<Desc/Clms Page number 1>
Einsatz für Feuerungen.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Einsatz für Feuerungen mit um den Feuerraum angeordneten Luftvorwärmungskammern, aus welchen die Luft zum Teil unter den Rost, zum Teil durch über der Flamme angeordnete Schlitzrohre und durch die Seitenwände nach dem Feuerraum austritt. Durch eine unter der Herdplatte vorgesehene Zungenplatte wird eine gute Mischung der aus den Schlitzrohren austretenden heissen Luft erzielt.
Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung in den Fig. 1 bis 4 dargestellt.
Fig. 1 zeigt einen Vertikalschnitt nach A-B, Fig. 2 einen Horizontalschnitt nach C-D, Fig. 3 einen Längsschnitt durch die Feuerung nach E-F und Fig. 4 eine Draufsicht.
In den für Beheizung mit Holz oder Kohle geeigneten, beispielsweise aus bohlen Stäben bestehenden Rost tritt von der Stirnseite, allenfalls auch von unten aus durch Längsschlitze, die Zimmerluft ein und wird in Kanälen c, c'vorgewärmt, wobei sie zugleich die Roststäbe kühlt. Der auf Schienen g ruhende Rost ist an drei Seiten von Metallwände h umschlossen, welche zwischen sich und dem Mauerwerk Räume a und b freilassen, in welche die schon etwas vorgewärmte Verbrennungsluft aus den Roststäben an der rückwärtigen Stirnseite und allenfalls auch aus den Seitenkanälen c, c'durch Seitenstutzen i austritt.
In den Räumen a und b. deren gut isolierendes Mauerwerk durch die Feuerung warm erhalten wird, findet durch die Metallwärme eine weitere Erhitzung der Verbrennungsluft statt, worauf dieselbe teils abwärts in den AschenfaIIraum k und von da in die Rostschlitze d tritt, worauf dieselbe teils durch Doppelknie bzw. Schlitzrohre f, welche auf dem Deckelrahmen l der Kammern aufruhen, aus deren seitlichen Schlitzen f'in den Feuerraum geführt wird.
Ein Teil der vorgewärmten Luft nimmt seinen Weg durch die Spalten e der Seitenwände oder allenfalls auch der Rückwand. Durch'diese weitere Sauerstoffzufuhr t. io ! gt die vollständige Verbrennung der Heizgase sowie der mitgerissenen hohlen und Gussteile.
Um eine möglichst innige Berührung aller Verbrennungsgase mit dem frischen Luftstrom zu erzielen, werden die Knierohre f verschieden hoch ausgeführt und eine Zungenplatte 7n vor dem Übergang in die engste Stelle der Züge angeordnet, welche eine Teilung der Flamme und ein Zusammendrängen bewirkt.
Durch die starke Erhitzung der Luft in den Röhren f und die Flammenteilung wird eine hohe Verbrennungstemperatur, vollkommene Verbrennung und Bestreichen der ganzen Herdplatte erzielt. Die Luftkanäle c, c'setzen sich, wie dies Fig. 2 zeigt, zweckmässig gegen die Feuertür zu unter der Feuerplatte getrennt fort, wodurch eine Regelung der einzelnen Kanäle ermöglicht ist, oder sie vereinigen sich zu einer gemeinsamen, von einer RegeluDgsklappe beherrschten Kammer.
PATENT-ANSPRÜCHE : l. Einsatz für Feuerungen mit um den Feuerungsraum angeordneten Luftvorwärmungs- kammern, denen in bekannter Weise in ihrer Menge regelbare Luft zugeführt wird, da- durch gekennzeichnet, dass die Luft aus den Kammern zum Teil unter den Rost, zum
Teil durch über der Flamme angeordneten Schlitzrohr und durch die Seitenwände nach dem Feuerraum austritt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Use for furnaces.
The present invention relates to an insert for furnaces with air preheating chambers arranged around the furnace, from which the air exits partly under the grate, partly through slotted tubes arranged above the flame and through the side walls to the furnace. A tongue plate provided under the stove top ensures that the hot air emerging from the slotted tubes is mixed well.
The subject matter of the invention is shown in the drawing in FIGS.
Fig. 1 shows a vertical section according to A-B, Fig. 2 shows a horizontal section according to C-D, Fig. 3 shows a longitudinal section through the furnace according to E-F and Fig. 4 shows a plan view.
In the grate suitable for heating with wood or coal, for example made of plank rods, the room air enters from the front, possibly also from below through longitudinal slots and is preheated in channels c, c ', whereby it also cools the grate bars. The grate resting on rails g is enclosed on three sides by metal walls h, which leave spaces a and b between them and the masonry, into which the somewhat preheated combustion air from the grate bars on the rear face and possibly also from the side channels c, c 'exits through side port i.
In rooms a and b. whose well-insulating masonry is kept warm by the furnace, the heat of the metal causes further heating of the combustion air, whereupon the air partly descends into the ashtray k and from there into the grate slots d, whereupon the same partly through double bends or slotted tubes f, which rest on the lid frame 1 of the chambers, from the side slits of which are led into the combustion chamber.
Some of the preheated air makes its way through the gaps e of the side walls or, if necessary, the rear wall. Through this further oxygen supply t. io! gt the complete combustion of the heating gases as well as the hollow and cast parts carried away.
In order to achieve the most intimate contact of all combustion gases with the fresh air flow, the elbow tubes f are made of different heights and a tongue plate 7n is placed in front of the transition into the narrowest part of the flues, which causes the flame to split and be pressed together.
Due to the intense heating of the air in the tubes f and the division of the flame, a high combustion temperature, complete combustion and coating of the entire stove top is achieved. The air ducts c, c 'continue, as shown in FIG. 2, appropriately separated from the fire door under the fire plate, which enables the individual ducts to be controlled, or they combine to form a common chamber controlled by a control flap.
PATENT CLAIMS: l. Use for furnaces with air preheating chambers arranged around the furnace chamber, to which air is supplied in a known manner in terms of its quantity, characterized in that the air from the chambers is partly under the grate, for
Part of it exits through the slotted tube above the flame and through the side walls to the combustion chamber.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.