<Desc/Clms Page number 1>
Ftaechenverachtuss.
Die Erfindung besteht in einem Flaschenverschluss, der sich von den bekannten Verschlüssen vorteilhaft unterscheidet. Die bekannten Flaschenverschlüsse werden vielfach aus einer aus Korkmasse gepressten Scheibe hergestellt, die mit Zinnfolie umkleidet ist.
Hiehei liegt die glatte Fläche der letzteren auf dem glatten Flaschenrand auf. Eine sichere Abdichtung der Flasche kann hiebei aber nicht erreicht werden, da bei kohlensäurehaltige Flüssigkeiten, die bekanntlich bei Erwärmung einen starken Druck entwickeln, die Dichtung versagt.
Der neue Flaschenverschluss soll nun eine unbedingt sichere Dichtung erzielen, und zwar ist derselbe so ausgebildet, dass die ans Kork oder anderem Stoff bestehende Dichtungsscheibe nur in der Mitte mit einer kleinen Scheibe aus Zinnfolie oder anderem geeigneten Material bedeckt ist, welche aufgestanzt oder aufgeklebt wird. Die Metallkapsel, die die ganze Dichtnngsseheibe umgibt, legt sich über den Wulst aussen am oberen Ende der Flasche.
Die Zeichnung zeigt in Fig. 1 und 2 in Oberansicht und im Schnitt den neuen Verschluss. a ist die Scheibe aus Korkmasse oder dgl., b die aufgestanzte oder aufgeklebte Zinnfolie, bei welchem Vorgang die Korkmasse sich etwas in die Zinnfolie einpresst, so dass sich hier eine Verstärkung c der Dichtungsscheibe bildet.
Die darüberliegende Kapsel d aus Metall mit dem umgebördelten Rand e hält in bekannter Weise das Ganze am Halse der Flasche fest.
Auf diese Weise wird ein sicherer Verschluss der Flasche erzielt und der Kork kommt nicht mit dem Flascheninhalt in Berührung. Eine Trübung der Flüssigkeit oder ein Anziehen derselben infolge Berührung mit dem Korke ist verhindert.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Fencing abuse.
The invention consists in a bottle closure which advantageously differs from the known closures. The known bottle caps are often made from a disc pressed from cork mass, which is covered with tin foil.
Here the smooth surface of the latter rests on the smooth edge of the bottle. A reliable sealing of the bottle cannot be achieved here, however, since the seal fails in the case of carbonated liquids, which are known to develop a high pressure when heated.
The new bottle cap should now achieve an absolutely secure seal, and it is designed in such a way that the sealing disk existing on the cork or other material is only covered in the middle with a small disk made of tin foil or other suitable material, which is punched or glued on. The metal capsule, which surrounds the entire sealing disk, lies over the bead on the outside of the upper end of the bottle.
The drawing shows the new closure in FIGS. 1 and 2 in a top view and in section. a is the disc made of cork compound or the like, b the punched or glued-on tin foil, during which process the cork compound is pressed somewhat into the tin foil, so that a reinforcement c of the sealing disc is formed here.
The overlying metal capsule d with the beaded edge e holds the whole thing on the neck of the bottle in a known manner.
In this way a secure closure of the bottle is achieved and the cork does not come into contact with the contents of the bottle. A clouding of the liquid or an attraction of the same as a result of contact with the cork is prevented.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.