<Desc/Clms Page number 1>
Ausdehnungskörper für Temperaturregler.
Der Temperaturregler hat den Zweck, die Temperatur der Luft eines Raumes, die Temperatur der in einem Gefässe enthaltenen oder eine Leitung durchströmenden Flüssigkeiten, Dämpfe oder Gase innerhalb gewisser Grenzen dadurch konstant zu erhalten, dass bei Eintritt von Temperaturänderungen in dem Mittel, welches den temperaturempfindlichen Teil, den Ausdehnungskörper, der Vorrichtung umgibt, durch denselber Regulierungsorgane betätigt werden, welche die weitere Zufuhr bzw. Entziehung von Wärme begrenzen oder zeitweise ganz aufheben.
Um die geringen Längenänderungen eines Metallkörpers infolge von kleinen Temperaturschwankungen unter Beibehalt der kompendiösen Form und entsprechenden Kraftäusserung praktisch ausnutzen zu können, wurde der Ausdehnungskörper dieses Temperaturreglers in nachstehend beschriebener Weise konstruiert.
Auf einer Grundplatte {w (Fig. 1) ist die U-förmige Lamelle Z1 in ihrer Längenachse verschiebbar angebracht, wobei ihre Lage durch die Stellschraube Es fixiert wird.
An der inneren Fläche des oberen Lamellenschenkels befindet sich eine Längsnut (Querschnitt Fig. 2), die das Verbindungsstück li, aufnimmt, welches einerseits an das in der Zeichnung (Fig. 1) rechte Ende der Lamelle Z, andererseits an das linke Ende der Lamelle Z2 befestigt ist. Die obere, ebene Fläche der Lamelle Zj liegt an der Lamelle Zj. ihre untere Fläche ist wie bei Zl genutet. Die Lamelle Z3 ist, wie vorbeschrieben. mit Lamelle Z : durch das Verbindungsstück V2 gekuppelt usw.
Wenn nun z. B. die linearen Wärmeausdehnungskoefnzfenten der Lamellen und der Verbindungsstücke sich wie 3 : 1 verhalten, so dehnt sich bei gleichmässiger Erwärmung
EMI1.1
über das rechte Ende der ersten Lamelle vorschiebt, da sich das Verbindungsstück r, um das Mass x gedehnt hat usw. Bei zehn Lamellen mit neun Verbindungsstücken würde sich das rechte Ende der untersten Lamelle um das Mass 21 : x nach rechts verschieben : ein einfacher Stab aus dem Lamellenmaterial müsste demnach die siebenfache Länge dieses Systems haben, um denselben Effekt hervorzubringen.
Bei Abkühlung erfolgt das Zusammenziehen, entsprechende Steifigkeit und genauen Einschluss der Verbindungsstücke zwischen den Lamellen vorausgesetzt, in umgekehrter Weise i'er Ausdebnungskörper kann also. mit oder ohne Belastung durch Federn, Gewichte oder dgl, sowohl bei seiner Ausdehnung. als auch bel seiner Zusammenziehung am freien Ende mechanische Arbeit leisten, wobei für die wirksame Kraft nebst dem Material der Querschnitt einer Lamelle In Betracht kommt. Die einzelnen Systeme werden durch Stifte s und Bügel b geführt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Expansion body for temperature controller.
The purpose of the temperature controller is to keep the temperature of the air in a room, the temperature of the liquids, vapors or gases contained in a vessel or flowing through a pipe constant within certain limits, so that when temperature changes occur in the means that the temperature-sensitive part , the expansion body, which surrounds the device, are actuated by the same regulating organs, which limit or temporarily cancel the further supply or extraction of heat.
In order to be able to use the small changes in length of a metal body due to small temperature fluctuations while maintaining the compensating shape and corresponding force expression, the expansion body of this temperature controller was constructed in the manner described below.
On a base plate {w (Fig. 1) the U-shaped lamella Z1 is mounted displaceably in its longitudinal axis, its position being fixed by the adjusting screw Es.
On the inner surface of the upper lamellar leg there is a longitudinal groove (cross section Fig. 2), which receives the connecting piece li, which on the one hand in the drawing (Fig. 1) right end of the lamella Z, on the other hand to the left end of the lamella Z2 is attached. The upper, flat surface of the lamella Zj lies against the lamella Zj. its lower surface is grooved like Zl. The lamella Z3 is as described above. with lamella Z: coupled by connecting piece V2, etc.
If now z. B. the linear thermal expansion coefficients of the lamellas and the connecting pieces behave like 3: 1, so it expands with even heating
EMI1.1
advances over the right end of the first lamella because the connecting piece r has stretched by the dimension x, etc. With ten lamellas with nine connecting pieces, the right end of the bottom lamella would shift to the right by the dimension 21: x: a simple rod from the lamellar material would therefore have to be seven times the length of this system in order to produce the same effect.
When cooling down, the contraction takes place, provided that the connecting pieces are appropriately stiff and precisely enclosed between the lamellas; with or without loading by springs, weights or the like, both in its expansion. as well as performing mechanical work at its contraction at the free end, the cross section of a lamella being taken into account for the effective force in addition to the material. The individual systems are guided by pins s and brackets b.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.