<Desc/Clms Page number 1>
Selbsttätiger Gaefernregler.
Vorliegende Erfindung brzweckt, bei Gasfernreglem, bei welchen die Regelung durch Beeinflussung einer den Gaszufluss beherrschenden Membran mit Hilfe einer Flüssigkeit durch eine zweite Membran erfolgt, eine der Temperatur des Raumes angepasste selbsttätige Regelung zu erzielen.
EMI1.1
weise abschliesst.
Der andere Raum 9 : st bei l mittels der aus ganz schwachen Kupferröhrchen bestehenden Leitung 111, welche nach Alt einer Telegraphenleitung mit kleinen Rohrklammern an der Wand des zu heizenden Raumes befestigt wird, mit dem Teil 11 verbunden. Dieser Teil enthält nur den Raum gl, welcher durch eile federnde Mem brau tn1 abgeschlossen ist und durch eine Handschraube h mehr cder weniger eingedrückt werden kann.
Wird nun die Handschraube h hinein gedreht, so wird durch das Einbiegen der Membran ml die Flüssigkeit, welche vor der Inbetriebsetzung bei den Füllschrauben f und f1 von I und 77 eingefüllt wurde, durch die schwache Kupferrohrleitung von 11 nach l und in den Raum g hinter die Membran m gedrückt und biegt dieselbe nach aussen, was zur Folge hat, dass der Ventilkegel t den Gasdurchlass verringert oder ganz abschliesst.
Um den Gasstrom bei Heizkörpern nie@ t ganz abschliessen zu können, was ein gänzliches
EMI1.2
schraube r, um etwas Gas hindurchzulassen. Gunäss vorliegender Erfindung ist die die Flüssigkeit aufnehmende Roh@leitung so lang gemacht (z. B. als Rohrschlange ausgebildet), dass infolge der grossen Obrfläche die Flüssigkeit die Temperaturschwankungen des zu heizenden Raumes mit- macht. Durch die hiedurch entstehende Volumaänderung wirkt sie nun selbsttätig auf die den Gaszufluss beherrschende Membran m. Durch verschiedene Einstellung der Membran m'wird die selbsttätige Regelung auf verschiedene Maximaltemperaturen eingestellt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Automatic guest control.
The purpose of the present invention is to achieve automatic control adapted to the temperature of the room in remote gas controls in which the control is effected by influencing a membrane controlling the gas flow with the aid of a liquid through a second membrane.
EMI1.1
wisely concludes.
The other room 9: is connected to part 11 at 1 by means of the line 111 consisting of very weak copper tubes, which according to Alt a telegraph line is attached to the wall of the room to be heated with small pipe clips. This part contains only the space gl, which is closed off by a springy meme brau tn1 and can be pressed in more or less with a hand screw.
If the hand screw h is now turned in, the bending of the membrane ml causes the liquid, which was filled in at the filling screws f and f1 from I and 77, to flow through the weak copper pipeline from 11 to 1 and into space g behind the membrane m is pressed and bends it outwards, which has the consequence that the valve cone t reduces the gas passage or completely closes it.
In order to never be able to completely shut off the gas flow in radiators, what a complete
EMI1.2
screw r to let some gas through. According to the present invention, the pipe receiving the liquid is made so long (for example designed as a pipe coil) that, due to the large surface area, the liquid takes part in the temperature fluctuations of the room to be heated. Due to the resulting change in volume, it now acts automatically on the membrane m which controls the gas flow. The automatic control is set to different maximum temperatures by different settings of the membrane m '.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.