<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Bei den bisher gebräuchlichen zwangläufigen Schmalbandübertragungen für kurzes Fasergut war die Verbindung des schwingenden horizontalen Brückenteiles mit dem abwärtsführenden Lattentuch gewöhnlich mit Kugelgelenk hergestellt. Dies hatte aber die Nachteile, dass sich erstens infolge seiner nur nach einer Seite möglichen Aushängung ein sehr
EMI1.2
weil sie nicht abfahrbar eingerichtet war, beim Reinigen der Maschine viel Zeitverlust und Arbeit verursachte.
Diesen Übelständen ist mit der Fig. 1 der Zeichnung im Aufriss und in Fig. 2 im Grundriss dargestellten Einrichtung nach vorliegender Erfindung völlig abgeholfen. Das durch Tragtücher a hochgeführte Band wird auf den horizontalen Teil b der Bandbrucke geleitet, die in üblicher Weise an der Saaldecke befestigt ist und keine Schwingbewegung hat. Das zugeführte Band läuft über das unter entsprechendem Neigungswinkel angeordnete
EMI1.3
Zwischenlattentuch d und wird von hier aus dem abwärtsführenden Lattentuchpaare f zu- geführt und in bekannter Weise auf dem Speisetisch f der Krempel getäfelt.
Das Zwischenlattcntuch (/nebst dem Leitorgan ist in drehbaren, mit Gegen-
EMI1.4
Gestell i des Krempeltisches. f verbundenen und abfahrbaren Stütxbacken i aufgenommen werden (Fig. 3 bis 5).
Die Einrichtung gewährleistet eine absolut stossfreie Schwingbewegung, sichere Bandführung und schnelles Abfahren beim Reinigen der Krempel.
PATEXT-ANHPRÜ'HE :
1. Schmalbandübertragungseinrichtung an Krempeln, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem horizontalen, an der Saaldecke befestigten und nicht schwingenden Teile der Bandbrücke und dem bisherigen abführenden Lattentucbpaare (e) ein Zwischenplatten- tuch (d) eingeschaltet ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
With the inevitable narrow band transmissions for short fiber material that have been used up to now, the connection of the swinging horizontal bridge part with the downward moving lath was usually made with a ball joint. However, this had the disadvantage that, firstly, because it can only be hung on one side, a very large
EMI1.2
because it was not set up so that it could be removed, it caused a lot of time and effort to clean the machine.
These inconveniences are completely remedied with FIG. 1 of the drawing in elevation and the device according to the present invention shown in plan in FIG. 2. The band, which is carried up by wrapping cloths a, is directed onto the horizontal part b of the band bridge, which is attached to the ceiling in the usual way and has no swinging movement. The supplied tape runs over the one arranged at a corresponding angle of inclination
EMI1.3
Intermediate slatted cloth d and is fed from here to the downwardly leading pair of slatted cloths f and the card is paneled in a known manner on the dining table f.
The intermediate sheet (/ together with the guide element is in a rotatable, counter-
EMI1.4
Frame i of the carding table. f connected and removable Stütxbacken i are added (Fig. 3 to 5).
The device guarantees an absolutely jolt-free swinging movement, safe tape guidance and fast travel when cleaning the card.
PATEXT SPRAY:
1. Narrow belt transmission device on cards, characterized in that an intermediate plate cloth (d) is switched on between the horizontal, non-vibrating parts of the belt bridge attached to the ceiling of the hall and the previous outgoing Lattentucbpaare (e).
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.