<Desc/Clms Page number 1>
Doppelwandiger Pflanzenbehälter.
Es sind bereits doppelwandige Pflanzenbehälter bekannt, deren Wandungen aus einzelnen Platten bestehen. Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung betrifft einen doppelwandigen Pflanzenbehälter dieser Art, bei welchem erfindungsgemäss in einen unten offenen äusseren Behälter ein Gefäss eingesetzt ist, dessen Wandplatten mit ihren unteren Enden auf unten am äusseren Behälter verstellbar angebrachten Schienen sich abstützen, so dass der Luftraum zwischen diesen Platten und der Wandung des äusseren Behälters verändert werden kann und weiters die verstellbare Anordnung auch eine solche Einstellung der einzelnen Platten des inneren Gefässes ermöglicht, dass die Pflanze leicht ausgetopft
EMI1.1
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einer beispielsweisen Ausführungsform veranschaulicht, und zwar zeigt Fig. 1 die Draufsicht, Fig. 2 die Unteransicht und Fig. 3 einen senkrechten Schnitt nach Linie II der Fig. 1.
An der Unterseite der mittels Füssen am Boden sich abstützenden vier Seitenwandungen a des oben und unten offenen, äusseren Behälters sind vier Metallschienen b befestigt. Auf diesen vier Schienen liegt der Boden c des die Pflanze aufnehmenden Gefässes : ausserdem stützen sich auf diese Schienen die Seitenplatten d des Gefässes, die an ihrer unteren Kante durch Lappen bl der Schienen gehalten werden und an dem oberen Ende sich gegen an den Wandungen a vorgesehenen Leisten al stützen. Durch in die vier Ecken eingelegte Schienen e wird das Ganze zusammengehalten. In den Seitenwandungen und im Boden des Gefässes sind Luftzirkulationslöcher f vorgesehen. Auch in den Seitenwandungen a des äusseren Behälters können entsprechende Löcher vorgesehen sein.
Die Metallschienen b können in verschiedener Entfernung voneinander angebracht werden, wodurch es möglich ist, den Luftraum zwischen dem äusseren und inneren Behälter grösser oder kleiner zu wählen.
Die Verwpndung der verstellbaren Leisten b ermöglicht weiters, die Seitenwandungen des inneren Gefässes derart anzuordnen, dass sie nach unten schräg zusammenlaufen, wodurch ein leichtes Austopfen der Pflanze erzielt wird. Gegebenenfalls ist es nur erforderlich, die beiden untersten Schienen b zu lösen, wodurch zwei der Seitenwände d gelockert werden können und ein leichtes Herausnehmen der Pflanze mit der Erde möglich ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Double-walled plant container.
Double-walled plant containers are already known, the walls of which consist of individual plates. The object of the present invention relates to a double-walled plant container of this type, in which, according to the invention, a container is inserted into an outer container open at the bottom, the wall panels of which are supported with their lower ends on rails adjustable at the bottom of the outer container, so that the air space between these panels and the wall of the outer container can be changed and, furthermore, the adjustable arrangement also enables the individual plates of the inner vessel to be adjusted in such a way that the plant is easily potted
EMI1.1
The subject matter of the invention is illustrated in an exemplary embodiment in the drawing, namely FIG. 1 shows the top view, FIG. 2 shows the bottom view and FIG. 3 shows a vertical section along line II of FIG. 1.
Four metal rails b are attached to the underside of the four side walls a of the outer container, which is open at the top and bottom, and are supported on the floor by means of feet. The bottom c of the plant-receiving vessel lies on these four rails: in addition, the side plates d of the vessel rest on these rails, which are held at their lower edge by tabs b1 of the rails and at the upper end are provided against the walls a Support bars al. The whole is held together by rails e inserted in the four corners. Air circulation holes f are provided in the side walls and in the bottom of the vessel. Corresponding holes can also be provided in the side walls a of the outer container.
The metal rails b can be attached at different distances from one another, which makes it possible to choose the air space between the outer and inner container larger or smaller.
The use of the adjustable strips b also makes it possible to arrange the side walls of the inner vessel in such a way that they converge obliquely at the bottom, which makes it easy to pot the plant. If necessary, it is only necessary to loosen the two lowest rails b, whereby two of the side walls d can be loosened and the plant with the earth can be easily removed.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.