<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Es sind Gardinenringe bekannt, welche mit einer zum Festhalten des Gardinenendes bestimmten Klemmvorrichtung versehen sind, die das Festhalten der Gardine entweder durch Federdruck oder mittels einer federnden Schliesse bewirkt. Bei diesen Gardinenringen kann es jedoch sehr leicht vorkommen, dass die Klemmfeder bricht, so dass die Klemmung aufhört und ein Lösen der Gardine eintritt. Nach vorliegender Erfindung findet ein federloser Gardinenring Verwendung, der erfindungsgemäss aus zwei durch einen Steckzapfen aneinandergehaltenen, vollständig voneinander lösbaren Teilen besteht, die an ihren freien Enden in bekannter Weise je eine Klemmbacke tragen.
Der Gardinenring bietet noch den Vorteil, dass er infolge seiner Zerlegbarkeit bei fest angebrachten Gardinenstangen, ohne dieselbe vorher lösen zu müssen, leicht angebracht werden kann.
In der Zeichnung ist der Erfindllngsgegenstand in einer beispielsweisen Ansführungsform dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 den Gardinenring geschlossen und Fig. 2 die getrennte Hälfte desselben.
Der Gardinenring besteht aus zwei vollständig voneinander trennbaren Teilen 1, 2,
EMI1.2
besitzt, die durch einen Längsschnitt 7 der Hülse 5 hindurchragt. Das Befestigen bzw. Abnehmen der Gardine wird durch Vereinigung bzw. Trennung der beiden ringteil bewirkt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
There are known curtain rings which are provided with a clamping device intended to hold the curtain end, which clamps the curtain either by spring pressure or by means of a resilient clasp. With these curtain rings, however, it can very easily happen that the clamping spring breaks, so that the clamping ceases and the curtain loosens. According to the present invention, a springless curtain ring is used which, according to the invention, consists of two parts which are held together by a plug pin and completely detachable from one another, each of which has a clamping jaw at its free ends in a known manner.
The curtain ring also offers the advantage that it can be easily attached to permanently attached curtain rods without having to loosen them beforehand, as it can be dismantled.
In the drawing, the subject of the invention is shown in an exemplary embodiment, namely FIG. 1 shows the curtain ring closed and FIG. 2 shows the separate half of the same.
The curtain ring consists of two completely separable parts 1, 2,
EMI1.2
which protrudes through a longitudinal section 7 of the sleeve 5. The attachment or removal of the curtain is effected by combining or separating the two ring parts.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.