<Desc/Clms Page number 1>
Bienenstock.
Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung bezieht sich auf einen Bienenstock, dessen Waben rähmchen senkrecht zur Vorderwand des Stockes angeordnet sind, um den Bienen das Ein- und Ausftiegen sowie die Bewegung im Stock zu erleichtern.
Gemäss der Erfindung ist der Deckel des Bienenstockes in zwei Stellungen feststellbar, wobei bei der einen Stellung der Stock vollkommen abgeschlossen, bei der zweiten Stellung jedoch Raum für die Fütterung der Bienen geschaffen wird. Unter dem Deckel ist ein abnehmbarer Rahmen vorgesehen, welcher die den Brutraum und Honigraom nach oben abdeckende Glasplatte trägt und an welchem eine verschliessbare Öffnung vorgesehen ist, welche das Aufsetzen eines Nahrung enthaltenen Glases oder dgl. gestattet. An Stelle dieses einen Rahmens können auch für den Brutraum und für den Honigraum zwei voneinander getrennte Rahmen mit abdeckender Glasplatte Verwendung finden.
In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes zur Darstellung gebracht und zeigt Fig. 1 einen Längsschnitt durch die Mitte des Bienenstockes, Fig. 2 eine Rückansicht des Bienenstockes mit teilweiser Freilegung des Innenraumes ; Fig. 3 ist eine Seitenansicht, teilweise im Schnitt, aus der die zweite Stellung des die Fütterungsöffnung freigebenden Deckels ersichtlich ist.
Wie aus Fig. 1 und 2 zu entnehmen ist, sind die oberen und unteren Wabenrähmchen 5, 11 senkrecht zur Vorderwand 12 auf den Querleisten 6 bzw. 10 angeordnet, wodurch den Bienen das Ein- und Ausfliegen zu und von den Wabenrähmchen durch das Flugloch 13 sowie die Bewegung im Stock erleichtert wird. Weiters ist durch diese Anordnung der Wabenrähmchen ein Herausnehmen eines oder mehrerer beliebiger dieser Rähmchen, ohne die übrigen Rähmchen vorher entfernen oder verschieben zu müssen, ohneweiters ermöglicht. Zu diesem Zwecke ist sowohl der den Bienenstock nach oben abschliessende Glasrahmen 14, welcher auch in zwei Glasrahmen unterteilt angeordnet werden kann, abhebbar, als auch der die Rückseite des Bienenstockes abschliessende Glasrahmen 15 herausnehmbar.
Auf den Seitenwänden 1, 2 sind den Deckel 16 verriegelnde drehbare Haken lui
EMI1.1
geordnete Ösen 1 ,-/ eingreifen. Zwecks Fütterung der Bienen kann der Deckel gemäss der Erfindung eine zweite Stellung einnehmen (Fig. 3), in welcher derselbe einesteils von den in die am Deckel 16 weiters angeordneten Ösen 20 und 21 eingreifenden Haken 17, andernteils durch eine an der Deckelunterseite vorgesehene Nut 22, welche in dieser Stellung des Deckels über die Querleiste 2 : : der Rückseite des Bienenstockes zu liegen kommt, gehalten wird.
Dadurch wird die am Glasrahmen vorgesehene, durch einen Stöpsel 2 oder dgl. verschliessbare Öffnung 2.) freigelegt tJnd das Aufsetzen eines Nahrung
EMI1.2
von Unrat, Insekten oder dgl. wirksam verhindert.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Bienenstock, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel ausser in der Verschluss- stellung auch noch in einer seitlich verschobenen Lage am Bienenstock feststellbar ist, um bei letzterer Stellung Raum zur Aufnahme der Fütterungsvorrichtung zu schaffen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Beehive.
The subject of the present invention relates to a beehive, the honeycomb frames of which are arranged perpendicular to the front wall of the hive in order to make it easier for the bees to get in and out of the hive and to move around the hive.
According to the invention, the cover of the beehive can be locked in two positions, the hive being completely closed in one position, but space being created for feeding the bees in the second position. A removable frame is provided under the cover, which supports the glass plate covering the brood chamber and honey chamber upwards and on which a closable opening is provided, which allows a jar or the like to be placed on it. Instead of this one frame, two separate frames with a covering glass plate can also be used for the brood chamber and for the honey chamber.
The drawing shows an exemplary embodiment of the subject matter of the invention and shows FIG. 1 a longitudinal section through the center of the beehive, FIG. 2 a rear view of the beehive with partial exposure of the interior; Fig. 3 is a side view, partly in section, from which the second position of the lid exposing the feed opening can be seen.
As can be seen from FIGS. 1 and 2, the upper and lower honeycomb frames 5, 11 are arranged perpendicular to the front wall 12 on the transverse strips 6 and 10, respectively, whereby the bees can fly in and out of the honeycomb frames through the entrance hole 13 as well as facilitating movement in the stick. Furthermore, this arrangement of the honeycomb frames allows one or more of these frames to be removed without having to remove or move the remaining frames beforehand. For this purpose, both the glass frame 14 which closes the beehive at the top, which can also be arranged divided into two glass frames, can be lifted off, and the glass frame 15 which closes the back of the beehive can be removed.
On the side walls 1, 2, the lid 16 locking rotatable hooks lui
EMI1.1
orderly eyelets 1, - / engage. For the purpose of feeding the bees, the lid according to the invention can assume a second position (Fig. 3), in which it is partly by the hooks 17 engaging in the eyelets 20 and 21 on the lid 16, and partly by a groove 22 provided on the underside of the lid , which in this position of the lid over the crossbar 2: comes to rest on the back of the beehive, is held.
As a result, the opening 2) provided on the glass frame and which can be closed by a plug 2 or the like is uncovered and food can be placed on it
EMI1.2
effectively prevented from rubbish, insects or the like.
PATENT CLAIMS:
1. Beehive, characterized in that, in addition to the closed position, the cover can also be locked in a laterally displaced position on the beehive in order to create space for receiving the feeding device in the latter position.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.