<Desc/Clms Page number 1>
Schmierpumpe mit Stufenkolben.
Die Neuerungen, welche den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bilden, beziehen sich auf solche Schmierpumpen, bei welchen zum Ansaugen des Öles in den Cylinder eine Öffnung dient, welche durch den Kolben während eines Druckhubes verschlossen wird.
Bei solchen Pumpen hat sich der Übelstand herausgestellt, dass der Kolben sehr
EMI1.1
in den Behälter zurückgelangt.
Um diesen Nachtheil zu beheben, wird der vorliegenden Erfindung gemäss ein aus elastischen, conisch geprossten Metallblechscheiben zusammengesetzter Kolben angeordnet, welcher nach Art einer selbstthätigen Dichtung sich umso fester gegen die l'ylindprwände legt, je grösser der Druck im Cylinder ist.
Um die Abdichtung noch besser zu gestalten, kann vortheilhaft der Bolzen, welcher die Metallscheibchen festhäit, verlängert werden, so dass ein Differentialkolben entsteht, welcher in dem entsprechend geformton Cylinder eine doppelte Abdichtung herstellt, wobei das Öl in den engeren Theil des Cylinders durch am unteren Ende des Plungers angeordnete Öffnungen gelangt.
Gegenstand d < 'r Krnndung ist ferner die Anordnung von verschliessbaren Öffnungen am unteren Theil des Ölbehälters, welche eine dauernde Controle der Dichtheit des Rück- schlagventiles ermöglichen. Bei mehrfachen, zur gleichzeitigen Schmierung verschiedener
Maschinentheile dienenden Schmierpumpen wird der Ölbehälter in seinem unteren Theil mit die einzelnen Cylinder voneinander sondernden Abtheilungswänden ausgestattet, wodurch es müglich wird, vermittels der oben genannten Contrrlventile jede Pumpe für sich mit
Bezug auf ihre Wirksamkeit zu prüfen.
Deiliegende Zeichnung veranschaulicht in den Fig. 1 und 2 eine mit diesen Neuerungen ausgestattete einfache Schmierpumpe in zwei Verticalschnitten. Die Fig. 3 und 4-zeigen die eigentliche Pumpe bei zwei verschiedenen Stellungen des Kolbens. Fig. 3 a ist ein
Horizontalschnitt nach A-A (Fig. 3) durch den Pumpenkolben. Fig. f) und 6 stellen zwei Formen des Dichtungsplättchen des Kolbens dar. Die Fig. 7 und 8 veranschaulichen im Verticalschnitt, bezw. in der Draufsicht den unteren Theil eines mit mehreren Pumpen ausgestatteten Schmierapparates. a ist die Excenterwelle des Schmierapparates, welche durch einen Seil-oder Schnur-
EMI1.2
welcher sich in dem mit einer Ansaugeöffnung d und einem federnden Rückschlagventil e versehenen Pumpenzylinder f verschiebt.
Der abdichtende Theil des Kolbens besteht aus @ einer Anzahl conischer aneinandergeschobener ringförmiger Plättchen g aus Messing-,
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Rückschlagventil e in die Leitung k gedruckt, da das in dem Ringraum unterhalb der
Plättchen fI eingeschlossene 01 nicht in den Ölbehälter zurückströmen kann.
Wird mit dem beschriebenen Apparat in einen Raum gespeist, wo Dampfdruck herrscht, z. B. in einen Dampfcylindor, so muss das Rückschlagventil e vollkommen dicht schliessen, da sonst während dos Aufwärtsganges des Kolbens eine Verbindung zwischen dem Druckraum und dem luftvordünnten Raum i herrscht und ein Ansaugen von Öl un- möglich ist, Aus diesem Grunde gelangt auch, wenn das Rückschlagventil undicht ist, bei jedem Saughubo eine gewisse Dampfmenge in den Ölbehälter, welche sich als condensiertes
Wasser am Boden dieses Behälters ansammelt. Um nun zu jeder Zeit das Dichthalten des
Rückschlagventiles controlieren zu können, wird am unteren Theil des Ölgefässes eine Öffnung l anaebracht, welche durch ein Ventil m verschliessbar ist.
Fliesst beim Öffnen dieses Ventiles Wasser aus, so ist dies ein Zeichen für die Undichtheit des Rückschlag- ventiles.
Um bei Apparaten, weiche mit mehreren besondere Leitungen speisenden Schmier- pumpen versehen sind (Fig. 7 und 8), jedes Rückschlagventil für sich controlieren zu können, werden im unteren Theile des Ölbehälters Scheidewände n angeordnet, welche die einzelnen Pumpen voneinander trennen. Jede solche Abtheilung ist mit einem besonderen
Controlventil 111 ausgestattet.
