<Desc/Clms Page number 1>
Vorschluss für Milchkannen mit kugelförmigen Dichtungsflächen.
Die Erfindung bezicht sich auf Milchkannen mit kugelförmigem Verschluss und hat den Zweck, die Abdichtung zwischen Deckel und Kannenhals zu einer solchen zu machen, dass sie auch bei Verbeulungen und sonstigen Beschädigungen der Milchkanne, wie sie beim Transport auf der Eisenbahn und auf Wagen leicht vorkommen, zuverlässig dichthält.
Dies geschieht der Erfindung gemäss dadurch, dass zwischen Deckel und Kannenhals ein Zwischenring eingefügt ist, der in der die Dichtung bewirkenden Zone vom Kannenhals nach innen absteht. Dieser Zwischenring kann nun auch doppelseitig ausgestaltet sein in der Weise, dass zwei DichtungsfLächen vorgesehen sind. Sollte also die eine irgendwie den Ansprüchen nicht mehr genügen, so ist es nur notwendig, den Ring herauszuheben und umzudrehen. Die Befestigung des Zwischenringes im Kannenhals erfolgt durch Verlötung mit Weichlot, das beim Auswechseln oder Umkehren des Ringes leicht weggeschmolzen werden kann.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt.
Der obere Teil des Gehäuses A mündet in den Hals B, in den ein Ring C eingepasst ist, der mit kugelförmigen Dichtungsflächen C'versehen, nur mit den äusseren Ringflächen 0" a. n der Wandung des Kannenhalses anliegt, während die Dichtungsflächen C'frei nach innen hervorstehen. An den mit B'bezeichneten Stellen ist der Ring C unter Vermittlung von Weichlot mit dem Kannenhals velbunden. In die Kugelfläche C'passt die entsprechend ausgebildete Fläche D' des Deckels D, der in der üblichen, in der Zeichnung nicht dargestellten Weise durch Kniehebelverschluss oder dgl. in den Kannenhals so hineingepresst wird, dass die Kugelflächen D' und C'eine vollkommene Dichtung herstellen.
An Stelle des in der Zeichnung dargestellten, mit zwei Dichtungsflächen versehenen Einsatzringes C kann auch ein einseitig ausgebildeter derartiger Ring treten, was sich vor allen Dingen unter Umständen dann als notwendig erweisen wird, wenn Kannen alter Bauart mit Gummidichtung oder dgl. umgebaut werden sollen, da bei diesen alten Kannen unter Umständen nicht
EMI1.1
zeichnet, dass zwischen Deckel und Kannenhals ein Zwischenring eingefügt ist, der in der die Dichtung bewÌ1krf'den Zone vom Kannenhals nach innen absteht.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Pre-lock for milk cans with spherical sealing surfaces.
The invention relates to milk cans with a spherical closure and has the purpose of making the seal between the lid and the neck of the can such that it can also be used in the event of dents and other damage to the milk can, as can easily occur during transport by rail and on wagons, reliably tight.
According to the invention, this takes place in that an intermediate ring is inserted between the lid and the can neck, which ring protrudes inwardly from the can neck in the zone causing the seal. This intermediate ring can now also be designed on both sides in such a way that two sealing surfaces are provided. So if one of them somehow no longer meets the requirements, it is only necessary to lift the ring out and turn it around. The intermediate ring is attached to the neck of the can by soldering it with soft solder, which can easily be melted away when changing or reversing the ring.
An exemplary embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing.
The upper part of the housing A opens into the neck B, into which a ring C is fitted, which, provided with spherical sealing surfaces C ', rests against the wall of the can neck only with the outer ring surfaces 0 "a. N, while the sealing surfaces C' are free The ring C is connected to the neck of the canister with the help of soft solder at the points marked B '. The correspondingly designed surface D' of the lid D, which is not shown in the drawing, fits into the spherical surface C ' Way is pressed into the neck of the canister by means of a toggle lever lock or the like in such a way that the spherical surfaces D 'and C' produce a perfect seal.
Instead of the insert ring C shown in the drawing and provided with two sealing surfaces, a one-sided ring of this type can also be used, which may prove to be necessary, above all, when old-style cans with rubber seals or the like are to be converted, since this may not be the case with these old pitchers
EMI1.1
shows that an intermediate ring is inserted between the lid and the neck of the can, which protrudes inwards from the neck of the can in the zone that creates the seal.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.