Claims (1)
PATENT-ANSPRÜCHE :
EMI3.1
rechten Ebene gemeinsam drehbar sind und dass hinter ihnen ein Ausgleichspiegelsystem angeordnet und mit ihnen derart gekuppelt ist, dass es sich um einen halb so grossen Winkel dreht.
PATENT CLAIMS:
EMI3.1
right plane are rotatable together and that a compensating mirror system is arranged behind them and coupled to them in such a way that it rotates by half the angle.
2. Entfernungsmesser nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dates einesteils auch ein mittleres Spiegelsystem, das hinter den Objektivspiegetsystemen angeordnet ist, mit diesen Systemen gemeinsam drehbar ist und andernteils das Ausgleich. system hinter dem mittleren Spiegelsystem angeordnet ist und sich in derselben Ebene und in demselben Sinne wie jene Systeme dreht.
2. Rangefinder according to claim 1, characterized in that, on the one hand, a central mirror system, which is arranged behind the lens mirror systems, is rotatable together with these systems and, on the other hand, the compensation. system is located behind the central mirror system and rotates in the same plane and in the same sense as those systems.
3. Entfernungsmesser nach Anspruch 2, bei dem das mittlere Spiegelsystem den Achsen strahl in der Standlinienrichtung und in einigem Abstande von der Drehachse der Objektiv- spiegetsysteme entlässt, dadurch gekennzeichnet, dass das Ausgleichsystem um den aus ihm austretenden Achsenstrahl drehbar ist, wobei die Drehachse von der der Objektivspiegelsysteme denselben Abstand hat wie der aus dem mittleren Spiegelsystem austretende Achsenstrahl, dass es ferner aus zwei hintereinandergeschalteten Systemteilen besteht, die den Achsenstrahl je 11m 90"in ein und derselben Ebene ablenken und von denen der vordere in der Richtung des
EMI3.2
Systemteil mit dem mittleren Spiegelsystem drehbar um den aus diesem austretenden Achsenstrahl verbunden ist.
3. Distance meter according to claim 2, wherein the middle mirror system releases the axes beam in the base line direction and at some distance from the axis of rotation of the lens mirror systems, characterized in that the compensation system is rotatable about the axis beam emerging from it, the axis of rotation from that of the lens mirror systems has the same distance as the axis beam emerging from the middle mirror system, that it also consists of two system parts connected in series, which deflect the axis beam each 11m 90 "in one and the same plane and of which the front one in the direction of the
EMI3.2
System part is rotatably connected to the central mirror system around the axis beam emerging from this.