<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Um an einer Rechenmaschine, die nur ein Einstellwerk besitzt, sowohl Additions- und Mnltiplikatîons- als auch Snbtraktions- und Divisionsrechnungen gleichzeitig ausführen zu können, und andererseits dennoch auch wieder ein Einstellwerk von grosser Stellenzahl für alle Rechnungsarten zur Verfügung zu haben, wird nach der vorliegenden Erfindung jede Gruppe des in zwei Gruppen geteilten Einstellwerkes derart gelagert und angetrieben, dass durch die Drehung der Maschin6nknrbel die eine Gruppe von Antriebscheiben sich sowohl in der gleichen wie auch in der entgegengesetzten Richtung zu der Drehrichtung der anderen Gruppe drehen kann. Addiermaschinen, bei denen die Einstellglieder gruppenweise getrennt benutzt werden können, sind bereits bekannt.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt} Hienach ist die links liegende Gruppe der Antriebräder a auf einer Hohlwelle b angeordnet, die sich frei auf der die andere Gruppe von Antriebrädern tragenden, durchgehenden Maschinenwelle c dreht.
Soll die linke Gruppe der Antriebscheiben sich in gleicher Richtung mit der rechts liegenden Gruppe drehen, so ordnet man, wie dies die Zeichnung andeutet, eine von Hand
EMI1.2
welle c festgestellt wird, so dass sie an der durch die Drehung der Maschinenkurbel f hervorgerufenen Bewegung der anderen Gruppe der Antriebscheiben teilnimmt. Die Bewegungsübertragung von der Kurbel f aus erfolgt durch die Zahnräder kund 1 (Fig. 2).
Wenn dagegen die linke Gruppe sn'h in entgegengesetzter Richtung drehen soll, so muss die Kupplung d ausgerückt und dafur eine Verbindung der Hohlwelle b mit der
EMI1.3
Hiedurch wird, wie dies aus der Zeichnung leicht ersichtlich ist, die linke Gruppe der Antriebscheiben in entgegengesetzter Richtung zu den rechtsliegenden Antriebscheiben gedreht, wenn die Maschinenkurbel in einer Richtung bewegt wird.
EMI1.4
entsprechendes Wellenstück. mut ausruckt) ar ausgebildet sein, damit diese Zahnrad verbindung gelost werden kann, wenn man die Kupplung d einrücken will.
Zweckmässig ist es, diese beiden Teile derartig voneinander abhängig zu machen, dass der eine Teil erst eingerückt werden kann, wenn der andere Teil aus der Arbeitslage entfernt worden ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
In order to be able to carry out addition and multiplication as well as subtraction and division calculations at the same time on a calculating machine that has only one setting mechanism, and on the other hand to still have a setting mechanism with a large number of digits available for all types of calculation, according to the present According to the invention, each group of the setting mechanism, which is divided into two groups, is mounted and driven in such a way that, through the rotation of the machine knobs, one group of drive disks can rotate both in the same direction as in the opposite direction to the direction of rotation of the other group. Adding machines in which the setting members can be used separately in groups are already known.
An embodiment of the invention is shown in the drawing} After this, the group of drive wheels a on the left is arranged on a hollow shaft b, which rotates freely on the continuous machine shaft c carrying the other group of drive wheels.
If the left group of drive pulleys is to rotate in the same direction as the group on the right, one is arranged by hand, as the drawing suggests
EMI1.2
shaft c is determined so that it takes part in the movement of the other group of drive disks caused by the rotation of the machine crank f. The transmission of motion from the crank f takes place through the gears Kund 1 (Fig. 2).
If, on the other hand, the left group sn'h is to rotate in the opposite direction, the clutch d must be disengaged and for this a connection between the hollow shaft b and the
EMI1.3
As a result, as can be easily seen from the drawing, the left group of drive disks is rotated in the opposite direction to the right-hand drive disks when the machine crank is moved in one direction.
EMI1.4
corresponding shaft piece. courage outward) ar designed so that this gear connection can be released when you want to engage the clutch d.
It is useful to make these two parts dependent on one another in such a way that one part can only be indented when the other part has been removed from the working position.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.