<Desc/Clms Page number 1>
Kasten für Ölpressen.
Die Erfindung betrifft Kasten für Olpressen, namentlich jener Art, welche in Etagenpressen benützt werden, und besteht in der Anordnung besonderer Mittel, um die Entfernung des Öl- kuchens aus dem Kasten zu erleichtern.
In der Zeichnung zeigt Fig. 1 zwei dieser Kästen in Arbeitsstellung im Schnitt, Fig. 2 einen Kasten in Draufsicht, Fig. 3 einen Teil der Deckelplatte für den Kasten in etwas grösserem Massstabe im Schnitt, Fig. 4 eine Offnung im Kastenrand und einen dafür passenden Verschlusspflock im Schnitt, Fig. 5 den Pflock mit einem Werkzeug, das zu seiner Entfernung dient.
Die Kasten 2 sind in bekannter Weise auf ihrer unteren Seite mit Aussparungen 3,'an der Oberseite mit Rillen versehen und tragen weit vorspringende Flanschen 9. 10 sind Kerben zur Führung in den Säulen der Ölpresse.
Die vertikalen Wände der Kasten haben durchgehende Öffnungen 12 zur Aufnahme eines keilförmigen Pflockes 13, der dazu dient, diese Oeffnungen während des Pressvorganges zu verschliessen. Das Vorderende der Pflöcke ist bei 14 unterschnitten, so dass die Umrisslinie des Ölkuchens durch Einfügung des Pflockes keine Änderungen erfährt. Wird der Pflock entfernt, sc hinterlässt dessen vorspringende Nase 15 eine Aussparung, in die das Messer eintreten kann. mit dem der Kuchen von seinem Sitze auf dem Kasten losgelöst wird, ohne dass es vorher nötig wäre, eine derartige Eindringöftnung vermittelst des Messers selbst herzustellen.
Der Pflock 13 ist mit einem Schlitz 16 (Fig. 5) versehen, dessen inneres Ende sich bei 17 in der Querrichtung erweitert, so dass ein T-förmiges Werkzeug nach Einführung in den engen Schlitz gedreht werden kann und auf diese Weise eine Handhabe für die Entfernung des Pflockes bildet. Der Pflock selbst wird in der Verschlussstellung vermittelst des Riegels 18 erhalten, der sich mit seinen Kanten in die Ausschnitte 19 der von den Wänden des Kastens vorspringenden Ansätze einschiebt.
Diese Kastenform wird durch die breite, alle Seiten umgebende Flansche beträchtlich verstärkt. Die Ausbildung des Pflockes. durch dessen Entfernung sich eine Eindringöffnung für das Messer bildet, erleichtert die rasche Ablösung des Ölkuchens, während die Einführung des schlüsseiförmigen Werkzeuges wieder die leichte Einführung und Entfernung des Pflockes ermöglicht.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Kasten für Opressen, gekennzeichnet durch Oeffnungen (12) in den Seitenwänden, die vermittelst passender Pflöcke (13) verschliessbar sind.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Box for oil presses.
The invention relates to boxes for oil presses, namely of the type which are used in multi-tier presses, and consists in the arrangement of special means to facilitate the removal of the oil cake from the box.
In the drawing, Fig. 1 shows two of these boxes in the working position in section, Fig. 2 shows a box in plan view, Fig. 3 shows a part of the cover plate for the box on a somewhat larger scale in section, Fig. 4 shows an opening in the box edge and one for it matching locking peg in section, FIG. 5 shows the peg with a tool which is used to remove it.
The boxes 2 are provided in a known manner on their lower side with recesses 3, 'on the upper side with grooves and carry widely projecting flanges 9. 10 are notches for guidance in the columns of the oil press.
The vertical walls of the boxes have through openings 12 for receiving a wedge-shaped stake 13 which serves to close these openings during the pressing process. The front end of the pegs is undercut at 14 so that the outline of the oil cake is not changed by inserting the peg. If the stake is removed, its protruding nose 15 leaves a recess into which the knife can enter. with which the cake is detached from its seat on the box without it being necessary beforehand to make such a penetration opening by means of the knife itself.
The peg 13 is provided with a slot 16 (Fig. 5), the inner end of which widens in the transverse direction at 17 so that a T-shaped tool can be rotated after insertion into the narrow slot and in this way a handle for the Removal of the peg forms. The peg itself is obtained in the closed position by means of the bolt 18, which slides with its edges into the cutouts 19 of the projections protruding from the walls of the box.
This box shape is considerably reinforced by the wide flanges surrounding all sides. The training of the stake. the removal of which forms a penetration opening for the knife, facilitates the rapid detachment of the oil cake, while the introduction of the key-shaped tool again enables easy introduction and removal of the stake.
PATENT CLAIMS:
1. Box for Opresses, characterized by openings (12) in the side walls, which can be closed by means of matching pegs (13).
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.