<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
derartiger Massageapparate ist nur eine stellenweise Massage möglich, ferner verhindert auch die Nachgiebigkeit der die Massierkörper tragenden Welle in vielen Fällen eine günstige Wirkung, da die Massierkörper ausweichen können, anstatt wirkungsvoll den Körper zu bearbeiten.
Die vorliegende Erfindung bezweckt nun, eine Ftächenmassage mit einem Massage- apparat möglich zu machen, wobei die an sich bekannten exzentrischen Abschnitte als Massierkörper verwendet werden. Diese exzentrischen Abschnitte sind der Erfindung gemäss versetzt und dicht aneinander gereiht und bilden so zusammen eine fortlaufende starre Massierwelle, deren exzentrische Körper in der ganzen Länge der Welle gleichzeitig eine Massierwirkung hervorrufen. Bewegt man diese in Umdrehung versetzte Welle über einen zu massierenden Körperteil, so findet in der ganzen Wellenlänge gleichzeitig eine Massage der ganzen von der Welle bestrichenen Fläche statt.
Die exzentrischen Abschnitte der MassierweUe könnten zusammen aus einer Welle ausgeschnitten sein oder auch aus einzelnen getrennten Abschnitten bestehen, die dann dicht aneinander gereiht auf einer starren Wolle befestigt sind.
EMI1.3
sitzt fest eine Stange k, welche so abgedreht ist, dass Abschnitte von verschiedener Exzentrizität entstehen. Die einzelnen Abschnitte dieser Stange k besitzen gleichen Durchmesser, jedoch ist die Abdrehung dieser Abschnitte so vorgenommen, dass die Mittelpunkte der Abschnitte nach verschiedenen Richtungen hin versetzt zueinander sind.
Infolgedessen werden die am meisten exzentrischen Teile der Abschnitte nacheinander auf die betreffende Körperstelle bei Drehung der Stange k einwirken, und da die exzentrischen Abschnitte über die ganze Länge dieser Stange verteilt sind, so wird die Massierwirkung bei jeder Drehung der Welle gleichzeitig in der ganzen Länge der Welle auf die betreffende Körperstelle ausgeführt. Die Massierwirkung beruht hiebei auf von der Grösse der Exzentrizität der Abschnitte der Stange k in der Stärke abhängigen kleinen Schlägen und ist als Flächen- massage zu bezeichnen, da bei jeder Drehung der Wellen gleichzeitig die vielen Abschnitte k zusammen in der ganzen Länge der Welle n in Wirkung treten.
Die oben beschriebene Wirkung könnte auch dadurch erreicht werden, dass die Stange k aus mehreren einzelnen Abschnitten zusammengesetzt ist, die dicht aneinander gereiht werden und fest auf der Welle n angebracht sind. Die Stange k bzw. die exzentrischen Abschnitte werden zweckmässig aus Holz gefertigt.
PATENT. ANSPRÜCHE :
1. Massageapparat mit umlaufenden, exzentrischen Abschnitten, dadurch gekennzeichnet, dass die exzentrischen Abschnitte in ihrer Exzentrizität versetzt zu einander und dicht nebeneinander angeordnet sind und in ihrer Gesamtheit eine starre Massierwelte bilden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
Massage devices of this type can only be massaged in places; furthermore, the resilience of the shaft carrying the massaging bodies prevents a beneficial effect in many cases, since the massaging bodies can give way instead of effectively working the body.
The present invention now aims to make possible a surface massage with a massage apparatus, the eccentric sections known per se being used as massaging bodies. According to the invention, these eccentric sections are offset and lined up close together and thus together form a continuous, rigid massaging shaft, the eccentric bodies of which simultaneously produce a massaging effect over the entire length of the shaft. If this rotating shaft is moved over a part of the body to be massaged, the entire area covered by the shaft is simultaneously massaged over the entire wavelength.
The eccentric sections of the massaging shaft could be cut out together from a shaft or consist of individual separate sections, which are then fastened closely to one another on a rigid wool.
EMI1.3
is firmly seated a rod k, which is turned so that sections of different eccentricity arise. The individual sections of this rod k have the same diameter, but the turning of these sections is carried out in such a way that the center points of the sections are offset from one another in different directions.
As a result, the most eccentric parts of the sections will act one after the other on the relevant part of the body as the rod k rotates, and since the eccentric sections are distributed over the entire length of this rod, the massaging effect is simultaneously applied to the entire length of the shaft with each rotation of the shaft Wave executed on the body part concerned. The massaging effect is based on the size of the eccentricity of the sections of the rod k in the strength dependent small blows and is to be referred to as surface massage, since with each rotation of the shafts simultaneously the many sections k together over the entire length of the shaft n in Take effect.
The above-described effect could also be achieved in that the rod k is composed of several individual sections which are strung close together and are firmly attached to the shaft n. The rod k or the eccentric sections are expediently made of wood.
PATENT. EXPECTATIONS :
1. Massage apparatus with circumferential, eccentric sections, characterized in that the eccentric sections are offset in their eccentricity to one another and are arranged close to one another and in their entirety form a rigid massage world.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.