Claims (1)
EMI6.2
<Desc/Clms Page number 7>
EMI7.1
geschaltet wird.
EMI6.2
<Desc / Clms Page number 7>
EMI7.1
is switched.
12. Geschwmdigkeitswechselgetriebe nach den Ansprüchen 1, 7 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Kupplung der Welle (69) mit dem auf ihr frei drehbaren Organ (96) durch eine Kugel (99) erfolgt, die bei Betätigung eines hiezu vorgesehenen Steuerorganes (104) zwischen zwei an je einem der zu kuppelnden Teile befestigte Klauen (rua, 97) und nach einer halben Umdrehung der Welle durch eine Führung in ihre Anfangsstellung zurückgeführt wird.
12. Speed change transmission according to claims 1, 7 and 8, characterized in that the coupling of the shaft (69) with the freely rotatable member (96) on it is carried out by a ball (99) which, when a control member (104 ) between two claws (rua, 97) attached to each of the parts to be coupled and after half a turn of the shaft is returned to its starting position by a guide.
13. Geschwindigkeitswechselgetriebe nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Kupplungskugel in dem die Kupplungsklauen umgebenden Gehäuse (90) in ihrer Ruhelage zwischen zwei gemeinsam bewegbaren Schiebern (102, 103) liegt, von welchen der untere beim Vorschub und der obere bei der Rückbewegung des Gestänges (104) zur Betätigung der Kupplung dip Bahn der Kugel freigibt, so dass diese erst'nach einer vollständigen Hin- und Rückbewegung des Gestänges in ihre Anfangslage zurückkehren kann.
13. Speed change transmission according to claim 12, characterized in that the coupling ball in the housing (90) surrounding the coupling claws is in its rest position between two mutually movable slides (102, 103), of which the lower one during the advance and the upper one during the return movement of the Rod (104) for actuating the clutch releases the path of the ball, so that it can only return to its initial position after a complete back and forth movement of the rod.
M. Geschwindigkeitswechselgetriebe nach den Ansprüchen 12 und 13, dadurch gekennzeichnet, dass in dem die Klauen umgebenden Gehäuse ein dritter Schieber (JOJ) angeordnet 1st, der mit der Kupplung des Antriebsmotors derart verbunden Ist, dass er die Bahn der Kugeln nur hei gelöster Kupplung freigibt.
M. Speed change transmission according to claims 12 and 13, characterized in that a third slide (JOJ) is arranged in the housing surrounding the claws, which is connected to the coupling of the drive motor in such a way that it only releases the path of the balls when the coupling is released .