AT528397B1

AT528397B1 - sports shoe

Info

Publication number: AT528397B1
Application number: ATA50626/2024A
Authority: AT
Inventors: Howle Tristan
Original assignee: Atomic Austria Gmbh
Priority date: 2024-07-25
Filing date: 2024-07-25
Publication date: 2026-01-15
Also published as: EP4684679A1; AT528397A4

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Sportschuh (1), insbesondere Langlaufschuh. Der Sportschuh (1) umfasst eine Fußschale (2) zur Aufnahme eines Fußes eines Benutzers, eine Gamasche (9) welche die Fußschale (2) zumindest abschnittsweise bedeckt und sich dabei ausgehend von einer Schuhinnenseite (10) in Richtung zu einer Schuhaußenseite (11) zumindest über den Ristbereich (8) des Sportschuhs (1) erstreckt, und eine Schnürungsanordnung (16) mit wenigstens einem Schnürsenkel (17, 18), welche Schnürungsanordnung (16) zum Verändern des inneren Aufnahmevolumens des Sportschuhs (1) vorgesehen ist, sodass ein Benutzer den Sportschuh (1) gegenüber seinem Fuß festziehen oder lockern kann. Der wenigstens eine Schnürsenkel (17, 18) ist sowohl mit der Fußschale (2) als auch mit der Gamasche (9) mechanisch derart verbunden oder gekoppelt, dass beim Aufbringen von Zugkräften auf den wenigstens einen Schnürsenkel (17, 18) sowohl die Fußschale (2) in ihrem Aufnahmevolumen verkleinerbar ist, als auch die Gamasche (9) durch die Zugkräfte des wenigstens einen Schnürsenkels (17, 18) zumindest im Ristbereich (8) des Sportschuhs (1) an die Fußschale (2) annäherbar oder andrückbar ist.The invention relates to a sports shoe (1), in particular a cross-country skiing shoe. The sports shoe (1) comprises a foot shell (2) for receiving a user's foot, a gaiter (9) which covers the foot shell (2) at least partially and extends from an inner side (10) of the shoe towards an outer side (11) at least over the instep area (8) of the sports shoe (1), and a lacing arrangement (16) with at least one lace (17, 18), which lacing arrangement (16) is provided for changing the internal receiving volume of the sports shoe (1) so that a user can tighten or loosen the sports shoe (1) relative to their foot. The at least one shoelace (17, 18) is mechanically connected or coupled to both the foot shell (2) and the gaiter (9) in such a way that when tensile forces are applied to the at least one shoelace (17, 18), both the foot shell (2) can be reduced in its receiving volume, and the gaiter (9) can be brought closer to or pressed against the foot shell (2) at least in the instep area (8) of the sports shoe (1) by the tensile forces of the at least one shoelace (17, 18).

Description

Ss N Ss N

Description

[0001] Die Erfindung betrifft einen Sportschuh, insbesondere einen Langlaufschuh wie er in den Ansprüchen angegeben ist. [0001] The invention relates to a sports shoe, in particular a cross-country skiing shoe as specified in the claims.

[0002] Aus der AT413931B1, der WO2011060469A1, oder der EP0416437A1 sind Sportschuhe mit Schnürungsanordnungen bekannt, welche eine einfache Handhabung und gute sportliche Performance bieten sollen. Diese bekannten Sportschuh-Ausführungen sind allerdings nur bedingt zufriedenstellend. [0002] From AT413931B1, WO2011060469A1, or EP0416437A1, sports shoes with lacing arrangements are known which are intended to offer easy handling and good athletic performance. However, these known sports shoe designs are only partially satisfactory.

[0003] Die US6922917B2 offenbart einen Sportschuh mit einer Fußschale, einer sich über den Ristbereich erstreckenden Gamasche und einer Schnürungsanordnung mit einem Schnürsenkel. Beim Festziehen des Schnürsenkels wird die Gamasche gegen die darunter liegende Fußschale gedrückt. [0003] US6922917B2 discloses a sports shoe with a foot shell, a gaiter extending over the instep area, and a lacing arrangement with a shoelace. When the shoelace is tightened, the gaiter is pressed against the underlying foot shell.

[0004] Die EP1588639B1 offenbart einen Sportschuh umfassend eine Fußschale, eine Gamasche und eine Schnürungsanordnung mit wenigstens einem Schnürsenkel, der sowohl mit der Fußschale als auch mit der Gamasche mittels wenigstens einem starren Verankerungspunkt gekoppelt ist. [0004] EP1588639B1 discloses a sports shoe comprising a foot shell, a gaiter and a lacing arrangement with at least one shoelace which is coupled to both the foot shell and the gaiter by means of at least one rigid anchoring point.

