AT5834U1

AT5834U1 - TRANSPORT CONTAINER FOR HUMIDITY-SENSITIVE ITEMS

Info

Publication number: AT5834U1
Application number: AT0040102U
Authority: AT
Inventors: Herbert Wolfgruber
Original assignee: Steyr Daimler Puch Ag
Priority date: 2002-06-21
Filing date: 2002-06-21
Publication date: 2002-12-27
Also published as: FR2841228B3; DE20309544U1; FR2841228A1

Abstract

Bei Transportbehältern für feuchtigkeitsempfindliches Stückgut, bestehend aus einer Boden-, einer Plafond- und Seitenwänden, ist eine dicht verschließbare Öffnung zum Be- und Entladen des Stückgutes vorgesehen. Um gattungsgemäße Transportbehälter so zu verbessern, dass bei möglichst geringen Kosten beim Aus- und Einpacken Zeit und Arbeit gespart wird, wird an der Innenseite zumindest einer der Wände (1, 2, 3, 4) zumindest eine Halterung (10) für plattenförmige Substrate (11) vorgesehen, welche Substrate ein hygroskopisches oder korrosionshemmendes Material enthalten. Die Halterung (10) ist eine Schwalbenschwanz- oder T-Nut (13), wobei die vorstoßenden Ränder (14) der Schwalbenschwanz- oder T-Nut (13) mit der Innenfläche (15) der Wand bündig sind.In the case of transport containers for moisture-sensitive piece goods, consisting of a bottom, a ceiling and side walls, a tightly closable opening is provided for loading and unloading the piece goods. In order to improve transport containers of the generic type in such a way that time and labor are saved at the lowest possible costs for unpacking and packing, at least one holder (10) for plate-shaped substrates (10) is placed on the inside of at least one of the walls (1, 2, 3, 4). 11) provided which substrates contain a hygroscopic or corrosion-inhibiting material. The bracket (10) is a dovetail or T-groove (13), the projecting edges (14) of the dovetail or T-groove (13) being flush with the inner surface (15) of the wall.

Description

       

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Die Erfindung betrifft Transportbehälter für feuchtigkeitsempfindliches Stückgut, bestehend aus einer Boden-, einer Plafond- und Seitenwänden, wobei eine dicht verschliessbare Öffnung zum Be- und Entladen des Stückgutes vorgesehen ist. Derartige Behälter werden beispielsweise zum Transport bearbeiteter Maschinenteile von der Herstellung in einem Werk zum Einbau in eine Maschine in einem anderen Werk verwendet. Es kön- nen Wellen für ein Getriebe, ein Motorblock für ein Fahrzeug oder ein zerlegtes Fahrzeug zum Zusammenbau in Übersee ("CKD") sein. 



  Es ist heute üblich, das Stück des Gutes beziehungsweise die einzelnen Teile gemeinsam mit einem ein hygroskopisches oder korrosionshemmen- des Material enthaltendem Säckchen einzeln einzupacken und lagenweise in den Transportbehälter zu schlichten, mit einer entsprechend geformten oder formbaren Zwischenschicht zwischen den Lagen. Das ist ausseror- dentlich arbeitsaufwendig (vor allem bei Kleinteilen), verbraucht grosse Mengen des   hygroskopischen   Materiales (das am Zielort entsorgt werden muss) und kann zu Verschmutzung des Gutes führen. All das ist beim automatischen Handhaben grosser Stückzahlen in der Serienfertigung besonders hinderlich. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



  Zwar ist hygroskopisches oder korrosionshemmendes Material als plattenförmiges Substrat bekannt und im Handel erhältlich. Es wird dort als   "VCI"   (=volatile corrosion inhibitor), oder einfacher als Korrosionsschutzplatte bezeichnet. Es wird beispielsweise von den Firmen Flöter GmbH und Branopac GmbH hergestellt und ist für Sonderzwecke bestimmt, etwa zum fixen Einbau in empfindliche Grossmaschinen. 



  Es ist Aufgabe der Erfindung, gattungsgemässe Transportbehälter so zu verbessern, dass bei möglichst geringen Kosten beim Aus- und Einpacken Zeit und Arbeit gespart wird. 



  Erfindungsgemäss wird das dadurch erreicht, dass an der Innenseite zumindest einer der Wände zumindest eine Halterung für die Aufnahme eines plattenförmigen Substrates vorgesehen ist, welches Substrat ein hygroskopisches oder korrosionshemmendes Material enthalten. Das Substrat, vorzugsweise eine dünne streifenförmige Platte, kann so entsprechend der Anordnung des Stückgutes über eine längere Strecke so angebracht sein, dass weder   Einzelverpackung   noch das bewusste Säckchen benötigt wird. Bei Erschöpfung kann es leicht ausgetauscht werden. 



