<Desc/Clms Page number 1>
Fischreuse für stark fliessende Gewässer.
Die Erfindung, welche eine Fischreuse für stark fliessende Gewässer betrifft, besteht darin, dass die Fischreuse drehbare Steuer besitzt, zum Zwecke, je nach ihrer Stellung ein Aufsteigen oder Herabsinken der Fischreuse unter Einwirkung der Wasserströmung zu bewirken.
Eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes zeigt die Zeichnung
EMI1.1
ansicht.
Um die drehbar an der dargestellten Fischreuse gelagerten Steuer a, b in starker Strömung leicht wenden zu können, sind dieselben in der Mitte an Wellen befestigt, wodurch der Druck des Wassers gleichmässig auf die eigentlichen Steuer und ihre Wellen verteilt wird. Die Höhenund Tiefensteuer a, b tragen die Seilscheiben g bzw. h. Diese werden (Fig. 2, 3) durch die Seil- scheiben j bzw. k, die auf einer Welle m befestigt sind, mittels Drahtseilen betrieben. Über die Seilscheibe. f, die zum Antrieb der Welle m dient, ist das geschlossene Seil i senkrecht über die beiden Umlenkrollen d, e und dann in wagrechter Lage über die Umlenkrolle l weitergeführt.
EMI1.2
über die Rolle Z geführten Seilende (Fig. 2) angeschlossen.
Wird vom Land aus das Seil pl gezogen, so bewegen sich beide Steuer a, b in die Stellung 1.
Das Wasser fliesst dann über die entsprechend schräggestellten Steuer. Da die Fischreuse vom Ankerseil 0 festgehalten wird, übt der Strom auf die schräggestellten Steuer einen nach unten
EMI1.3
sinkt infolgedessen die Fischreuse bis auf den Grund. Der Druck des Wasserstromes auf die schräggestellten Steuer ist fortdauernd, wodurch die Fischreuse ständig auf dem Grunde gehalten wird.
Die Steuerfläche von Steuer a ist (Fig. 2, 3) in der Mitte unterbrochen. Dieser Teil ist mit Drahtgeflecht überzogen. An dieser Stelle durchfliesst das Wasser das Steuer und übt so seine Wirkung auf das hinten gelagerte Steuer b aus.
Soll die Fischreuse gehoben werden, so zieht man vom Lande aus an dem zweiten Seil p.
Die beiden Steuer a, b bewegen sich dann aus der Stellung I in Stellung 11. Der bisher abwärts wirkende Druck des Wassers hört auf und wirkt jetzt nach oben drückend, d. h. die Fischreuse wird gehoben.
Hiezu tritt noch die Auftriebskraft der vier Schwimmer c, welche die Fischreuse dann ständig schwimmend auf dem Wasser halten. Die Fischreuse kann dann leicht an das Ufer gezogen und der Fang hieraus entnommen werden.
PATENT-ANSPRÜCHE : i. Fischreuse für stark fliessende Gewässer, dadurch gekennzeichnet, dass dieselbe drehbare Steuer besitzt, zum Zwecke, je nach ihrer Stellung ein Aufsteigen oder Herabsinken der Fischreuse unter Einwirkung der Wasserströmung zu bewirken.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Fish trap for strongly flowing waters.
The invention, which relates to a fish trap for strongly flowing waters, consists in that the fish trap has a rotatable rudder for the purpose of causing the fish trap to rise or fall under the action of the water current, depending on its position.
The drawing shows an example embodiment of the subject matter of the invention
EMI1.1
view.
In order to be able to easily turn the rudders a, b, which are rotatably mounted on the fish trap shown, in a strong current, they are attached to shafts in the middle, whereby the pressure of the water is evenly distributed over the actual rudder and its waves. Elevation and depth controls a, b are carried by pulleys g and h, respectively. These are operated (Fig. 2, 3) by the pulleys j and k, which are attached to a shaft m, by means of wire ropes. About the pulley. f, which is used to drive the shaft m, the closed rope i is continued vertically over the two pulleys d, e and then in a horizontal position over the pulley l.
EMI1.2
Connected via the roller Z guided rope end (Fig. 2).
If the rope pl is pulled from the land, both rudders a, b move into position 1.
The water then flows over the corresponding inclined rudder. Since the fish trap is held in place by anchor rope 0, the current exerts a downward movement on the inclined rudder
EMI1.3
As a result, the fish trap sinks to the bottom. The pressure of the water flow on the inclined rudder is constant, so that the fish trap is constantly kept on the bottom.
The control surface of control a is interrupted (Fig. 2, 3) in the middle. This part is covered with wire mesh. At this point the water flows through the rudder and thus has an effect on the rudder b at the rear.
If the fish trap is to be lifted, pull the second rope p from land.
The two rudders a, b then move from position I to position 11. The previously downward pressure of the water ceases and now acts upward, ie. H. the fish trap is raised.
In addition, there is the buoyancy of the four floats c, which keep the fish trap floating on the water. The fish trap can then easily be pulled to the bank and the catch removed from it.
PATENT CLAIMS: i. Fish trap for strongly flowing waters, characterized in that the same has a rotatable rudder, for the purpose of causing the fish trap to rise or fall, depending on its position, under the action of the water current.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.