<Desc/Clms Page number 1>
Zaumzeug ohne Gebissstange.
Die Erfindung bezieht sich auf ein Zaumzeug ohne Gebissstange, dessen zwei mit Lenk- züge) n verbundene Hebel die Wirkung haben, den Nasen-und Kinnriemen des Zaumzeuges zusammen zu ziehen, um so einen Druck aut das Nasenbein des Pferdes auszuüben. Die Erfindung ist darin gelegen. dass jeder der in bekannter Weise mittelb eines Zapfens an einer am Backenriemen befestigten Rosette drehbar gelagerten Hebel mit einem Querhebel fest verbunden ist, welcher mit seinen Enden wieder mit Nasenriemen und Backenriemen verbunden ist.
EMI1.1
im Schnitt nach der Linie I-I der Fig 1 Fig. 4 und 5 zeigen eine Einzelheit (den Querhebel) in Seitenansicht und Autriss. Der Beschlag besteht aus drei Teilen. einem nach unten gerichteten Hebel A, einem daran befestigten Querhebel B und einer äusseren Rosette C.
Diese drei Teile werden mittels eines Bolzens 1. der durch C, A und B (Fig. 2) geht und mit Hilfe eines durch ein Loch des Bolzens und die Querhebelnabe J gesteckten Splintes : 2 festgehalten wird. Der Querhebel B greift mit Absätzen J von zwei Endzapfen 7 durch die entsprechenden Löcher in den langen Hebel A. so dass keine Drehung zwischen Bund.'1 stattfinden kann. Hingegen können sich diese Teile gegenüber der Rosette C drehen, welche somit als Lagerstelle für den Bolzen 1 zu betrachten ist, da der obere Ansatz 5 der Rosette mit dem Backenriemen 6 verbunden ist.
Die Enden des Zaumes sind in den rechteckig geformten unteren Löchern 10 des Hebels A befestigt
Sobald an den Zügeln gezogen wird, wird der Hebel A in Richtung des Pfeiles 11 gedreht, wodurch der eine Zapfen ?'nach oben und der andere nach unten (Pfeil 12) gedreht wird. Die
EMI1.2
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Bridle without bit.
The invention relates to a bridle without a bit bar, the two levers of which are connected by steering pulls and have the effect of pulling the noseband and chin strap of the bridle together in order to exert pressure on the horse's nasal bone. The invention resides therein. that each of the levers rotatably mounted in a known manner by means of a pin on a rosette attached to the cheek strap is firmly connected to a transverse lever, which is connected at its ends to the noseband and cheek strap.
EMI1.1
in section along the line I-I of Fig. 1 Figs. 4 and 5 show a detail (the transverse lever) in side view and elevation. The fitting consists of three parts. a downwardly directed lever A, an attached cross lever B and an outer rosette C.
These three parts are held in place by means of a bolt 1. which goes through C, A and B (Fig. 2) and with the aid of a cotter pin: 2 inserted through a hole in the bolt and the transverse lever hub J. The transverse lever B engages with shoulders J of two end pins 7 through the corresponding holes in the long lever A. so that no rotation between the collar.'1 can take place. In contrast, these parts can rotate with respect to the rosette C, which is thus to be regarded as a bearing point for the bolt 1, since the upper extension 5 of the rosette is connected to the cheek belt 6.
The ends of the bridle are secured in the rectangular shaped lower holes 10 of the lever A.
As soon as the reins are pulled, the lever A is turned in the direction of arrow 11, which turns one pin? 'Upwards and the other downwards (arrow 12). The
EMI1.2
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.