<Desc/Clms Page number 1>
Aufblasbares, einstellbares Pessar.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein aufblasbares, auf verschiedene Grössen einstellbares Pessar, welches hauptsächlich als Stt1tzmitteJ bei Scheiden- oder Gebärmuttervorfall zu dienen hat und sich dadurch kennzeichnet, dass das eine besondere Einrichtung aufweisende, ein Regeln des Druckes der im aufblasbaren Ring cingeschlossenen Luft ermöglichende Rückschlagventil innerhalb des Ringes versenkt und durch den zum Teil doppelwandig ausgestalteten Ring derart überdeckt werden kann, dass letzterer eine vollkommen glatte Aussenfläche darbietet und die Schleimhäute ausser jeder Berührung mit metallischen Teilen bleiben.
Die Zeichnung veranschaulicht in Fig. 1 ein solches Pessar, teilweise geschnitten mit umgestülptem, äusserem Ringmantel und herausgezogenen, zum Aufblasen des Pessars oder zum Anslassen von Luft bereitgestelltem Rückschlagventil. Fig. 2 zeigt das Pessar in gebrauchsfertigem Zustande.
EMI1.1
ventil vollständig in dieses versenkt und durch den Mantel uberdfckt ist- toll das Ventil zugänglich werden, so wird der Mantel b entlang dem inneren
EMI1.2
antrstützt durch die Wirkung des im Pessar herrschenden Druckes, an der gelochten, den Sitz bildenden Scheidewand anliegt.
Die Scheibe sitzt auf einer Gewindespindel M, die einerseits als Führungsstück dient, andererseits durch die Lochung der Scheidewand hindurch
EMI1.3
geübten Fingerdruck kann das Ventil geöffnet werden und die entsprechende Menge Luft entweichen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Inflatable, adjustable pessary.
The subject of the present invention is an inflatable pessary which can be adjusted to different sizes and which is mainly used as a support in the event of a vaginal or uterine prolapse and is characterized by the fact that the non-return valve, which has a special device and enables the pressure of the air enclosed in the inflatable ring to be regulated sunk inside the ring and covered by the partially double-walled ring in such a way that the latter presents a completely smooth outer surface and the mucous membranes remain apart from any contact with metallic parts.
The drawing illustrates in FIG. 1 such a pessary, partially in section with the outer ring jacket turned inside out and the non-return valve provided for inflating the pessary or for letting in air pulled out. Fig. 2 shows the pessary in a ready-to-use condition.
EMI1.1
The valve is completely sunk into this and covered by the jacket - the valve is easily accessible, the jacket b along the inside
EMI1.2
supported by the effect of the pressure prevailing in the pessary, against which the perforated partition that forms the seat rests.
The disc sits on a threaded spindle M, which serves as a guide piece on the one hand, and through the perforation of the septum on the other
EMI1.3
With practiced finger pressure, the valve can be opened and the corresponding amount of air can escape.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.