<Desc/Clms Page number 1>
Periskop.
Vorliegende Erfindung bezieht sich auf Verbesserungen an Periskopen und hat hauptsächlich den Zweck, ein leichtes und in möglichst kurzer Zeit durchführbares Auswechseln des oberen, zum Absuchen des Horizontes über den Wasserspiegel schiebbaren Rohres zu erleichtern und gleichzeitig zu verhindern, dass im Falle einer beispielsweise durch ein Geschoss oder durch einen Zusammenstoss verursachten Zertrümmerung dieses Rohres, Wasser oder dgl. in das unterseeische Fahrzeug bzw. in das Hauptrohr des Periskopes selbst eindringen kann.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen Ausführungsform veranschaulicht, und zwar zeigt : Fig. 1 die vollständige optische Röhre in Ansicht, Fig. 2 einen Längsschnitt durch diese Röhre an der Verbindungsstelle seiner beiden Hauptteile, Fig. 3 einen Querschnitt nach der Linie A-B der Fig. 2, während in Fig. 4 der Ring d in Draufsicht veranschaulicht ist.
Das Rohrstück a ist mittels einer Muffe b mit der Hauptrohre al verbunden. Diese MuSe ist auf dem gezahnten oberen Ende der Röhre al aufgeschraubt. Zwischen dem oberen Ende der Röhre al und dem Wulste g der Röhre a ist ein Dichtungsring c vorgesehen, zu dem Zwecke, die Verbindungsstelle zwischen den beiden Röhren a, al wasserdicht zu machen.
Ein mit einem Fortsatz e versehener Ring d hat den Zweck, die Verdrehung der Röhre a
EMI1.1
ganz bestimmten Stellung zueinander und reicht zu diesem Zwecke in Aussparungen f, f1, von welchen die eine auf dem Wulste g der Röhre a und die andere an der äusseren Begrenzungsfläche des dem Dichtungsringe c zugekehrten Rohrendes al vorgesehen ist.
Die Röhre a hat einen kleineren Durchmesser und einen geringeren Querschnitt als die Röhre a1, Wenn beispielsweise durch irgend einen Unfall. angenommen durch ein geschoss yodel einen Zusammenstoss, das Rohr a, dessen Widerstandsfähigkeit gegenüber der Röhre a1 eine geringere ist, zertrümmert würde, so konnte dennoch Wasser in die Hauptröhre a1 nicht eindnngen, weil diese durch eine entsprechend starke Glasplatte h wasserdicht abgeschlossen ist. Diee Giasplatte ist nämlich durch beiderseits derselben vorgesehene Dichtungsringe in der
EMI1.2
geschraubt.
PATENT-ANSPRÜCHE:
EMI1.3
Wasserspiegel zu schiebenden Röhre (a) ein Eindringen von Wasser in die Hauptröhre zu verhindern.
EMI1.4
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Periscope.
The present invention relates to improvements to periscopes and has the main purpose of facilitating an easy and in the shortest possible time feasible replacement of the upper tube, which can be pushed above the water level to search the horizon, and at the same time to prevent that in the event of a projectile, for example or the shattering of this pipe caused by a collision, water or the like. Can penetrate into the submarine vehicle or into the main pipe of the periscope itself.
In the drawing, the subject matter of the invention is illustrated in an exemplary embodiment, namely: FIG. 1 shows the complete optical tube in view, FIG. 2 shows a longitudinal section through this tube at the junction of its two main parts, FIG. 3 shows a cross section along the line AB of Fig. 2, while in Fig. 4 the ring d is illustrated in plan view.
The pipe section a is connected to the main pipes a1 by means of a sleeve b. This muse is screwed onto the toothed upper end of the tube al. A sealing ring c is provided between the upper end of the tube a1 and the bead g of the tube a, for the purpose of making the joint between the two tubes a, al water-tight.
A ring d provided with an extension e has the purpose of rotating the tube a
EMI1.1
very specific position to each other and for this purpose extends into recesses f, f1, one of which is provided on the bead g of the tube a and the other on the outer boundary surface of the tube end a facing the sealing ring c.
The tube a has a smaller diameter and a smaller cross-section than the tube a1, if for example by some accident. Assuming a collision with a bullet yodel would shatter the tube a, whose resistance to the tube a1 is less, water could still not penetrate the main tube a1 because it is sealed watertight by a correspondingly thick glass plate h. Diee glass plate is in fact provided by sealing rings on both sides of the same
EMI1.2
screwed.
PATENT CLAIMS:
EMI1.3
Water level to be pushed tube (a) to prevent water from entering the main tube.
EMI1.4
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.