[0005] Aufgabe der vorliegenden Erfindung war es, die Nachteile des Standes der Technik zu überwinden und einen verbesserten Sportschuh zu schaffen, insbesondere einen Sportschuh zur Ausübung des Langlauf-Skisports zur Verfügung zu stellen, der dem Benutzer hohe Sportperformance bieten kann und dennoch komfortabel zu tragen und einfach in der Handhabung ist. [0005] The object of the present invention was to overcome the disadvantages of the prior art and to create an improved sports shoe, in particular a sports shoe for cross-country skiing, which can offer the user high sporting performance and yet is comfortable to wear and easy to handle.

[0006] Diese Aufgabe wird durch einen Sportschuh gemäß den Ansprüchen gelöst. [0006] This problem is solved by a sports shoe according to the claims.

[0007] Der erfindungsgemäße Sportschuh kann insbesondere als Langlaufschuh ausgeführt sein. Er umfasst eine Fußschale zur Aufnahme bzw. Einbettung eines Fußes eines Benutzers, wobei die Fußschale einen fußinnenseitigen Schuhabschnitt aufweist, welcher auch als innerer Schuhlappen verstanden werden kann, und einen fußaußenseitigen Schuhabschnitt aufweist, welcher auch als äußerer Schuhlappen verstanden werden kann. Entsprechend einer ersten Ausführungsform sind der fußinnenseitige Schuhabschnitt und der fußaußenseitige Schuhabschnitt in einem Ristbereich des Sportschuhs voneinander beabstandet, wobei diese beabstandete Zone von einer Schuhzunge bedeckt sein kann. Entsprechend einer alternativen Ausführungsform können der fußinnenseitige Schuhabschnitt und der fußaußenseitige Schuhabschnitt in einem Ristbereich des Sportschuhs zumindest abschnittsweise einander überlappend ausgebildet sein, also in sogenannter Überlappungskonstruktion ausgeführt sein. Diese Fußschale kann auch als primärer Schuhkörper verstanden werden, welcher unter anderem für die Passform und/oder den Tragekomfort des Sportschuhs bedeutsam ist. An der Unterseite der Fußschale kann eine Schuhsohle angebracht sein, insbesondere angeklebt und/oder angenäht sein. [0007] The sports shoe according to the invention can be designed, in particular, as a cross-country skiing shoe. It comprises a foot shell for receiving or embedding a user's foot, wherein the foot shell has an inner shoe section, which can also be understood as the inner shoe flap, and an outer shoe section, which can also be understood as the outer shoe flap. According to a first embodiment, the inner shoe section and the outer shoe section are spaced apart from each other in an instep area of the sports shoe, and this spaced-apart zone can be covered by a shoe tongue. According to an alternative embodiment, the inner shoe section and the outer shoe section can be designed to overlap each other, at least partially, in an instep area of the sports shoe, i.e., be designed in a so-called overlapping construction. This foot shell can also be understood as the primary shoe body, which is important, among other things, for the fit and/or wearing comfort of the sports shoe. A shoe sole may be attached to the underside of the foot shell, in particular glued and/or sewn on.

[0008] Der Sportschuh umfasst weiters eine Gamasche, welche Gamasche die Fußschale zumindest abschnittsweise bedeckt, insbesondere zumindest den Ristbereich der Fußschale an deren Oberseite wenigstens partiell überdeckt. Vorzugsweise ist diese Gamasche vergleichsweise formflexibel bzw. weniger steif ausgebildet als die Fußschale. Die Gamasche kann sich ausgehend von einer Schuhinnenseite in Richtung zu einer Schuhaußenseite zumindest über den Ristbereich des Sportschuhs erstrecken. Vorzugsweise ist die Gamasche fest bzw. grundsätzlich unlösbar mit der Fußschale verbunden, beispielsweise in Randabschnitten mit der Fußschale und/oder mit der Schuhsohle unlösbar verklebt und/oder vernäht. Vorzugsweise ist also die Gamasche ohne Zerstörungen vom Sportschuh bzw. von der Fußschale nicht entfernbar. [0008] The sports shoe further comprises a gaiter, which covers at least part of the foot shell, in particular at least partially covering the instep area of the foot shell on its upper side. Preferably, this gaiter is comparatively flexible or less rigid than the foot shell. The gaiter can extend from the inside of the shoe towards the outside of the shoe, at least over the instep area of the sports shoe. Preferably, the gaiter is firmly or essentially permanently connected to the foot shell, for example, permanently glued and/or sewn to the foot shell and/or the sole at the edges. Preferably, the gaiter cannot be removed from the sports shoe or the foot shell without causing damage.

