<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren und Vorrichtung zur, Raukühlung.
EMI1.1
Kaltespeicher seine vorher erhaltene Kälte wieder an das der Einwirkung der wärmeren Umgebung ausgesetzte Kältemittel ab, wodurch die unmittelbare Raumkühlung durch dieses Kältemittel fortgesetzt wurde.
Nach der Erfindung soll unmittelbare Raumkühlung durch Kaltdampf und Kälte- flüssigkeit erfolgen, die einen mit Gefrierflüssigkeit oder dgl. gefüllten Kältespeicher ein- hüllen und bei abgestellter Maschine infolge Verdampfens der Käitenussigkeit unter dem Einfluss der wärmeren Umgebung und Wiederniederschlagens an der Umfläche des Kaltespeichers einen die unmittelbare Raumkühlung fortsetzenden Kreisprozess durchmachen.
Einen weiteren Teil der Erfindung bildet eine Vorrichtung zur Ausübung dieses Verfahrens. Die Zeichnung veranschaulicht im Querschnitt eine damit ausgerüstete Kühlereinrichtung.
EMI1.2
Kältespeicher eingebaut und mit einer Gefrierllüssigkeit oder dgL c gefüllt. Das Kühlrohr 0 hat einen Einlauf d und einen Auslauf e für die Kälteflüssigkeit. Wenn bei der Einrichtung mehrere Kühlrohre a Verwendung finden sollen, so sind sie mit diesen Überläufe hintereinander geschaltet. Kälteflüssigkeit f wird sich in den Kühlrohren a also immer nur bis zur Höhe der Überläufe halten. Darüber befindet sich der Kaltdampf g.
EMI1.3
Kühlrohr a erwärmen.
Dadurch verdampft die Kälteflüssigkeit f, der aufsteigende Dampf kühlt die Wandung des Rohres a und wird, sobald er die Umfläche des Kaltcspeichers b berührt, wieder als Flüssigkeit niedergeschlagen. Der lialtdampf g kann also niemals zwischen der Wandung des Kühlrohre II und dem Kältespeicher b in Ruhe verbleiben und darauf beruht die gute Kühleinwirkung auf den umgebenden Raum.
PATF. ANSPRÜCHE :
EMI1.4
maschine, dadurch gekennzeichnet, dass die unmittelbare Raumkühlung durch Kaltdampf und Kälteflüssigkeit erfolgt, welche beide Kältemittel einen mit Gefrierflüssigkeit oder dgl. gefüllten Kiltespeicher einhüllen und bei abgestellter Maschine infolge Verdampfens der Kälteflüssigkeit unter dem Einfluss der wärmeren Umgebung und Wiederniederschlagens an der Umfläche des Kältespeichers einen die unmittelbare Raumkühlung fortsetzenden Kreisprozess durchmachen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Process and device for, rough cooling.
EMI1.1
Cold accumulator transfers its previously obtained coldness back to the refrigerant exposed to the action of the warmer environment, as a result of which the immediate room cooling by this refrigerant was continued.
According to the invention, immediate room cooling is to take place by means of cold vapor and cold liquid, which envelop a cold store filled with freezing liquid or the like and, when the machine is switched off, as a result of evaporation of the cold liquid under the influence of the warmer environment and re-precipitation on the area around the cold store Go through the circular process that continues room cooling.
A further part of the invention forms an apparatus for carrying out this method. The drawing illustrates in cross section a cooling device equipped therewith.
EMI1.2
Built-in cold storage and filled with a freezing liquid or similar. The cooling tube 0 has an inlet d and an outlet e for the refrigerant. If several cooling pipes are to be used in the installation, they are connected in series with these overflows. Cold liquid f will therefore only stay in the cooling tubes a up to the level of the overflows. Above this is the cold steam g.
EMI1.3
Heat the cooling tube a.
As a result, the cold liquid f evaporates, the rising steam cools the wall of the pipe a and is precipitated again as liquid as soon as it touches the surface of the cold storage tank b. The lialtdampf g can therefore never remain at rest between the wall of the cooling pipe II and the cold store b, and this is where the good cooling effect on the surrounding space is based.
PATF. EXPECTATIONS :
EMI1.4
machine, characterized in that the immediate room cooling takes place by cold vapor and cold liquid, which both refrigerants envelop a cold storage tank filled with freezing liquid or the like and, when the machine is switched off, as a result of evaporation of the cold liquid under the influence of the warmer environment and re-precipitation on the surface of the cold storage tank go through immediate room cooling continuing cycle.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.