Claims (1)
<Desc/Clms Page number 4>
EMI4.1
<Desc / Clms Page number 4>
EMI4.1
3. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die vorderen Teile (40) der Oberschieber infolge einer besonderen Führung , J5) eine Rückwärtsbewegung gegen das Leistenende ausführen, während sie die Schliessbewegung der Zwickscheren mitmachen, wenn die Endteile der Zwickscheren vorwärtsgehen.
3. Machine according to claim 1, characterized in that the front parts (40) of the upper slide as a result of a special guide, J5) execute a backward movement against the last end, while they participate in the closing movement of the pinch scissors when the end parts of the pinch scissors move forward.
4. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die vorderen Teile (40) der
EMI4.2
Leistenkante stattfinden.
4. Machine according to claim 1, characterized in that the front parts (40) of the
EMI4.2
Last edge take place.
6. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass an dem vorderen Teile (40) des Überschiebers ein die Enden der Fersensteifkappe formendes Werkzeug (60) angebracht ist, welches gegen den Uberschieber vorspringt, aber nach hinten zu nachgeben kann (62) und an der Schliessbewegung und Rückwärtsbewegung des Vorderteiles des überschiebers teilnimmt.
EMI4.3
6. Machine according to claim 1, characterized in that on the front part (40) of the slide, a tool (60) forming the ends of the rigid heel cap is attached, which tool protrudes against the slide but can give way to the rear (62) and on the closing movement and backward movement of the front part of the slide takes part.
EMI4.3