<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
wird dann entsprechend angezogen, um den Verpackungsring festzupressen und die Ver. bindung absolut dicht zu machen. Nachdem dies geschehen ist, wird das Anatichrohr om-
EMI2.1
geschweiften Flächen k für Bajonnettverschlüsse, um dadurch ein zufälliges Auslösen zu verhindern, nicht neu ist ; aber der Zweck wird durch diese Anordnung doch nur theil- weise und nur mit Verwendung eines sehr elastischen Gummirings als Unterlage erreicht, während die vorliegende Construction mit der Anordnung der Hülse J'einen unter allen Umständen sichern Verschluss gewährt.
Sollte ein solcher absoluter Verschluss nicht ge- wünscht werden, so kann die Verbindung auch in der gewöhnlichen Weise hergestellt werden, indem man den Theil J'der Kuppelungshülse nicht gebraucht ; dieser Theil dient dann lediglich als Adjustiermutter für den Theil J. Das dünne Ende D des Hahns verhindert den Verpackungsring sich um das Anstichrohr dicht'anzulegen, wodurch der Lufteintritt durch den Einlass G abgeschnitten würde ; es hat ferner den Vortheil, den Hahn im Contrum der Büchse zu halten und verhindert, dass der Vorpackungsring zufällig verschoben oder verloren wird, indem sie zwischen diesem Ende des Hahns und der Innenseite des Theils J der Kuppelungshülse gehalten wird.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Zapfhahn, gekennzeichnet durch eine zweitheilige Kuppelungshülse (J, J'), deren einer Thoil () am Hahn längsweise verschiebbar und mit inneren Ansätzen (L) versehen ist, welche mit der Büchse zur einen Bajonettverschluss herstellen, und deren anderer Thei ! (V am Hahne leicht drehbar angebracht und mit einem Schraubengewinde versehen ist, welches in das des ersten Theiles (J) eingreift.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
is then tightened accordingly to press the packing ring tight and the Ver. to make binding absolutely tight. After this is done, the anatich tube is om-
EMI2.1
curved surfaces k for bayonet closures, thereby preventing accidental release, is not new; but the purpose is only partially achieved by this arrangement and only with the use of a very elastic rubber ring as a base, while the present construction with the arrangement of the sleeve provides a secure closure under all circumstances.
If such an absolute closure is not desired, the connection can also be made in the usual manner, in that one does not use part of the coupling sleeve; this part then only serves as an adjusting nut for part J. The thin end D of the tap prevents the packing ring from being tightly fitted around the tapping tube, whereby the air inlet through inlet G would be cut off; it also has the advantage of keeping the cock in the contour of the can and preventing the prepacking ring from accidentally shifting or losing it by holding it between that end of the cock and the inside of part J of the coupling sleeve.
PATENT CLAIMS:
1. Tap, characterized by a two-part coupling sleeve (J, J '), of which one thoil () is longitudinally displaceable on the tap and is provided with inner attachments (L) which make a bayonet lock with the socket, and the other part of which! (V is attached to the tap so that it can be easily rotated and is provided with a screw thread which engages in that of the first part (J).