<Desc/Clms Page number 1>
Matratze für Krankenbetten.
Die Erfindung betrifft eine Matratze für Krankenbetten, mittels deren es dem Leidenden möglich wird, die Ruhelage unter allen Umständen ungestört beizubehalten.
Zu diesem Zweck weist die Matratze einen von aussen zugänglichen Innenraum auf, durch welchen ein Einsatz der oberen, gepolsterten Wandung herausgenommen und unter die frei gewordene Öffnung ein Gefäss zur Fäkalienaufnahme eingeführt werden kann.
EMI1.1
stück einer dreiteiligen Matratze in Fig. 1 mit eingesetztem Einsatz schaubildlich und in Fig. 2 bei herausgenommenem Einsatz im Querschnitt dargestellt. Die Fig. 3-6 zeigen Einzelheiten.
Die Matratze besteht aus einem vorzugsweise hölzernen Rahmengestell a (in Fig. 5 in Draufsicht dargestellt), dessen obere Seite mit einer Polsterung b und einem kreisrunden Rahmenteil c zur Aufnahme eines gepolsterten Einsatzes d (Fig. 1, 3 und 4) versehen ist. Die eine Aussenwandung e ist aufklappbar, um dem Krankenwärter den Innen- raum der Matratze zugänglich zu machen. In das Rahmengestell ist ein vorzugsweise aus Metallblech hergestellter Kasten f eingeschoben, der den ganzen Innenraum der Matratze ausfüllt, oben mit einer der inneren Lichte des Rahmenteiles c entsprechenden Öffnung 9 (Fig. 6, Innenseite des Kastens) versehen und vorn offen ist.
Auf dem mit einem Handgriff h versehenen Bodenteil dieses Blechkastens sind zwei Führungsschienen i für das einzuschiebende Gefäss j angeordnet, so dass dieses genau unter die Öffnung 9 zu stehen kommt. An der Unterseite der Decke des Blechkastens f (Fig. 6) sind zwei Ösen k zur Feststellung dos Einsatzes d und vier Haken m zur Befestigung des in die Kinsatxöffnuug ragendon Randes des runden Ausschnittes eines liber die Matratze zu breitenden Leintuches angebracht. Der Einsatz d ist an seiner Unterseite mit einer Hülse n versehen, in welcher eine kreisrunde Scheibe o gelagert ist, die mittels eines Griffes p gedreht werden kann (Fig. 4).
In Bogenführungen q (Fig. 3) dieser Scheibe greifen Bolzen r zweier radial geführten Riegel s ein, die zwecks Feststellung des Einsatzes d durch eine halbe Drehung des Griffes p mit den Ösen k in Eingriff bezw. zum Herausnehmen des Einsatzes aus der Matratze ausser Eingriff mit ihnen gebracht werden können.
EMI1.2
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Mattress for hospital beds.
The invention relates to a mattress for hospital beds, by means of which it is possible for the sufferer to maintain the rest position undisturbed under all circumstances.
For this purpose, the mattress has an interior that is accessible from the outside, through which an insert of the upper, padded wall can be removed and a vessel for collecting feces can be inserted under the opening that has become free.
EMI1.1
Piece of a three-part mattress in Fig. 1 with inserted insert is shown diagrammatically and in Fig. 2 with the insert removed in cross section. Figures 3-6 show details.
The mattress consists of a preferably wooden frame a (shown in plan view in FIG. 5), the upper side of which is provided with upholstery b and a circular frame part c for receiving a padded insert d (FIGS. 1, 3 and 4). One outer wall e can be opened in order to make the interior of the mattress accessible to the nurse. A box f, preferably made of sheet metal, is inserted into the frame, which fills the entire interior of the mattress, has an opening 9 (Fig. 6, inside of the box) corresponding to the inner light of the frame part c and is open at the front.
On the bottom part of this sheet metal box, which is provided with a handle h, two guide rails i are arranged for the vessel j to be inserted so that it comes to stand exactly under the opening 9. On the underside of the ceiling of the sheet metal box f (Fig. 6) there are two eyes k for fixing the insert d and four hooks m for fastening the edge of the round cutout of a sheet to be spread over the mattress protruding into the kinsatxöffnuug. The insert d is provided on its underside with a sleeve n in which a circular disk o is mounted, which can be rotated by means of a handle p (FIG. 4).
In arch guides q (Fig. 3) of this disc engage bolts r of two radially guided bolts s, respectively, for the purpose of fixing the insert d by half a turn of the handle p with the eyes k in engagement. can be brought out of engagement with them to remove the insert from the mattress.
EMI1.2
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.