<Desc/Clms Page number 1>
Elektrischer Heizkörper für Kleidungsstücke.
Es sind Heizkörper in Form von biegsamen Geweben bekannt. Man ist damit in der Lage, Heizkörper in Form von Kissen oder auch von Bekleidungsstücken, wie Muffen, Strümpfe usw. auszuführen. Versuche haben gezeigt, dass es dann besonders schwierig ist, solche Gegenstände herzustellen, wenn die Heizkörper in konfektionierten Teilen, z. B. Jacken, Westen, Hosen nachträglich eingenäht werden müssen und nicht als freie Heizkörper Verwendung finden.
Vorliegende Erfindung bezweckt dieses Einnähen zu erleichtern und besteht darin, dass überall dort, wo der Heizkörper eingenäht werden kann, eine deutliche Markierung des Heizgewebes vorgenommen wird, z. B. dadurch, dass ein roter Faden überall dort eingewebt wird, wo ohne Gefährdung des elektrischen Teiles der Schneider das Einnähen mittels Nadel und Faden bewirken kann, ohne dass ein technisch gebildetes Personal jedes Mal untersuchen muss, ob eine Gefährdung infolge Durchstechen der Leitungen zu befürchten ist.
Ferner hat es sich als besonders zweckmässig gezeigt, die Heizkörper nicht bis zum Rande des Teiles gehen zu lassen, welches zum Einnähen Verwendung findet, so dass ein gewisser Rand von 5 bis 10 ml1t ringsherum stehen bleibt, welcher sowohl das Annähen ungefährdet gestattet, als auch einen Schutz der Heizkörper an den Rändern gewährt.
Weiter wird gemäss der Erfindung an allen denjenigen Stellen, welche besonderer Knickung oder Biegungsbewegung ausgesetzt sind, z. B. Ellbogengelenk, Kniegelenk usw. nur Stoff und keine Heizgeweben verwendet. Die an diesen Stellen nötigen Leitungsverlegungen werden mittels Litzen geführt und kenntlich gemacht. Auch diese Stellen sind zweckmässig mit besonderen Markierungen, Farben oder Bezeichnungen oder Umränderungen mit Zeichen zu versehen, um zu ermöglichen, dass diese Stellen, welche kein Heizgewebe tragen, gerade an den richtigen Punkten Verwendung finden, d. h. an denjenigen Stellen, an denen besondere Beanspruchungen vorkommen.
Als besonders günstiges Mittel, Fehler zu vermeiden, hat sich ein Vorgang bewährt, der darin besteht, dass beim Herstellen der Kleidungsstücke Ersatzstoffe z. B. entsprechende Tuchteile, welche mit einer Leitungsschnur verbunden sind, zur vorläufigen Fertigstellung eingenäht, das Kleidungsstück dann anpasst und an den so vorbereiteten Stellen die Heizkörper befestigt werden.
PATENT-ANSPRÜCHE : I. Elektrischer Heizkörper, aus einem zum Einnähen in ein Kleidungsstück verwendbarem biegsamen Gewebe, dadurch gekennzeichnet, dass die zum Anbringen der Nähte ohne Gefährdung des Heizkörpers benutzbaren Stellen durch Markierungen, z. B. durch einen eingewebten roten Faden, kenntlich gemacht sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Electric heater for clothing.
Radiators in the form of flexible fabrics are known. It is thus possible to carry out radiators in the form of pillows or items of clothing, such as sleeves, stockings, etc. Experiments have shown that it is particularly difficult to produce such objects when the radiators in ready-made parts, eg. B. jackets, vests, trousers have to be sewn in afterwards and are not used as free radiators.
The present invention aims to make this sewing easier and consists in that wherever the radiator can be sewn, a clear marking of the heating fabric is made, e.g. B. in that a red thread is woven in wherever the tailor can sew in with a needle and thread without endangering the electrical part, without a technically trained staff having to examine each time whether there is a risk of piercing the cables is.
Furthermore, it has been shown to be particularly useful not to let the radiator go to the edge of the part that is used for sewing, so that a certain edge of 5 to 10 ml remains around, which allows both sewing and sewing protection of the radiators at the edges.
Next, according to the invention, at all those points which are exposed to particular buckling or bending movement, e.g. B. elbow joint, knee joint etc. only fabric and no heating fabrics are used. The cable routing required at these points is routed and identified using strands. These places, too, are expediently provided with special markings, colors or designations or outlines with characters in order to enable these places, which do not have a heating fabric, to be used at the right points, i.e. H. in those places where special stresses occur.
As a particularly favorable means of avoiding errors, a process has proven that consists in the fact that when making the garments, substitutes z. B. appropriate cloth parts, which are connected with a cord, sewn for the preliminary completion, then adjusts the garment and attached the radiator to the so prepared places.
PATENT CLAIMS: I. Electric heating element, made of a flexible fabric which can be sewn into a piece of clothing, characterized in that the points which can be used for attaching the seams without endangering the heating element are indicated by markings, e.g. B. by a woven red thread, are identified.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.