  Da die gegenständlichen Transportbehälter meist aus Kunststoff bestehen, können beim Spritzen des Transportbehälters mit nur geringem Mehraufwand gleich mehrere Halterungen eingeformt werden. 



  In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Halterung eine Schwalbenschwanz- oder T-Nut, in die das plattenförmige Substrat in Längsrichtung emschiebbar ist (Anspruch 2). So können die Substratplatten in beliebiger Sortierung, Reihenfolge und Menge leicht eingeschoben und wieder herausgezogen werden; besonders leicht, wenn die Schwalbenschwanz- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 oder T-Nut nach der Öffnung zum Be- und Entladen hin offen ist (Anspruch 3). 



  In Weiterbildung der Erfindung sind die vorstossenden Ränder der Schwalbenschwanz- oder T-Nut mit der Innenfläche der Wand bündig (Anspruch 4) oder sie gehen stetig in die Innenfläche der Wand über (Anspruch 5) Die Schwalbenschwanz- oder T-Nuten können in beliebiger Anzahl und in verschiedenen Richtungen angeordnet sein. Mit Vorteil verlaufen sie ent- weder vertikal (Anspruch 6) oder horizontal (Anspruch 7). Im ersteren Fall übergreifen sie mehrere übereinanderliegende Schichten des Stück- gutes, im zweiteren stehend eingeschlichtetes längliches Stückgut. 



  Im folgenden wird die Erfindung anhand von Abbildungen beschrieben und erläutert. Es stellen dar: 
Fig. 1: eine schematische Ansicht eines erfindungsgemässen 
Transportbehälters,   Fig. 2 : Schnitt nach II-II in Fig. 1, vergrössert,   
Fig. 3: einen Schnitt nach III-III in Fig. 1, vergrössert. 



  Fig. 1 zeigt eine besonders einfache Form eines erfindungsgemässen Transportbehälters. Er wird gebildet von einer Bodenwand 1, einer Plafondwand 2, die hier beispielsweise den zum Be- und Entladen geöffneten Deckel bildet und den Seitenwänden 3,4. Strichliert ist noch eine alternative türartige Öffnung 5 angedeutet. 



  Im Inneren des Transportbehälters befindet sich eine erste vertikale Halterung 10 und eine zweite horizontale Halterung 20. Derartige 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 Halterungen können an allen Wänden in beliebiger Zahl, Anordnung und Richtung ausgebildet sein. Wenn der Transportbehälter aus Kunststoff oder einem anderen spritzbaren Werkstoff besteht, können die Halterungen 10,20 gleich da eingeformt sein. In diesen Halterungen sind lampenförmige Substrate 11,21 gehalten.

   Bei dem plattenförmigen Substrat handelt es sich um streifenförmiges oder in einzelnen Rechtecken zugeschnittenes plattenförmiges Material mit einer Dicke zwischen 3mm und   10mm   (je nach Grösse und Volumen des Transportbehälters), das entweder mit einem   hygroskopischen   oder korrosionshemmenden und langsam verdampfenden Material getränkt ist, oder ganz oder teilweise aus einem solchen besteht. 



  In Fig. 2 ist erkennbar, dass die Halterung 10 von einer T-Nut 13 gebildet ist, deren vorstossende Teile 14 mit der Innenfläche 15 der Wand 4 bündig sind. Das Substrat 11ist in die T-Nut 13 normal zur Bildebene eingeschoben. Die vertikale Halterung 10 endet an der Oberkante der Seitenwand 4, von der aus bei geöffnetem Deckel 2 die Substratplättchen in die T-Nut 13 einschiebbar sind. 



  In Fig. 3 ist eine Schwalbenschwanznut 23 ausgebildet, deren vorstossende Teile 24 stetig in die Innenfläche 25 der Wand 3 übergehen.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  The invention relates to transport containers for moisture-sensitive piece goods, consisting of a bottom, a ceiling and side walls, a tightly closable opening being provided for loading and unloading the piece goods. Such containers are used, for example, to transport machined machine parts from manufacture in one plant to installation in a machine in another plant. It can be shafts for a transmission, an engine block for a vehicle, or a disassembled overseas assembly vehicle ("CKD").



  It is common today to individually pack the piece of goods or the individual parts together with a sachet containing a hygroscopic or corrosion-inhibiting material and to finish them in layers in the transport container, with a correspondingly shaped or moldable intermediate layer between the layers. This is extremely labor-intensive (especially for small parts), consumes large amounts of the hygroscopic material (which must be disposed of at the destination) and can lead to contamination of the goods. All of this is particularly troublesome for the automatic handling of large quantities in series production.

