<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung zur Abdichtung rahmen loser Fenster und zur Verhinderung von Vibrationen der Scheibe.
EMI1.1
und gegen den Parapethohlraum durch eine in letzteren eingelegte und an die Glastafel anliegende Platte aus geeignetem Materiale abgedichtet.
Um die Fensterplatte gegen den Parapethohlraum in noch wirksamerer Weise abzudichten und gleichzeitig auch ein selbständiges Vibrieren der Fensterscheibe zu ver- hinten, wird an der, an der Fensteraussenseite liegenden Oberfläche des Parapet eine gegen die Aussenseite der Scheibe gerichtete Leiste angeordnet, an welcher ein aus elastischem Dichtungsmaterial bestehender Streifen derart angeordnet ist, dass derselbe gegen die Aussenseite der Fensterscheibe federt.
In Fig. 1 und 2 der Zeichnung ist eine im Sinne der Neuerung konstruierte Einrichtung in einem durch das Parapet geführten Vertikalschnitte und einem nach A-A der Fig. 2 geführten Horizontalschnitte gezeigt.
Wie aus diesen Darstellungen ersichtlich, ist an dem ausserhalb des Fensters liegenden
Teile der Parapetoberfläche eine Leiste a befestigt, deren gegen die Fläche der Scheibe m gewendete Seite konkav zylindtch geformt ist ; an der konkav zylindrischen Fläche dieser Leiste a ist ein der Länge nach gefalteter Streifen t aus Filz, Leder oder sonstigem Dichtungsmaterial derart befestigt, dass dessen Scheitel gegen die Glasplatte m gehalten wird, der die
Parapethöhlung o in wirksamerer Weise gegen aussen abdichtet und gleichzeitig die Glasplatte m gegen Vibrationen innerhalb ihrer Führung schützt.
Nebst dieser Dichtung kann auch zwischen der Parapetinnenwand und der Glasplatte m in bekannter Weise eine Dichtung 11 eingelegt werden.
Um den Dichtungsstreifen t in noch wirksamerer Weise gegen die Glasplatte m zu halten, kann dieselbe mit einer metallischen, eventuell federnden, V-förmigen Einlage age/' armiert werden, welche zwischen die Schenkel des gefalteten Stoffstreifens t reicht und
EMI1.2
stützt sic gegen die Oberkante einer gleichfalls an der Parapetoberdäche befestigten Winkel- schi one t'.
Beim Öffnen des Fensters wird der Dichtungsstreifen infolge der Reibung kräftig gegen das Fenster gezogen, während beim Schliessen des Fensters die entgegengesetzte Tendenz auftritt ; durch diese stete Einwirkung der auf-und niodergteitenden Fläche auf das Dichtungsmaterial wird dasselbe elastisch erhalten, wodurch eine dauernde Abdichtung und eine kräftige Stütze des Fensters gegen Vibrationen erzielt wird.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Einrichtung zur Abdichtung der Parapethöhlung gegen die Aussenfläche rahmenloser Fenster und zur gleichzeitigen Verhinderung von Vibrationen der Scheibe, dadurch gekennzeichnet, dass an der Aussenseite der Parapetoberfläche eine gegen die Aussenseite der Scheibe gekrümmte Leiste angeordnet ist, an deren konkav zylindrischer Innenfläche
EMI1.3
scheibe federnd angeordnet ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for sealing frameless windows and preventing the pane from vibrating.
EMI1.1
and sealed against the parapet cavity by a plate of suitable material inserted in the latter and resting against the glass panel.
In order to seal the window panel against the parapet cavity in an even more effective manner and at the same time to prevent the window pane from vibrating independently, a strip is arranged on the surface of the parapet that is on the outside of the window and is directed towards the outside of the pane Sealing material of existing strips is arranged in such a way that the same springs against the outside of the window pane.
In Fig. 1 and 2 of the drawing a device constructed in the sense of the innovation is shown in a vertical section guided through the parapet and a horizontal section guided according to A-A of FIG.
As can be seen from these representations, it is located outside the window
Parts of the parapet surface are fastened by a strip a, the side of which is turned towards the surface of the disc m and is concave and cylindrical in shape; on the concave cylindrical surface of this bar a is a lengthwise folded strip t of felt, leather or other sealing material is attached in such a way that its apex is held against the glass plate m, which the
Parapet cavity o seals against the outside in a more effective manner and at the same time protects the glass plate m against vibrations within its guide.
In addition to this seal, a seal 11 can also be inserted between the parapet inner wall and the glass plate m in a known manner.
In order to hold the sealing strip t in an even more effective way against the glass plate m, the same can be reinforced with a metallic, possibly resilient, V-shaped insert age / ', which extends between the legs of the folded fabric strip t and
EMI1.2
Supports itself against the upper edge of an angled shield, which is also attached to the parapet surface.
When the window is opened, the sealing strip is strongly pulled against the window as a result of the friction, while the opposite tendency occurs when the window is closed; Through this constant action of the upward and downward surface on the sealing material, the same is kept elastic, whereby a permanent seal and a strong support of the window against vibrations is achieved.
PATENT CLAIMS:
1. Device for sealing the parapet cavity against the outer surface of frameless window and for the simultaneous prevention of vibrations of the pane, characterized in that a strip curved towards the outside of the pane is arranged on the outside of the parapet surface, on its concave cylindrical inner surface
EMI1.3
disk is resiliently arranged.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.