<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
sole 20 längs ihrer Bahn kann der Motor aus der in Fig. 5 dargestellten Lage in die durch die gestrichelten Linien angedeutete Stellung sowie auch in jede beliebige Zwischenstellung gebracht werden, so dass der Riemenantrieb für die Säge in keiner Weise gestört wird.
Nach dem Abkanten rückt das Werkstück zu den Fräsern vor, mittels welcher die Schwalben- schwanzprofile ausgearbeitet werden, so dass das Stück mit einem anderen auf der gegenüberliegenden Seite der Maschine abgekanteten und entsprechend gefrästen Stücke zusammengefügt werden kann. Die Fräser sind für borkenkantiges Holz in verschiedenen Winkeln einstellbar gemacht, um der Neigung der Abkantsäge entsprechend eingestellt werden zu können (vergleiche Fig. 3).
Wenn die Bretter unter einem flaehen Winkel zusammengefügt werden sollen (Fig. 2), ao werden sie der Erfindung gemäss unter entsprechender Neigung den Werkzeugen zugeführt.
Zu diesem Behufe wird die erwähnte Kette 11 in der aus Fig. 1 ersichtlichen Weise in der Querrichtung geneigt. Dies wird dadurch ermöglicht, dass unter der Schiene 23, auf der die Kette läuft, Hubvorrichtungen 24 angebracht sind, die seitlich von der Schiene vorragen und mit Schrauben 25 ausgerüstet sind, die sich auf das Maschinengestell aufsetzen. Diese Hubvorrichtungen 24 sind in entsprechender Anzahl vorgesehen. Die Schiene 23 wird solange geneigt gehalten, bis die Werkstücke zusammengefügt sind. Um eine gleichmässige und gleichzeitige Wirkung der einzelnen Hubvorrichtungen zu sichern, sind die Hubschrauben sämtlich mit Mchn''(kenrädern 26 versehen, die durch eine gemeinsame, in der Längsrichtung der Maschine sich erstreckende Schnecke 27 gleichzeitig angetrieben werden können.
Die Wirkungsweise ist aus der in Fig. 1 in gestrichelten Linien ausgeführten Darstellung ersichtlich.
Mittels der Maschine können somit Bretter mit abgeschrägten Kanten zu einem flachen Brette nach Art der Fig. 3 und auch in der in Fig. 2 veranschaulichten Weise zusammengefügt werden.
EMI2.1
1. Maschine zum Zusammenfügen von Brettern zu Platten und dgl., bei der die Werkstücke durch Vorschubvorrichtungen den die schwalbenschwanzförmigen Nuten bzw. Federn an den zu vereinigenden Flächen ausarbeitenden einstellbaren Fräsern zugeführt und hierauf mit den Nuten und Federn ineinandergeschoben werden, dadurch gekennzeichnet, dass vor den Fräsern derart einstellbare Abkantsägen vorgesehen sind, dass die anzufräsenden Kanten der Werkstücke unter verschiedenen Winkeln zugeschnitten werden können.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
sole 20 along its path, the motor can be moved from the position shown in FIG. 5 into the position indicated by the dashed lines as well as into any intermediate position so that the belt drive for the saw is not disturbed in any way.
After folding, the workpiece moves to the milling cutters, by means of which the dovetail profiles are worked out so that the piece can be joined with another piece that has been folded and appropriately milled on the opposite side of the machine. The milling cutters are made adjustable at different angles for bark-edged wood in order to be able to adjust the inclination of the bevelling saw accordingly (see Fig. 3).
If the boards are to be joined together at a flat angle (FIG. 2), they are fed to the tools according to the invention with a corresponding inclination.
For this purpose the aforementioned chain 11 is inclined in the transverse direction in the manner shown in FIG. This is made possible in that under the rail 23 on which the chain runs, lifting devices 24 are attached, which protrude laterally from the rail and are equipped with screws 25 which are placed on the machine frame. These lifting devices 24 are provided in a corresponding number. The rail 23 is kept inclined until the workpieces are assembled. In order to ensure an even and simultaneous operation of the individual lifting devices, the lifting screws are all provided with Mchn '' (kenwheels 26, which can be driven simultaneously by a common screw 27 extending in the longitudinal direction of the machine.
The mode of operation can be seen from the illustration shown in broken lines in FIG. 1.
By means of the machine, boards with beveled edges can thus be joined together to form a flat board in the manner of FIG. 3 and also in the manner illustrated in FIG.
EMI2.1
1. Machine for joining boards to form panels and the like., In which the workpieces are fed to the dovetail-shaped grooves or tongues on the surfaces to be unified adjustable milling cutters by feed devices and then pushed into one another with the grooves and tongues, characterized in that before The milling cutters are provided with adjustable chamfering saws so that the edges of the workpieces to be milled can be cut at different angles.