<Desc/Clms Page number 1>
Brotschneidemaschine mit Hebelmesser.
Die Erfindung betrifft eine Brotschneidemaschine mit Hebelmesser, bei der die Brotauflage aus in der Gebrauchsstellung rechtwinkelig zum Hebelmesser gestellten Stäben besteht, welche mit ihren Enden an Böcken befestigt sind, an deren einem das Messer gelagert ist. Der Vorteil dieser Ausführung der Brotschneidemaschine besteht darin, dass das Brot bei der Zuführung zum Messer in der Richtung der Stäbe, also mit nur geringem Widerstand, bewegt wird.
Der Erfindung gemäss sind die die Brotauflage bildenden Stäbe mit den Böcken drehbar verbunden, damit die Brotauflage im spitzen Winkel zum Messer zusammenklappbar ist.
Die so zusammengelegte Maschine lässt sich leicht im Büfett unterbringen, so dass sich diese Ausführungsform der Maschine für den Hausgebrauch besonders eignet.
Auf der Zeichnung ist eine Brotschneidemaschine nach der Erfindung beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt :
Fig. 1 einen Grundriss,
Fig. 2 einen Aufriss derselben.
EMI1.1
drehbar befestigt. Mit demselben Bock sind ferner durch Niete e Stäbe f verbunden, deren entgegengesetzte Enden durch Niete g an dem Bock h befestigt sind. Die Nieten e, g gestatten eine Teildrehung der Stäbe/, so dass die aus diesen Stäben und den Böcken a und h bestehende Brotauflage, wie durch punktierte Linien angedeutet, nach einer Stelle zusammengeklappt werden kann, wobei der Bock h dem Bock a näher kommt und sich die Länge des Apparates wesentlich vermindert.
In Fig. 2 ist die Lage des Brotes auf der Auflage strichpunktiert dargestellt. Das Brotende drückt gegen eine Leiste i, deren Entfernung vom Messer b durch eine Schraube k sich je nach der gewünschten Schnittstärke regeln lässt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Bread slicer with lever knife.
The invention relates to a bread slicer with a lever knife, in which the bread support consists of rods which are positioned at right angles to the lever knife in the position of use and which are attached at their ends to trestles on one of which the knife is mounted. The advantage of this version of the bread slicer is that the bread is moved in the direction of the bars when it is fed to the knife, that is, with only little resistance.
According to the invention, the bars forming the bread support are rotatably connected to the brackets so that the bread support can be folded up at an acute angle to the knife.
The machine thus collapsed can easily be accommodated in the buffet, so that this embodiment of the machine is particularly suitable for domestic use.
In the drawing, a bread slicing machine according to the invention is shown, for example, namely shows:
1 shows a floor plan,
Fig. 2 is an elevation of the same.
EMI1.1
rotatably attached. Rods f are also connected to the same bracket by rivets e, the opposite ends of which are attached to bracket h by rivets g. The rivets e, g allow a partial rotation of the bars / so that the bread support consisting of these bars and the trestles a and h, as indicated by dotted lines, can be folded up to a point, the trestle h coming closer to the trestle a and the length of the apparatus is significantly reduced.
In Fig. 2, the position of the bread on the support is shown in phantom. The end of the bread presses against a bar i, the distance of which from the knife b can be regulated by a screw k depending on the desired slice thickness.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.