<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
eintreten. Die nachgiebige Unterlage 4 verteilt dabei den Druck auch etwas nach der Seite, so dass Ansätze im Werkstück zwischen zwei Druckkörpern nicht eintreten können.
EMI2.1
körper J kann auch in anderer Weise als dargestellt erfolgen. Es ist nicht unbedingt nötig, jede zweite Platte in Nuten des Rahmens zu führen, man kann auch diese Nuten in grösseren Abständen anbringen, oder auch ganz weglassen, wenn das Spiel zwischen den einzelnen Druckkörpern möglichst klein gehalten wird. Ebenso kann auch der Rahmen 6 durch Stangen ersetzt werden. welche durch entsprechende Schlitze der Druckkörper 5 hindurchgehen.
Hat eine Pressung stattgefunden, so lässt man die Walze 13 seitlich von den Druckkörpern herunterlaufen und kann dann den ganzen Rahmen samt den Druckkörpern anheben, worauf der Tisch 1 um eine Bahnbreite verschoben werden kann.
Man kann diese Druckkörper auch bei Vorrichtungen benutzen, bei denen das Werkstück oben liegt und die Presswalze unten läuft, oder bei denen die Presswalze in der Querrichtung um eine Bahnbreite verstellt werden kann, während der Tisch mit dem Werkstück stehen bleibt.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Vorrichtung zum Mustern von Leder und ähnlichen weichen Stossen mit einer durch ein Druckstück auf das Werkstück einwirkenden Presswalze, dadurch gekennzeichnet, dass das Druckstück aus einer Anzahl senkrecht zum Werkstück verschiebbarer Druckkörper besteht.
EMI2.2
einander angeordeten Platten bestehen.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
enter. The flexible base 4 also distributes the pressure somewhat to the side, so that approaches in the workpiece between two pressure bodies cannot occur.
EMI2.1
body J can also be done in a different way than shown. It is not absolutely necessary to run every second plate in grooves in the frame; these grooves can also be made at larger intervals, or even omitted entirely if the play between the individual pressure bodies is kept as small as possible. The frame 6 can also be replaced by rods. which pass through corresponding slots in the pressure body 5.
If a pressing has taken place, the roller 13 is allowed to run down the side of the pressure bodies and the entire frame including the pressure bodies can then be raised, whereupon the table 1 can be shifted by one web width.
These pressure bodies can also be used in devices in which the workpiece is on top and the press roller runs below, or in which the press roller can be adjusted in the transverse direction by a web width while the table with the workpiece remains stationary.
PATENT CLAIMS:
1. A device for patterning leather and similar soft impacts with a press roller acting on the workpiece through a pressure piece, characterized in that the pressure piece consists of a number of pressure bodies which can be displaced perpendicular to the workpiece.
EMI2.2
consist of mutually arranged plates.