Oberlichtfenster.
Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Verschlussvorrichtung für Oberlichtfenster, bei welcher ein Festhalten des Oberlichtfensters in der Schliesslage unabhängig davon erfolgt, ob die zur Verriegelung des geschlossenen Fensters vorgesehene Vorrichtung vollkommen, teilweise oder gar nicht zur Wirkung gelangt ist. Das Schliessen des Oberlichtflügels und seine Sicherung in der Schliesslage erfolgt mittels eines mit einer Feder zusammenwirkenden Winkelhebels, der mit je einem Zapfen einerseits in eine am Oberlichtflügel befestigte Führung, andrerseits in einen Schlitz einer Schubstange eingreift und beim Öffnen des Fensters durch die Schubstange angehoben, beim Schliessen aber, während der Bewegung der Schubstange von der bei dieser Bewegung zusammengedrückten Feder beeinflusst wird.
Die Vorrichtung besteht aus wenigen Teilen, so dass ein Versagen kaum zu befürchten ist.
In der Zeichnung ist die Erfindung an einem Ausführungsbeispiele veranschaulicht, und zwar zeigt Fig. i die teilweise geschnittene Gesamtanordnung, während die Fig. 2 und 3 einzelne Bestandteile und ihr Zusammenwirken erläutern.
Längs des Fensterrahmens 1 ist die durch irgendeine Handhabe verschiebbare und in ihren Endstellungen festgehaltene Schubstange 2 geführt, die mit der Riegelstange 3 durch eine in der Führung 5 gelagerte Kette 4 verbunden ist. Die Riegelstange 3 gleitet in Führungen 6 und besitzt Haken 7, welche zum Festhalten des geschlossenen Oberlichtflügels 13 dienen. An dem um Bänder 14 drehbaren Oberflügel ist eine Kulisse 16 befestigt, in welcher ein Bolzen 17 eingreift der an dem einen Arme 18 eines Winkelhebels 18, 19 angeb. acht ist.
Der Winkelhebel 18, 19 ist um einen Bolzen eines am Fensterrahmen befestigten Lagers : 21 drehbar. Die Kette 4 ist einerseits mit der Riegelstange 3, andrerseits vermitt Its eines prismatischen Gelenkstückes 15 mit einer rund gebohrten und geschlitzten Hülse 23 verbunden, in die auch die Schubstange 2 eingeschraubt ist.
In der Bohrung der Hülse 23 ist eine kräftige Feder 21 eingelegt, die sich einerseits gegen das obere Ende des Hülsenbohrung stützt und andrerseits gegen einen durch den Schlitz der Hülse reichenden und darin gleitenden Bolzen 20 des Armes 19 wirkt. Beim Öffnen des Oberlichtflügels, das durch Anheben der Schubstange 2 erfolgt, nimmt der Bolzen : 20 die in Fig. 3 mit strichlierten Linien angedeutete Lage ein und legt sich gegen das Schlitzende 24 der Hülse . Beim Schliessen des Obedichtflügels geht die Hülse 23 abwärts, wodurch sich die Feder 21 stärker spannt, den Arm 19 des Winkelhebels 18, 19
EMI1.1
tatsächlich bewirkte.
PATENT-ANSPRÜCHE : i. Verschlussvorrichtung für Oberlichtfenster unter Anwendung einer in ihren Endlagen festgehaltenen Schubstange und einer gleichzeitig mit der Schubstange auf eine am Fensterrahmen angebrachte Kulisse wirkenden Druckfeder, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckfeder (21) in einer die Kette (4) der Riegelstange (3) mit der Schubstange (2) verbindenden Hülse (23) gebettet ist und auf einen durch ihre Schlitze (23) hindurchreichenden Bolzen (20) drückt, der durch Vermittlung eines geeignet gelagerten Winkelhebels (18, 19) und einer Führung (16) diesen Druck auf das Oberlichtfenster (13) überträgt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Locking device for skylight windows.
The subject matter of the present invention is a locking device for skylight windows in which the skylight window is held in the closed position regardless of whether the device provided for locking the closed window is fully, partially or not at all effective. The upper light sash is closed and secured in the closed position by means of an angle lever which interacts with a spring and which engages with a pin on the one hand in a guide attached to the upper light sash and on the other in a slot in a push rod and is lifted by the push rod when the window is opened Closing, however, during the movement of the push rod is influenced by the spring compressed during this movement.
The device consists of a few parts, so that failure is hardly to be feared.
In the drawing, the invention is illustrated using an exemplary embodiment, namely FIG. 1 shows the overall arrangement, partly in section, while FIGS. 2 and 3 explain individual components and their interaction.
The push rod 2, which can be displaced by any handle and is held in its end positions, is guided along the window frame 1 and is connected to the locking rod 3 by a chain 4 mounted in the guide 5. The locking bar 3 slides in guides 6 and has hooks 7 which serve to hold the closed skylight wing 13 in place. On the upper wing, which can be rotated about bands 14, a link 16 is attached, in which a bolt 17 engages which is attached to one arm 18 of an angle lever 18, 19.
The angle lever 18, 19 is rotatable about a bolt of a bearing attached to the window frame: 21. The chain 4 is connected on the one hand to the locking rod 3, on the other hand by means of a prismatic joint piece 15 with a round drilled and slotted sleeve 23 into which the push rod 2 is also screwed.
In the bore of the sleeve 23 a strong spring 21 is inserted, which is supported on the one hand against the upper end of the sleeve bore and on the other hand acts against a bolt 20 of the arm 19 reaching through the slot of the sleeve and sliding therein. When the fanlight sash is opened, which takes place by lifting the push rod 2, the bolt: 20 assumes the position indicated by dashed lines in FIG. 3 and lies against the slot end 24 of the sleeve. When the top sealing wing is closed, the sleeve 23 goes downwards, as a result of which the spring 21 tensions the arm 19 of the angle lever 18, 19 more strongly
EMI1.1
actually caused.
PATENT CLAIMS: i. Closing device for skylight windows using a push rod held in its end positions and a compression spring acting simultaneously with the push rod on a link attached to the window frame, characterized in that the compression spring (21) is in a chain (4) of the locking rod (3) with the push rod (2) connecting sleeve (23) and presses on a bolt (20) which extends through its slots (23) and which, by means of a suitably mounted angle lever (18, 19) and a guide (16), exerts this pressure on the skylight window ( 13) transmits.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.