<Desc/Clms Page number 1>
Flaschenstöpsel.
Diese Erfindung bezieht sich auf Verbesserungen an Flaschenstöpseln jener Art, bei welchen auf den Zapfen des äusseren Stöpselkopfos eine Dichtungsscheibo c und ein mit Gewinde versehener, in den Flaschenhals zu schraubender Körper b angeordnet ist, der Stöpsel mittels eines Griffstückes oder dgl. an der Oberseite gedreht wird. Erfindung- gemäss wird die zum Festhalten der Dichtungsscheibe und des Schraubenteiles dienende Mutter bzw. der Schraubenteil selbst als Überwurfmutter ausgeführt, um jede Berührung zwischen dem Zapfen und dem Flascheninhalt hintanzuhalten. Die Erfindung ist in der Zeichnung veranschaulicht.
Der gewöhnliche in Fig. 4 dargestellte Gewindeteil b eines Stöpsels wird gesondert von dem in Fig. 1 veranschaulichten Kopf a hergestellt, welcher mit einem glatten aus der Unterseite des Kopfes herausragenden Zapfen a'versehen wird. Man nimmt eine Unterlagsscheibe c (Fig. 2 und 3), welche auf den Zapfen unter dem Kopf a geschoben wird. Den Zapfen a'macht man an dem mit Gewinde versehenen Teil b fest, und zwar entweder indem man den Teil b mit Muttergewinde versieht und an dem Ende des Zapfens a' ein Schraubengewinde anbringt, das in den Teil b eingeschraubt wird, wobei die Unterlagsscheibe c aus Kork zwischen die beiden eingelegt wird, wie Fig. 5 zeigt, oder indem man den Teil b am Zapfen a'durch eine besondere Schraubenmutter g (Fig. G) festhält und die Unterlagsscheibe c zwischen den Kopf und den Teil beinlegt.
Hiedl1fch wird, wenn der Scbraubenstöpse ! benützt wird, die Flasche luftdicht abgeschlossen und der Flascheninhalt behält seine Reinheit bei.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Bottle stopper.
This invention relates to improvements in bottle stoppers of the type in which a sealing washer c and a threaded body b to be screwed into the bottle neck are arranged on the pin of the outer stopper head, the stopper being rotated by means of a handle or the like on the top becomes. According to the invention, the nut used to hold the sealing washer and the screw part or the screw part itself is designed as a union nut in order to prevent any contact between the pin and the bottle contents. The invention is illustrated in the drawing.
The usual threaded part b of a plug shown in FIG. 4 is produced separately from the head a shown in FIG. 1, which is provided with a smooth pin a ′ protruding from the underside of the head. Take a washer c (Fig. 2 and 3), which is pushed onto the pin under the head a. The pin a 'is fastened to the threaded part b, either by providing the part b with a nut thread and by making a screw thread on the end of the pin a' which is screwed into the part b, the washer c made of cork is inserted between the two, as Fig. 5 shows, or by holding the part b on the pin a 'by a special screw nut g (Fig. G) and placing the washer c between the head and the part.
Hiedl1fch when the screw plug! is used, the bottle is hermetically sealed and the contents of the bottle retain their purity.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.