<Desc/Clms Page number 1>
Panzerung für Vorhängeschlösser.
Der Gegenstand der Erfindung'ist eine Panzerung für Vorhängeschlösser, deren. Gehäuse durch eine röhrenförmige Hülse gepanzert ist, so dass keinerlei Nietköpfe o. dgl. von aussen zugänglich sind, wodurch ein bei den üblichen Vorhängeschlössern oft erfolgendes und nachher nicht feststellbares Öffnen des Schlosses zu !'autoren Zwecken unter nachfolgendem neuerlichen Verschliessen mittels Vernietung u. dgl. unmöglich wird.
Diese Panzerhülse, vorteilhaft aus einem entsprechend geformten Rohre gebildet, ist seitlich auf das Gehäuse aufschiebbar. und wird mittelst den Bügelschenkeln entsprechenden Ausnehmungen in der Sperrstellung des Schlosses durch den Bügel festgehalten,
EMI1.1
untergebracht ist, wird von der Panzerhülse 2 umfasst. Diese besitzt entsprechende kreisförmige Ausnehmungen für den Durchgang den Bügels 5. Wird daher dieser in der Offenlage des Vorhängeschlosses herausgezogen, Was bei der gezeigtèn Ausführungsform zur Gänze
EMI1.2
zugänglich gemacht werden kann..
Als die Sperrung des Schlosses bewirkendes Eingerichte wird bei der dargestellten Ausführungsform vorteilhaft ein Satz unter Federspannung 4 in der Schliessstellung gehaltener Gleitstücke 3 verwendet, die beim Einrücken des Bügels entgegen der Federkraft zurückgedrückt werden, um endlich mit ihren Enden in die korrespondierenden Einkerbungen 6 des Bügels einzuspringen,, wodurch die Sperrung erfolgt, die durch mittels Drehung des entsprechend geformten Schlüssels zu erreichende Verschiebung'der Gleitstücke entgegen der Federkraft zu lösen'ist.
EMI1.3
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Armor for padlocks.
The subject of the invention is armor for padlocks, the. Housing is armored by a tubular sleeve, so that no rivet heads or the like are accessible from the outside, whereby an opening of the lock, which often takes place with the usual padlocks and cannot be determined afterwards, for author's purposes with subsequent re-locking by means of riveting and the like is armored. like becomes impossible.
This armored sleeve, advantageously formed from a correspondingly shaped tube, can be pushed onto the side of the housing. and is held in the locking position of the lock by means of recesses corresponding to the shackle legs,
EMI1.1
is housed, is encompassed by the armored sleeve 2. This has corresponding circular recesses for the passage of the bracket 5. If the bracket is therefore pulled out in the open position of the padlock, this is entirely the case in the embodiment shown
EMI1.2
can be made accessible ..
In the embodiment shown, a set of sliding pieces 3 held under spring tension 4 in the closed position, which are pushed back against the spring force when the bracket is engaged, to finally jump with their ends into the corresponding notches 6 of the bracket, is advantageously used in the embodiment shown to effect the locking of the lock “This results in the blocking, which can be released by shifting the sliding pieces against the spring force by turning the appropriately shaped key.
EMI1.3
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.