<Desc/Clms Page number 1>
Spritze für Teigma8sen oder dg !.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Spritze für Teigmasse, Creme oder dgl., deren kennzeichnendes Merkmal darin liegt, dass der die Teigmasse aufnehmende Zylinder aus mehreren teleskopartig ineinander verschiebbaren Teilen besteht, die in einem zweiten Zylinder gelagert sein können. Dieser ist mit Schlitzen zum Führen des verschiebbaren Zylinders versehen.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der vorliegenden Erfindung in beispielsweiser Ausführungsform dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 eine Ansicht und Fig. 2 einen Schnitt durch die Vorrichtung.
Der teleskopartige ineinander verschiebbare Zylinder besteht aus Teilen a von entsprechend verschiedenem Durchmesser. In den oberen Teil ragt ein kolbenförmiger Ansatz b hinein, der dem Durchmesser des untersten Teiles des teleskopartigen Zylinders entspricht.
Der kolbenförmige Ansatz b trägt einen Deckel o, der in Schlitzen d des den zusammen- schiebh ren Zylinder aufnehmenden festen Zylinders e gleitet.
Auf dem Deckel c sind aussen Zugorgane f befestigt, die es ermöglichen, die Teile a ineinander zu schieben, und zwar so weit, bis der Ansatz b den untersten Teil des teleskopartigen Zylinders vollständig ausfüllt und infolgedessen die ganze Masse durch das Mundstück g herausgedrückt ist.
Das Mundstück selbst ist mit dem Gewinde in dem Verbindungsteil h befestigt, der gleichfalls mit dem festen Zylinder e durch Gewinde lösbar verbunden ist. Hiedurch ist es möglich, alle Teile bequem auseinander nehmen zu können und somit das Reinigen zu erleichtern. Ferner kann das Mundstück g leicht gegen ein anderes ausgewechselt werden, falls die Masse einen anderen als sternförmigen oder grösseren Querschnitt erhalten soll.
Um jedoch den leeren verschiebbaren Zylinder am Zusammenfallen zu verhindern, ist an dem einen Zylinder ein kleines Winkelstück i unter das ein hakenförmiger, beweglicher Hebel k greift, der durch den drehbare'Anschlag k gesichert wird. Nach dem Füllen des Zylinders wird dann der Deckel m aufgesetzt und das Anschtagstück/nach unten gedreht, wodurch der Hebel k und die gleitenden Enden des Deckels c freigegeben werden.
Der Apparat wird zweckmässig aus Aluminium oder dgl. hergestellt.
Der Vorteil dieser Spritze liegt darin, dass sie bedeutend handlicher im Gebrauch ist, weil der bekanntlich lange Kolben fortfällt, durch den die Sicherheit beim Verzieren von Torten oder dgl. sehr beeinträchtigt wird.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Spritze für Teigmassen oder dgl., dadurch gekennzeichnet, dass der die Teigmasse aufnehmende Zylinder aus mehreren teleskopartig ineinander verschiebbaren Teilen besteht.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Syringe for dough corn or the like!
The present invention relates to a syringe for dough mass, cream or the like. The characteristic feature of which is that the cylinder receiving the dough mass consists of several parts which can be telescoped into one another and which can be mounted in a second cylinder. This is provided with slots for guiding the sliding cylinder.
In the drawing, the subject matter of the present invention is shown in an exemplary embodiment, namely FIG. 1 shows a view and FIG. 2 shows a section through the device.
The telescopic cylinder which can be displaced into one another consists of parts a of correspondingly different diameters. A piston-shaped extension b protrudes into the upper part, which corresponds to the diameter of the lowermost part of the telescopic cylinder.
The piston-shaped extension b carries a cover o, which slides in slots d of the fixed cylinder e that accommodates the cylinder e.
Pulling elements f are attached to the outside of the cover c, which make it possible to slide the parts a into one another until the approach b completely fills the lowest part of the telescopic cylinder and as a result the whole mass is pushed out through the mouthpiece g.
The mouthpiece itself is fastened with the thread in the connecting part h, which is also releasably connected to the fixed cylinder e by thread. This makes it possible to take all parts apart easily and thus to facilitate cleaning. Furthermore, the mouthpiece g can easily be exchanged for another if the mass is to have a cross-section other than star-shaped or larger.
However, in order to prevent the empty, sliding cylinder from collapsing, on one cylinder there is a small angle piece i under which a hook-shaped, movable lever k engages, which is secured by the rotatable stop k. After the cylinder has been filled, the cover m is then put on and the stopper / turned downwards, whereby the lever k and the sliding ends of the cover c are released.
The apparatus is expediently made of aluminum or the like.
The advantage of this syringe is that it is much more manageable in use because the known long plunger is omitted, which greatly impairs safety when decorating cakes or the like.
PATENT CLAIMS:
1. Syringe for dough masses or the like., Characterized in that the cylinder receiving the dough mass consists of several parts which can be telescoped into one another.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.