<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
<Desc/Clms Page number 2>
der Boden der Steinsäcke geneigt gemacht werden, um ein selbsttätiges Herausgleiten der gesammelten Steine zu ermöglichen
Aus Fig. 3 ist zu ersehen, in welcher Weise die Kreislaufleitung r in den Behälter a abzweigt und zu dem Stutzen k führt. s ist das in das Fussstück u der Kreialaufleitung mündende Druck-
EMI2.1
ein Verschlammen des Raumes g, andererseits ein Festklemmen der Rüben oder dgl. zwischen Krümmer und Boden verhindert.
Die Verstellung der Klappe m kann von aussen vermittelst eines durch Gewicht belasteten Hebels oder Griffes x erfolgen.
Die Wirkung dieser Einrichtung ist die folgende :
Das in das Behälterinnere eingeführte, aus Wasser, Rüben oder dgl., Schlamm, Sand und Steinen bestehende Gemisch teilt sich, wie bereits erwähnt, durch das verschiedene spezifische Ge\\i < ht. indem die Blätter und Holzteilchen auf dem Wasser schwimmen, während der Schlamm durch den Siebboden hindurchtritt und in der erwähnten Weise. durch das Rohr i abgeführt wird.
Die Steine selbst gleiten in den Rohrstutzen k und in einen der Steinsäcke, während die Rüben mit dem gereinigten Wasser in den angegebenen Pfeilrichtungen z in den Krümmer eintreten und in dem Rohr c weiterschwimmen. Gleichzeitig gelangt der Mischluftwasserheber zur Wirkung und begünstigt das Eintreten des Wassers und der Rüben in den Krümmer, zumal das in Kreislauf versetzte Wasser in Richtung des Pfeiles y wieder in den Behälter eintritt.
Um aber zu vermeiden, dass durch das Rohr i zu viel Wasser abfliesst. kann in dasselbe ein Schieber oder Hahn 1) eingeschaltet werden.
PATENT-ANSPRÜCHE-
1. Aus einer behälterartigen Erweiterung der Förderleitung bestehender Stein-und Schlammfänger für Fördervorrichtungen zum Fördern von in Wasser schwimmenden Körpern, wie Rüben.
Kartoffeln und dgl, dadurch gekennzeichnet, dass die Fortsetzung der Förderleitung krümmerartig und derart in die behälterartige Erweiterung eintaucht, dass ihre nach unten gerichtete Müadung stets zwischen dem Flüssigkeitsspiegel und dem Boden der Erweiterung zu liegen kommt, so dass in den Krümmer lediglich das Wasser mit dem Fördergut einzutreten vermag, während sich die spezifisch leichteren und die spezifisch schwereren Teile in der Erweiterung abscheiden.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
<Desc / Clms Page number 2>
the bottom of the stone sacks can be made inclined to allow the collected stones to slide out automatically
From Fig. 3 it can be seen in which way the circulation line r branches off into the container a and leads to the connector k. s is the pressure that opens into the foot piece u of the circuit
EMI2.1
A silting up of the space g, on the other hand, prevents the beets or the like from getting stuck between the bend and the ground.
The adjustment of the flap m can take place from the outside by means of a weight-loaded lever or handle x.
The effect of this facility is as follows:
The mixture, which is introduced into the interior of the container and consists of water, beets or the like, mud, sand and stones, is divided, as already mentioned, by the different specific ge \\ i <ht. by the leaves and wood particles floating on the water, while the sludge passes through the sieve bottom and in the manner mentioned. is discharged through the pipe i.
The stones themselves slide into the pipe socket k and into one of the stone sacks, while the beets with the purified water enter the elbow in the indicated arrow directions z and continue to swim in the pipe c. At the same time, the mixed air water siphon takes effect and favors the entry of the water and the beets into the elbow, especially since the circulated water re-enters the container in the direction of the arrow y.
However, in order to avoid too much water flowing out through the pipe i. a slide valve or tap 1) can be switched on in the same.
PATENT CLAIMS
1. Stone and sludge catchers consisting of a container-like extension of the conveying line for conveying devices for conveying bodies floating in water, such as beets.
Potatoes and the like, characterized in that the continuation of the delivery line is bend-like and dips into the container-like expansion in such a way that its downwardly directed Müadung always comes to lie between the liquid level and the bottom of the expansion, so that only the water with the in the bend Conveyed material is able to enter, while the specifically lighter and the specifically heavier parts are deposited in the extension.