<Desc/Clms Page number 1>
Täschchen für Nadeln.
Nadeln werden bekanntlich in der Art verpackt, dass man sie in eine Adjustierungskarte oder in ein Blatt steckt und dieses dann in ein Täschchen oder in eine für gewöhnlich ans Papier hergestellte Hülse einführt.
Erfindungsgemäss soll die Adjustierungskarte mit dem Täschchen derart in Verbindung gebracht werden, dass eine vollständige Trennung der Karte vom Täschchen nicht möglich ist und dabei die Möglichkeit besteht, die Karte aus dem Taschchen zwecks leichterer Entnahme der Nadeln herauszuschieben.
Ein Ansführungsbeispiet des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt.
Fig. 1 zeigt eine Rückansicht des offenen Täschchens, Fig. 2 einen Querschnitt nach x-x
EMI1.1
Fig. 4 mit herausgezogener Karte.
Als bekannt wird vorausgesetzt das Täschchen a, b mit eingesteckter und herausziehbarer Karte d, e, in weicher die Nadeln f stecken, sowie der Verschlasslappen d' an der Karte d.
Um den organischen Zusammenhang zwischen Karte und Täschchen zu sichern, ist beispielsweise der der Ausnehmung g des Taschenrückens b entsprechende, ausgepresste Lappen h mit der Karte d verbunden.
Steckt die Karte in dem Täschchen, so liegt der Lappen h zwischen Karte und Taschenrücken (Fig. 3), während beim Herausziehen der Karte der Lappen h sich an seiner Ver- bindungskaute mit dem Taschenrücken al) wälzt und als Verbindungsstück zwischen Karte und Täschchen diese beiden Teile zusammenhält (Fig. 4)
Vorteilhaft kann auch Karte. Lappen und Täschchen aus einem Stück bestehen.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Täschchen für Nadeln, dadurch gekennzeichnet, dass die Adjustien1Dgsl\arte für die Nadeln durch einen biegsamen Lappen derart mit dem Täschchen verbunden ist, dass in der Entnahmestellung der Karte ausserhalb des Täschchens diese beiden Tote noch immer zusammenhängen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Pouch for needles.
As is well known, needles are packaged in such a way that they are inserted into an adjustment card or into a sheet and this is then inserted into a pocket or into a tube usually made of paper.
According to the invention, the adjustment card is to be connected to the pouch in such a way that a complete separation of the card from the pouch is not possible and it is possible to push the card out of the pouch for easier removal of the needles.
A Ansführbeispiet the subject of the invention is shown in the drawing.
Fig. 1 shows a rear view of the open pouch, Fig. 2 shows a cross section along x-x
EMI1.1
4 with the card pulled out.
It is assumed that the pocket a, b with the inserted and removable card d, e, in which the needles f are inserted, and the closure flap d 'on the card d are known.
In order to ensure the organic connection between the card and the pocket, the pressed-out tab h corresponding to the recess g of the pocket back b is connected to the card d, for example.
If the card is in the pocket, the flap h lies between the card and the back of the pocket (FIG. 3), while when the card is pulled out, the flap h rolls on its connecting cheek with the pocket back al) and acts as a connecting piece between the card and the pocket holds both parts together (Fig. 4)
Card can also be advantageous. The cloth and pouch are made from one piece.
PATENT CLAIMS:
1. Pouch for needles, characterized in that the adjustment for the needles is connected to the pouch by a flexible flap in such a way that when the card is removed from the pouch, these two dead bodies are still connected.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.