PATENT-AKSPRÜCHE : l. Schmierpumpe mit Stufenkolben, dadurch gekennzeichnet, dass der obere, dickere
Theil des Kolbens durch Plättchen und sein unterer Theil durch einen in den oberen
Theil eingeschraubten Bolzen gebildet ist, wodurch erreicht wird, dass sich in dem mit Ö) gefüllten Ringraum unterhalb der Plättchen sogleich, nachdem der Kolben in seiner Abwärts- bewegung die Öffnung d überschritten hat. ein hoher Druck einstellt. der die Plättchen gegen die Cylinderwand druckt und vollständig abdichtet.
2. Bei Schmierpumpen der unter 1 gekennzeichneten Einrichtung, welche mit einem
Rückschlagventil versehen sind und mit gespanntem Dampf erfüllte Räume speisen, die
Anordnung eines Controlventiles l m am unteren Theile des Ölbehälters, zum Zwecke, das
Aldichten des Rückschlagventiles jederzeit controlieren zu können.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Lubricating pump with stepped piston.
The innovations which form the subject of the present invention relate to such lubricating pumps in which an opening is used to suck the oil into the cylinder, which opening is closed by the piston during a pressure stroke.
In such pumps the disadvantage has been found that the piston is very
EMI1.1
returned to the container.
In order to remedy this disadvantage, according to the present invention, a piston composed of elastic, conically pressed sheet metal disks is arranged, which, like an automatic seal, lies more firmly against the cylinder walls, the greater the pressure in the cylinder.
In order to make the seal even better, the bolt, which holds the metal washer in place, can advantageously be lengthened, so that a differential piston is produced which produces a double seal in the correspondingly shaped cylinder, the oil in the narrower part of the cylinder through the lower part Arranged openings at the end of the plunger.
The object of the granulation is also the arrangement of closable openings on the lower part of the oil container, which allow a permanent control of the tightness of the non-return valve. With multiple, for simultaneous lubrication of different
Lubricating pumps serving machine parts, the lower part of the oil container is equipped with the individual cylinders from one another but with the partition walls, which makes it possible, by means of the above-mentioned control valves, to separate each pump
Regarding their effectiveness to be checked.
The accompanying drawing illustrates in FIGS. 1 and 2 a simple lubrication pump equipped with these innovations in two vertical sections. FIGS. 3 and 4 show the actual pump in two different positions of the piston. Fig. 3a is a
Horizontal section according to A-A (Fig. 3) through the pump piston. Fig. F) and 6 show two forms of the sealing plate of the piston. Figs. 7 and 8 illustrate in vertical section, respectively. in plan view the lower part of a lubricating device equipped with several pumps. a is the eccentric shaft of the lubrication device, which is driven by a rope or cord
EMI1.2
which moves in the pump cylinder f, which is provided with a suction opening d and a resilient check valve e.
The sealing part of the piston consists of a number of conical ring-shaped plates g made of brass,
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
Check valve e printed in the line k, since that in the annulus below the
Platelet fI enclosed 01 cannot flow back into the oil container.
Is fed with the apparatus described in a room where there is steam pressure, z. B. in a steam cylinder, the check valve e must close completely tightly, otherwise during the upward movement of the piston there is a connection between the pressure chamber and the air-thin chamber i and it is impossible to suck in oil the check valve is leaking, with each suction stroke a certain amount of steam enters the oil container, which is condensed
Water accumulates at the bottom of this container. In order to keep the
In order to be able to control the non-return valve, an opening l is made on the lower part of the oil vessel, which opening can be closed by a valve m.
If water flows out when this valve is opened, this is a sign that the non-return valve is leaking.
In order to be able to control each check valve separately in apparatuses which are provided with several special lines feeding lubrication pumps (Figs. 7 and 8), partitions n are arranged in the lower part of the oil container, which separate the individual pumps from one another. Each such division has a special one
Control valve 111 equipped.
PATENT CLAIMS: l. Lubricating pump with stepped piston, characterized in that the upper, thicker one
Part of the piston through a plate, and its lower part through one in the upper
Partly screwed-in bolt is formed, whereby it is achieved that in the annular space filled with O) below the platelets immediately after the piston has passed the opening d in its downward movement. a high pressure is set. which presses the platelets against the cylinder wall and seals it completely.
2. For lubrication pumps of the device marked under 1, which are marked with a
Check valve are provided and with pressurized steam-filled spaces feed the
Arrangement of a control valve 1 m on the lower part of the oil tank, for the purpose of
To be able to control the sealing of the non-return valve at any time.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.