<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
Elektroden des FlüB8igkeitskondensators. Neben diesen Arbeitselektroden befindet sich noch die eiserne Hilfaelektrodo n, welche lediglich der Polarisation der Hauptelektroden dient.
In der gezeichneten Stellung der Schalthebel ist die Arbeitsleitung zwischen Kondensator und Transformator einerseits und der Stromquelle andererseits unterbrochen, dagegen ist der Polarisationsstromkreis ges hlossen. Der Polarisationsstrom fliesst von dem positiven Pol der Stromquelle über die schwach gezeichnete Leitung zum Teil über d nach k und zum anderen Teil über o und q nach m. Beide Teilströme vereinigen sich hier und fliessen über n und e nach dem negativen Pol der Stromquelle. Die beiden Elektroden m und k werden durch diesen Strom mit Sauerstoff beladen und dadurch polarisiert, d. h. dieselben werden mit einer Gasschicht überzogen, welche bei der folgenden Arbeitsperiode des Kondensators als Dielektrikum dient.
Die Arbeitsperiode wird eingeleitet durch Bewegung des obengenannten Schalthebels nach rechts, wodurch die Polarisationsleitung unterbrochen und die Arbeitsleitung geschlossen wird. Die Bewegung der Schalthebel erfolgt nach Massgabe vorliegender Erfindung in der oben geschilderten Weise selbsttätig bei Benutzung des betretenden Schweissapparates.
In Fig. 2 sind zwei Kondensatoren mit je zwei Arbeitselektroden in Reihe geschaltet. Es sind demgemäss zwei Hilfselektroden nl und n2 erforderlich, welche ebenso wie die in Fig. 1 gezeichnete Hilfselektrode n durch den Schalthebel e in der Polarisationsstellung desselben mit dem negativen Pol der Stromquelle verbunden werden.
Der positive Pol der Stromquelle wird in derselben Schalterstellung durch die Leitungen r, s, t, v, M'mit sämtlichen Arbeitselektroden verbunden. Die Schalthebel G und e berühren in der
EMI2.1
Verbindungen. Die Schalthebel werden auch in diesem Falle durch Rechtsdrehung in die Arbeitsstellung gebracht, wobei ihre Betätigung, wie oben beschrieben, durch die Benutzung des betreffenden Schweissapparatea selbsttätig erfolgt.
Es steht nichts im Wege, bei diesem Verfahren eine beliebige andere Zahl von Kondensatoren in Anwendung zu bringen. Die Anzahl der Kondensatoren richtet sich im wesentlichen nach der Höhe der zur Verfügung stehenden Spannung und nach der Grösse des elektrischen Effektes, de1' umgesetzt werden soll.
Die konstruktive Ausbildung des Schaltapparates kann in sehr verschiedener Weise erfolgen.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
Electrodes of the liquid capacitor. In addition to these working electrodes, there is also the iron auxiliary electrode, which only serves to polarize the main electrodes.
In the illustrated position of the shift lever, the working line between the capacitor and transformer on the one hand and the power source on the other hand is interrupted, but the polarization circuit is closed. The polarization current flows from the positive pole of the current source via the weakly drawn line partly via d to k and partly via o and q to m. Both partial currents combine here and flow via n and e to the negative pole of the current source. The two electrodes m and k are charged with oxygen by this current and thereby polarized, i. H. they are covered with a gas layer, which serves as a dielectric during the subsequent working period of the capacitor.
The working period is initiated by moving the above-mentioned switch lever to the right, whereby the polarization line is interrupted and the working line is closed. According to the present invention, the shift lever is moved automatically in the manner described above when the welding apparatus is used.
In Fig. 2, two capacitors, each with two working electrodes, are connected in series. Accordingly, two auxiliary electrodes n1 and n2 are required, which, like the auxiliary electrode n shown in FIG. 1, are connected to the negative pole of the power source by the switching lever e in the polarization position of the same.
In the same switch position, the positive pole of the current source is connected to all of the working electrodes by the lines r, s, t, v, M '. The shift levers G and e touch in the
EMI2.1
Links. In this case, too, the switching levers are brought into the working position by turning them clockwise, their actuation, as described above, taking place automatically through the use of the welding apparatus concerned.
Nothing stands in the way of using any other number of capacitors in this process. The number of capacitors depends essentially on the level of the available voltage and the size of the electrical effect that is to be implemented.
The construction of the switching device can be done in very different ways.