<Desc/Clms Page number 1>
Zugregler.
Die den Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildende Reguìiervorrichtung hat den Zweck, die obere Lichtweite des Schornsteines entsprechend dem jeweilig durch die Grösse des Feuers bedingten Zuge zu vorstellen. In der beiliegenden Zeichnung ist die Reguliervorrichtung in Ansicht, theilweise im Schnitt dargestellt.
An dem Fusse des Schornsteines, u. zw. ausserhalb desselben befindet sich ein oben offener Cylinder o, dessen Durchmesser gleich oder grösser ist, als der des Schornsteines. In dem Cylinder bewegt sich ein hermetisch abschliessender Kolben p,'dessen Kolbenstange q beiderseits zu Zahnstangen q1, q2 ausgebildet ist. Die Zahnstange ql greift in ein Zahrad welches mit einer Seilscheibe auf gemeinschaftlicher Achse fest aufgekeilt ist. Auf dem Seile 1'2 hängt ein entsprechend geführtes Gewicht s, durch welches das des Kolbens p ausgeglichen wird.
Der unter dem Kolben befincliche Raum p1 steht durch ein Rohr p2, welches ungefähr bis in die Mitte des Kamines reicht, mit dem Innern desselben in Verbindung.
Durch diese Anordnung bildet- der Kolben p eine bewegliche Wand zwischen der äusseren Rohrluft und den Gasen im Innern des Schornsteines. Infolge der Luftverdünnung im Kamine und im Räume p1 würde der Kolben p durch den Druck der äusseren Luft nach abwärts bewegt, doch wird bei normalen Verhältnissen diese Druckdifferenz durch ein zweites Gewicht N ausgeglichen.
Die Luftverdünnung im Raume p1 ist natürlich nicht immer gleich und infolgedessen geräth der Kolben p in Bewegung. Durch die Zahnstange q2 wird diese Bewegung des Kolbens auf das Zahnrad t übertragen, auf dessen Achse ein kegelrad t1 aufgekeilt ist, welches mit einem zweiten Kegelrade t2 im Eingriff steht. Die Achse des Rades f 2 ist nach aufwärts verlängert und zu einer Schraube 11 ausgebildet, durch deren Rotation ein
EMI1.1
Rahmens sind zu Zahnstangen ausgebildet und stehen mit je einem Zahnradsegmente f, im Eingriff.
Auf den Achsen dieser Segmente sind Regulierklappen v1, w1 angebracht,
EMI1.2
Innern des Schornsteines, u. zw. an dessen Mündung angeordnet und durch einen Schutzmantel x geschützt.
EMI1.3
Weite des Kamines vollkommen freigeben. Wird z. B. im Feuerungsraume ein grösseres Feuer angerichtet, so steigt naturgemäss die Temperatur im Kamine und infolge dessen
EMI1.4
Luft nach abwärts gedrückt und die Regulierklappen werden geöffnet. Wird dann wieder die ursprüngliche Temepraur im Kamine erreicht, so wird auch die Bewegung des Kolbens eingestellt, also der nöthige Austrittsquerschnitt der lichten Weite des Kamines nahezu gleich erhaltcn.
In dem entgegengesetzten Falle bewegt sich der Koben nach aufwärts und die Klappen v1. w1 vermindern den freien Querschnitt des Kamins.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Draft regulator.
The regulating device forming the subject of the present invention has the purpose of adjusting the upper clearance of the chimney according to the respective draft caused by the size of the fire. In the accompanying drawing, the regulating device is shown in view, partly in section.
At the foot of the chimney, u. Between it and outside there is a cylinder o open at the top, the diameter of which is equal to or greater than that of the chimney. A hermetically sealing piston p moves in the cylinder, the piston rod q of which is designed on both sides to form toothed racks q1, q2. The rack ql engages in a gear wheel which is firmly wedged on a common axis with a pulley. A correspondingly guided weight s hangs on the cable 1'2, by means of which that of the piston p is balanced.
The space p1 located under the flask communicates with the interior of the chimney through a pipe p2 which extends approximately into the middle of the chimney.
As a result of this arrangement, the piston p forms a movable wall between the outer pipe air and the gases inside the chimney. As a result of the air dilution in the chimney and in room p1, the piston p would be moved downwards by the pressure of the outside air, but under normal conditions this pressure difference is compensated for by a second weight N.
The dilution of the air in space p1 is of course not always the same and consequently the piston p starts moving. This movement of the piston is transmitted through the rack q2 to the gear wheel t, on the axis of which a bevel gear t1 is keyed, which is in mesh with a second bevel gear t2. The axis of the wheel f 2 is extended upwards and formed into a screw 11, through the rotation of which a
EMI1.1
Frames are designed to form racks and each mesh with a gear segment f.
Control flaps v1, w1 are attached to the axes of these segments,
EMI1.2
Inside the chimney, etc. between. Arranged at its mouth and protected by a protective jacket x.
EMI1.3
Completely release the width of the chimney. Is z. If, for example, a larger fire is set up in the furnace, the temperature in the fireplace naturally rises and as a result
EMI1.4
Air is pushed down and the regulating flaps are opened. If the original temperature is then reached again in the chimney, the movement of the piston is also stopped, that is, the necessary exit cross-section is kept almost the same as the inside width of the chimney.
In the opposite case, the piston moves upwards and the flaps v1. w1 reduce the free cross-section of the chimney.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.