<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zum Trocknen feuchter Waren, insbesondere Tonwaren.
Es gibt Waren, insbesondere Tonwaren, welche bei der Trocknung zu Anfang eine rasche Trocknung durch scharfen Zug nicht vertragen und Risse bekommen. Um auch derartige Waren schnell trocknen zu können, wird das Trockengut zuerst unter Überdruck der Luft im Innern des Trockenraumes gegenüber der Aussenluft angetrocknet und dann unter Unterdruck der Luft im Innern des Trockenraumes gegenüber der Aussenluft fertig getrocknet. Durch dieses Verfahren wird das Trockengut im ersten Teil der Trocknung, bei der Antrocknung, gleichmässig durchwärmt und erträgt so im zweiten Tell der Trocknung, dem Fertigtrocknen, einen raschen Luftwechsel, ohne dass Risse entstehen.
Die beiden Trocknungsarten können in dem gleichen Trockuungsraum vorgenommen werden, indem derselbe zuerst unter Überdruck und dann unter Unterdruck gesetzt wird, oder das Antrocknen kann in einem ersten Trockenraum und das Fertigtrocknen in einem zweiten Trockenraum vorgenommen werden. Es hat sich dabei gezeigt, dass bei Ziegelwaren das Fertigtrocknen des während der Antrocknung durchwärmten Trockengutes mit warmer rauchgashaltiger Luft erfolgen kann, ohne dass eine Verfärbung desselben eintritt, was darauf zurückzuführen ist, dass an dem durchwärmten Trockengut keine Kondensationen mehr entstehen können.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Verfahren zum Trocknen feuchter Waren. insbesondere Tonwaren, dadurch gekenn- zeichnet, dass das Trockengut zuerst unter Überdruck der Luft im Innern des Trockenraumes gegenüber der Aussenluft angetrocknet und dann unter l'nterdtuck der Luft im Innern des Trockenraumes gegenüber der Ausscntuft fertiggetrocknet wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Process for drying moist goods, in particular pottery.
There are goods, especially pottery, which, when drying, cannot tolerate rapid drying due to sharp pulls and which develop cracks. In order to be able to dry such goods quickly, the dry goods are first dried under excess pressure of the air inside the drying room compared to the outside air and then completely dried under negative pressure of the air inside the drying room compared to the outside air. With this process, the items to be dried are evenly warmed through in the first part of the drying process, during the initial drying process, and in the second part of the drying process, the final drying process, they endure a rapid exchange of air without cracking.
The two types of drying can be carried out in the same drying room by first putting it under positive pressure and then under negative pressure, or the drying can be carried out in a first drying room and the final drying in a second drying room. It has been shown that in the case of brick goods, the finished drying of the dry goods that have been warmed through during the drying process can take place with warm air containing smoke gas, without discoloration of the same, which is due to the fact that condensation can no longer occur on the warmed-through dry goods.
PATENT CLAIMS:
1. Method of drying damp goods. In particular pottery, characterized in that the dry goods are first dried under excess pressure of the air in the interior of the drying room compared to the outside air and then completely dried with the air inside the drying room opposite the exhaust air.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.