<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Der geringe Brennwert des MAlles bedingt lange Rostflächen, so dass das Schüren des Malles auf dem Roste bzw. die Bedienung des Schürhakens äusserst beschwerlich ist, während andererseits ein gleichmässiges Verteilen, d. h. öfteres Schören des Mülles als notwendige Voraussetzung der guten Verbrennung gilt. Nach der vorliegenden Erfindung soll die Betätigung des Schürhakens mechanisch geschehen.
Die Erfindung ist in der Zeichnung veranschaulicht, und zwar in Fig. 1 in Schnittansicht und Fig. 2 in Seitenansicht.
Wie ersichtlich, ist der Schaft des Schürhakens 3 quadratisch ausgeführt und wird zwischen den Keilreibungsrädern 2 bzw. 1 geführt. Besagte Keilreibungsräder werden von der Transmission oder Motor 4 durch Kettenübersetzung 5, 6,7 ib gewünschtem Sinne angetrieben. Das Abheben des Schürhakens vom Müll erfolgt hier ebenfalls mechanisch derart, dass der gesamte Antriebsmechanismus zwischen den Seitenwangen 7 drehbar aufgehängt ist, und zwar um die Achse 8. Um nun den Schürhaken mit dem Antriebsmechanismus zu kippen, ist an den festen Wangen ein Handhebel 9 mit Ritzel 10 angebracht, welches in das mit dem Antriebsmechanismus verbundene Zahnsegment 11 eingreift.
Durch Drehen besagten Handhebels kann somit das Zahnsegment mit dem daran- hängenden Antriebsmechanismus um die Achse 8 gedreht werden, wodurch sich dann der Schürhaken vom Müll abhebt oder auf den Müll herabgedrückt wird. Der Vorteil dieser
Anordnung liegt in der Ersparnis der Handarbeit und in der Erzielung eines gleichmässigen Schüren s.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Schürvorrichtung für Müllverbrennungsöfen oder dgl., dadurch gekennzeichnet, dass der Schürhaken zwischen Keilreibungsrändern oder dgl. geführt und mechanisch betätigt ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The low calorific value of the meal requires long grate surfaces, so that stoking the mall on the grate or operating the poker is extremely difficult, while on the other hand, even distribution, i.e. H. More frequent scouring of the garbage is a necessary prerequisite for good combustion. According to the present invention, the operation of the poker should be done mechanically.
The invention is illustrated in the drawing, specifically in FIG. 1 in sectional view and FIG. 2 in side view.
As can be seen, the shaft of the poker 3 is square and is guided between the spline wheels 2 and 1, respectively. Said splined friction wheels are driven by the transmission or motor 4 through chain transmission 5, 6, 7 ib as desired. The lifting of the poker from the garbage is also done mechanically here in such a way that the entire drive mechanism is rotatably suspended between the side cheeks 7, namely around the axis 8. In order to now tilt the poker with the drive mechanism, a hand lever 9 is attached to the fixed cheeks Pinion 10 attached, which engages in the gear segment 11 connected to the drive mechanism.
By turning said hand lever, the toothed segment with the drive mechanism attached to it can thus be rotated about the axis 8, whereby the poker then lifts off the garbage or is pressed down on the garbage. The advantage of this
Arrangement lies in the saving of manual labor and in the achievement of an even stoking s.
PATENT CLAIMS:
1. Stoking device for waste incinerators or the like., Characterized in that the poker between wedge friction edges or the like. Is guided and mechanically operated.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.