 <Desc / Clms Page number 2>

 



  Hygroscopic or corrosion-inhibiting material is known as a plate-shaped substrate and is commercially available. There it is referred to as "VCI" (= volatile corrosion inhibitor), or more simply as a corrosion protection plate. It is manufactured, for example, by the companies Flöter GmbH and Branopac GmbH and is intended for special purposes, for example for permanent installation in sensitive large machines.



  It is an object of the invention to improve generic transport containers in such a way that time and labor are saved at the lowest possible costs for unpacking and packing.



  According to the invention, this is achieved in that at least one holder for receiving a plate-shaped substrate is provided on the inside of at least one of the walls, the substrate containing a hygroscopic or corrosion-inhibiting material. The substrate, preferably a thin strip-like plate, can be attached over a longer distance in accordance with the arrangement of the piece goods, so that neither individual packaging nor the deliberate sachet is required. If it is exhausted, it can easily be replaced.



  Since the transport containers in question mostly consist of plastic, several holders can be molded in when the transport container is sprayed with little additional effort.



  In a preferred embodiment, the holder is a dovetail or T-groove, into which the plate-shaped substrate can be pushed in the longitudinal direction (claim 2). In this way, the substrate plates can be easily pushed in and pulled out again in any sort, sequence and quantity; particularly easy if the dovetail

 <Desc / Clms Page number 3>

 or T-slot is open after the opening for loading and unloading (claim 3).



  In a development of the invention, the protruding edges of the dovetail or T-groove are flush with the inner surface of the wall (claim 4) or they continuously merge into the inner surface of the wall (claim 5). The dovetail or T-grooves can be of any number and be arranged in different directions. They advantageously run either vertically (claim 6) or horizontally (claim 7). In the former case, they overlap several layers of the piece good lying one above the other, in the second standing elongated piece goods.



  The invention is described and explained below with the aid of figures. They represent:
Fig. 1: a schematic view of an inventive
Transport container, Fig. 2: section according to II-II in Fig. 1, enlarged,
Fig. 3: a section along III-III in Fig. 1, enlarged.



  1 shows a particularly simple form of a transport container according to the invention. It is formed by a bottom wall 1, a ceiling wall 2, which here forms, for example, the lid opened for loading and unloading, and the side walls 3, 4. An alternative door-like opening 5 is indicated by dashed lines.



  A first vertical holder 10 and a second horizontal holder 20 are located inside the transport container

 <Desc / Clms Page number 4>

 Brackets can be designed on all walls in any number, arrangement and direction. If the transport container is made of plastic or another sprayable material, the brackets 10, 20 can be molded in there immediately. Lamp-shaped substrates 11, 21 are held in these holders.

   The plate-shaped substrate is strip-shaped or cut into individual rectangles with a thickness of between 3mm and 10mm (depending on the size and volume of the transport container), which is either impregnated with a hygroscopic or corrosion-inhibiting and slowly evaporating material, or completely or partially consists of one.



  In FIG. 2 it can be seen that the holder 10 is formed by a T-groove 13, the protruding parts 14 of which are flush with the inner surface 15 of the wall 4. The substrate 11 is inserted into the T-groove 13 normal to the image plane. The vertical holder 10 ends at the upper edge of the side wall 4, from which the substrate plates can be inserted into the T-groove 13 when the cover 2 is open.



  In Fig. 3 a dovetail groove 23 is formed, the protruding parts 24 continuously merge into the inner surface 25 of the wall 3.

Claims

Expectations 1. Transport container for moisture-sensitive piece goods, consisting of a bottom, a ceiling and side walls, a tightly closable opening being provided for loading and unloading the piece goods, characterized in that at least one of the walls ( 1, 2, 3, 4) at least one holder (10; 20) for plate-shaped substrates (11; p 21) is provided, which substrates contain a hygroscopic or corrosion-inhibiting material.

2. Transport container according to claim 1, characterized in that the holder (10; 20) is a dovetail or T-groove (13; 23) into which the plate-shaped substrate 91, 21) can be inserted in the longitudinal direction.

3. Transport container according to claim 2, characterized in that the dovetail or T-groove (13; 23) is open after the opening for loading and unloading hm.

4. Transport container according to claim 2, characterized in that the protruding edges (14; 24) of the dovetail or T-groove (13; 23) are flush with the inner surface (15) of the wall. <Desc / Clms Page number 6>

5. Transport container according to claim 2, characterized in that the protruding edges (14; 24) of the dovetail or T-groove (13; 23) continuously merge into the inner surface (25) of the wall.

6. Transport container according to claim 2, characterized in that the dovetail or T-groove (13; 23) extends vertically.

7. Transport container according to claim 2, characterized in that the dovetail or T-groove (13; 23) extends horizontally.

8. Transport container according to claim 2, characterized in that it has a plurality of dovetail or T-slots (13; 23) in a different arrangement.