<Desc/Clms Page number 1>
Absetzend wirkender Doppelheber.
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Die in Fig. 1 strichpunktiert gezeichnete Gabelung r' des Druckausgleichrohres r, die bis annähernd zum Hebereinlauf reicht, bezweckt ein noch früheres beschleunigtes Eintreten der Luft zur Erreichung des Druckausgleiches.
Bei der Anordnung nach Fig. 2 erfolgt der Abfluss des Hebers nach zwei Seiten aus dem
EMI2.2
Um nach mehr als zwei Richtungen zu spülen, ist die Ausführungsform nach Fig. 3 getroffen.
Hier befinden sich in dem Schacht q z. B. drei Doppelheber, deren Entlüftungsköpfe durch eine Rohrleitung x verbunden sind. Diese Rohrleitung x entspricht dem Entlüftungsrohr li nach Fig. 1 und 2 ; sie ist zur Bildung des Wasserverschlu8ses h' gekrümmt und tritt mit ihrem Ende in den
EMI2.3
des in die mittleren Krümmer d zurückfallenden Wassers am Schlusse jeder Entleerungsperiode sind die drei Nebenheber i vorgesehen, welche unter sich durch ein Rohr w kommunizieren, um einen vollständig sicheren Abfluss aus allen drei Krümmern d zu erzielen.
PATENT-ANSPRÜCHE-
1. Absetzen a wirkender Doppelheber mit im Sammelbehälter liegendem Ein-und Austrittsrohr, gekennzeichnet durch ein die beiden durch Sperrflüssigkeit getrennten Heberräume verbindendes Druckausgleichsrohr, zum Zwecke, am Ende jeder Spülperiode ein Herausreissen des beim Abhebern sich wieder bildenden Wasserverschlusses im Entlüftungsrohr zu verhindern.
<Desc / Clms Page number 1>
Double lifter with a lowering effect.
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
The fork r 'of the pressure equalization pipe r, shown in dash-dotted lines in FIG. 1, which extends almost to the siphon inlet, aims at an even earlier, accelerated entry of the air to achieve pressure equalization.
In the arrangement according to FIG. 2, the lifter drains out of the two sides
EMI2.2
In order to flush in more than two directions, the embodiment according to FIG. 3 is used.
Here are located in the shaft q z. B. three double jacks, whose vent heads are connected by a pipe x. This pipe x corresponds to the vent pipe li according to FIGS. 1 and 2; it is curved to form the water seal h 'and its end enters the
EMI2.3
of the water falling back into the central bend d at the end of each emptying period, the three secondary siphons i are provided, which communicate with each other through a pipe w in order to achieve a completely safe drainage from all three bends d.
PATENT CLAIMS
1. Deposition of a double lifter with an inlet and outlet pipe in the collecting tank, characterized by a pressure equalization pipe connecting the two siphon spaces separated by barrier fluid, for the purpose of preventing the water seal in the vent pipe from tearing out at the end of each flushing period.