<Desc/Clms Page number 1>
Brändezähler für periodisch wirkende Branntweinbrennvorrichtungen.
Die Erfindung betrifft einen Brändezähler für periodisch wirkende Branntweinbrennvorrichtungen und besteht im wesentlichen darin, dass in einem an die Kühlschlange des Destillierapparates angeschlossenen Behälter, dessen Einlaufrohr und dessen als Überfallrohr ausgebildetes Auslaufrohr in seinem oberen Teil einmünden, ein Schwimmkörper und ein vom Boden des Behälters knapp unter dem Rande des Auslaufrohres geführtes und in das letztere einmündende Heberrohr angeordnet sind, so dass der Schwimmkörper durch die in dem Behälter sich ansammelnde Flüssigkeit gehoben und dadurch die Registriervorrichtung betätigt werden und die im Behälter sich ansammelnde Flüssigkeit nach Beendigung des Destillationsprozesses, während der Entfernung der entgeisteten Maische aus der Blase,
durch das Heberrohr abfliessen und dadurch der Schwimmkörper in seine unwirksame Stellung zurückkehren kann.
In der Zeichnung ist eine Ausführungsform eines Brändezählers gemäss vorliegender Erfindung in schematischer Darstellung beispielsweise veranschaulicht.
An die Kühlschlange a des Destillierapparates ist ein Behälter b angeschlossen, dessen Einlauf c und Auslauf d im oberen Teile dieses Behälters einmünden. Das Aus- laufrohr d'ist nach Art eines Überfallrohres vom Auslauf d vertikal nach abwärts ge-
EMI1.1
durch die Behälterdecke 9 nach oben hindurchrèicht und am aussenliegenden Ende zwei in geeignetem Abstande voneinander angeordnete Anschläge 11 und h'trägt.
Im Bereiche dieser Anschläge befinden sich ein auf ein Schaltrad i eines geeigneten Zählwerkes einwirkendes Ilebelwerk k und eine zur Verhinderung des Zurückgehen bzw. zur Weiterschiebl1ng des Schaltrades, und damit zur Sicherung der Mitnahme des Zahnes desselben durch die Nase k'des Hebelwerkes k dienende federnde Feststellklinke
Vom Boden des Behälters führt ein Heberrohr m knapp unter dem Rande des Aus- taufrohres d', in das der Abflussschenkel dieses Heberrohres ausmündet.
Die Wirkungsweise der beschriebenen Vorrichtung ist folgende :
Durch die in dem Behälter d sich ansammelnde, vom Destillierapparat bzw. der Kühlschlange a kommende Flüssigkeit wird der Schwimmer e gehoben, wodurch zunächst
EMI1.2
und hierauf der untere Anschlag lt'durch Einwirkung auf das Hebelwerk k die Vorwärtsbewegung des Zählwerksrades i um einen Zahn bewirkt. Der Schwimmer bleibt nun während der Dauer des Destillationsprozesses in der gehobenen Stellung, wobei die bei c einlaufende Flüssigkeit den Behälter durch das Auslaufrohr d'und durch das Heberrohr m verlässt. Sobald der Destillationsprozess beendet ist, hört der Zufluss von Flüssigkeit zu dem Behälter b auf.
Die im Behälter b angesammelte Flüssigkeit fliesst durch den Heber m in das Abflussrohr f/'. Demzufolge senkt sich auch der Schwimmer, wodurch der obere Anschlag h zunächst die Feststellklinke 1 freigibt und hierauf das Hebelwerk k in seine Anfangs- stellung zurückführt.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Brändezäbler für periodisch wirkende Branntweinbrennvorrichtungen, dadurch gekennzeichnet. dass in einem an die Kühlschlange des Destillierapparates angeschlossenen Behälter, dessen Einlaufrohr und dessen als Überfallrohr ausgebildetes Auslaufrohr in seinem oberen Teile einmünden, ein Schwimmkörper und ein vom Boden des Behälters knapp unter dem Rande des Auslaufrohres geführtes und in das letztere ausmündendes Heberrohr angeordnet sind, so dass der Schwimmkörper durch die in dem Behälter sich ansammelnde Flüssigkeit gehoben und dadurch die Registriervorrichtung betätigt werden und die im Behälter angesammelte Flüssigkeit nach Beendigung des Destillationsprozesses, während der Entfernung der entgeisteten Maische aus der Blase,
durch das Heberrohr abfliessen und dadurch der Schwimmkörper in seine wirksame Stellung zurückkehren kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Fire counter for periodically operating brandy distillers.
The invention relates to a fire counter for periodically operating spirits distillers and consists essentially in the fact that in a container connected to the cooling coil of the still, its inlet pipe and its outlet pipe designed as a spill pipe open into its upper part, a float and one from the bottom of the container just below the edge of the outlet pipe and arranged in the latter opening siphon pipe, so that the floating body is lifted by the liquid that has accumulated in the container and thereby the recording device is actuated and the liquid that collects in the container after the end of the distillation process, during the removal of the distilled Mash from the bladder,
flow through the siphon pipe and thereby the float can return to its inoperative position.
In the drawing, an embodiment of a fire counter according to the present invention is illustrated in a schematic representation, for example.
A container b is connected to the cooling coil a of the still, the inlet c and outlet d of which open into the upper part of this container. The outlet pipe d'is in the manner of an overflow pipe from outlet d vertically downwards.
EMI1.1
Rèicht up through the container cover 9 and at the outer end two stops 11 and h 'arranged at a suitable distance from one another.
In the area of these stops there is an ilebel mechanism k acting on a ratchet wheel i of a suitable counter and a resilient locking pawl which serves to prevent the ratchet wheel from going back or to move forward, and thus to secure the entrainment of the tooth of the same through the nose k'of the lever mechanism k
A siphon pipe m leads from the bottom of the container just below the edge of the discharge pipe d ', into which the outflow limb of this siphon pipe opens.
The operation of the device described is as follows:
The float e is lifted by the liquid that collects in the container d and comes from the still or the cooling coil a, whereby initially
EMI1.2
and then the lower stop lt 'by acting on the lever mechanism k causes the forward movement of the counter wheel i by one tooth. The float now remains in the raised position for the duration of the distillation process, the liquid entering at c leaving the container through the outlet pipe d'and through the siphon pipe m. As soon as the distillation process has ended, the flow of liquid to the container b ceases.
The liquid collected in the container b flows through the siphon m into the drain pipe f / '. As a result, the float also lowers, as a result of which the upper stop h initially releases the locking pawl 1 and then returns the lever mechanism k to its initial position.
PATENT CLAIMS:
1. Firecracker for periodically acting brandy distillers, characterized. that in a container connected to the cooling coil of the still, whose inlet pipe and its outlet pipe designed as a spill pipe open into its upper part, a float and a siphon pipe guided from the bottom of the container just below the edge of the outlet pipe and opening into the latter are arranged, so that the floating body is lifted by the liquid that has accumulated in the container, thereby actuating the recording device and the liquid that has accumulated in the container after the distillation process has ended, during the removal of the de-spirited mash from the bubble,
flow through the siphon pipe and thereby the float can return to its effective position.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.