Claims (1)
<Desc/Clms Page number 2>
Mitnehmer (3), durch dessen Betätigung die Räder in umgekehrter Richtung in Umdrehung versetzt werden können.
<Desc / Clms Page number 2>
Driver (3), which can be actuated to rotate the wheels in the opposite direction.
2. Vorrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass der Handhebel (2) aus zwei entgegen der Wirkung einer Feder (6) teleskopartig verschiebbaren Teilen (2', 2") besteht, von denen am festen Teil (2') die Mitnehmerklinke (3) angelenkt ist, die durch einen mit
EMI2.1
2. Device according to claim I, characterized in that the hand lever (2) consists of two parts (2 ', 2 ") which can be moved telescopically against the action of a spring (6), of which the driving pawl (2') is attached to the fixed part (2 '). 3) is hinged by a with
EMI2.1
3. Vorrichtung nach. Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, dass der Mitnehmer von einer an einem Schwenkhebel angelenkten Klinke (3) gebildet wird, die durch einen vorteilhaft am Chassis angeordneten Führungsteil (5) bei Verschwenkung des Handhebels derart auf-und abgehoben wird, dass sie nur während eines Teiles der Schwingbewegung in die Kette (4) eingreift und diese mitnimmt,
4.
3. Device after. Claim i, characterized in that the driver is formed by a pawl (3) hinged to a pivot lever, which is lifted up and down by a guide part (5) advantageously arranged on the chassis when the hand lever is pivoted in such a way that it is only lifted during one part the oscillating movement engages in the chain (4) and takes it along,
4th
Vorrichtung nach Anspruch I, dadurch gekennzeichnet, dass der Schwinghebel (2) ausser der Klinke (3) noch einen Mitnehmer (8). für die Motorkette trägt und an seiner Drehachse (9) verschiebbar gelagert ist, so dass er je nach seiner relativen Lage auf die Triebkette oder auf die Motorkette zur Einwirkung gebracht und derart als Vorrichtung zum Zurückfahren oder als Anlasser für den Motor benutzt werden kann.
Device according to Claim I, characterized in that the rocking lever (2) has a driver (8) in addition to the pawl (3). for the motor chain and is slidably mounted on its axis of rotation (9) so that it can be used as a device for retracting or as a starter for the motor, depending on its relative position on the drive chain or on the motor chain.