[0009] Weiters umfasst der Sportschuh eine Schnürungsanordnung mit wenigstens einem Schnürsenkel, welche Schnürungsanordnung zum Verändern des inneren Aufnahmevolumens des Sportschuhs, insbesondere der Fußschale, vorgesehen ist, sodass ein Benutzer den Sportschuh, insbesondere die Fußschale, gegenüber seinem Fuß festziehen oder lockern kann. [0009] Furthermore, the sports shoe comprises a lacing arrangement with at least one shoelace, which lacing arrangement is provided for changing the internal receiving volume of the sports shoe, in particular the foot shell, so that a user can tighten or loosen the sports shoe, in particular the foot shell, relative to his foot.

[0010] Der wenigstens eine Schnürsenkel der Schnürungsanordnung, also zumindest ein Schnürsenkel der Schnürungsanordnung, ist sowohl mit der Fußschale als auch mit der Gama-[0010] The at least one shoelace of the lacing arrangement, i.e., at least one shoelace of the lacing arrangement, is connected to both the foot shell and the Gama-

A ‚hes AT 528 397 B1 2026-01-15 A 'hes AT 528 397 B1 2026-01-15

Ss N Ss N

sche mechanisch bzw. physisch derart verbunden oder gekoppelt, dass beim Aufbringen von Zugkräften auf den wenigstens einen Schnürsenkel sowohl die Fußschale in ihrem Aufnahmevolumen verkleinerbar ist, als auch die Gamasche durch die Zugkräfte des wenigstens einen Schnürsenkels zumindest im Ristbereich des Sportschuhs an die Fußschale annäherbar oder andrückbar ist. Die mechanische Verbindung bzw. Kopplung des wenigstens einen Schnürsenkels mit der Fußschale und auch mit der Gamasche ist dabei auf unterschiedliche Teilabschnitte oder Längsabschnitte des wenigstens einen Schnürsenkels bezogen. The shoe is mechanically or physically connected or coupled in such a way that, when tensile forces are applied to the at least one shoelace, both the foot shell can be reduced in size and the gaiter can be drawn closer to or pressed against the foot shell, at least in the instep area of the sports shoe, by the tensile forces of the at least one shoelace. The mechanical connection or coupling of the at least one shoelace to the foot shell and also to the gaiter relates to different sections or longitudinal sections of the at least one shoelace.

[0011] Der erfindungsgemäße Sportschuh kann hohe Sportperformance bieten und ist dennoch komfortabel zu tragen bzw. einfach in der Handhabung. Hoher Benutzungskomfort ist durch die Möglichkeit des relativ raschen Schließens und/oder Öffnens des Sportschuhs beim Einsteigen und/oder Aussteigen aus dem Sportschuh gewährleistet. [0011] The sports shoe according to the invention can offer high athletic performance and is nevertheless comfortable to wear and easy to handle. High user comfort is ensured by the possibility of relatively quick closing and/or opening of the sports shoe when putting it on and/or taking it off.

[0012] Vorteilhaft kann es sein, wenn der wenigstens eine Schnürsenkel mittels wenigstens einem Umlenkelement und/oder mittels wenigstens einem starren Verankerungspunkt mit der Fußschale und mit der Gamasche gekoppelt bzw. zugfest verbunden ist. Dadurch ist ausgehend vom Schnürsenkel eine zuverlässige bzw. robuste Einleitung von Zug- bzw. Spannkräften sowohl auf die Fußschale, als auch auf die Gamasche erzielbar. [0012] It can be advantageous if the at least one shoelace is coupled or tensilely connected to the foot shell and the gaiter by means of at least one deflection element and/or by means of at least one rigid anchoring point. This allows for a reliable and robust transmission of tensile or compressive forces from the shoelace to both the foot shell and the gaiter.

[0013] Insbesondere ist vorgesehen, dass der wenigstens eine Schnürsenkel wenigstens ein am fußinnenseitigen Schuhabschnitt bzw. am inneren Schuhlappen angeordnetes Umlenkelement, weiters wenigstens ein am fußaußenseitigen Schuhabschnitt bzw. am äußeren Schuhlappen angeordnetes Umlenkelement, und wenigstens ein an einem ersten Gamaschenabschnitt und/oder an einem weiteren Gamaschenabschnitt angeordnetes Umlenkelement zur Aufbringung von Spannkräften bzw. Zugkräften auf diese Umlenkelemente miteinander verbindet. Dadurch ist ein kraftvolles und geordnetes Festziehen bzw. Anspannen sowohl in Bezug auf die Fußschale, als auch in Bezug auf die Gamasche erzielbar. Auch eine Gleichzeitigkeit bzw. annähernde Parallelität des Spannvorganges in Bezug auf die Fußschale und in Bezug auf die Gamasche kann dadurch begünstigt werden. [0013] In particular, it is provided that the at least one shoelace connects at least one deflection element arranged on the inner shoe section or the inner shoe flap, at least one deflection element arranged on the outer shoe section or the outer shoe flap, and at least one deflection element arranged on a first gaiter section and/or on a further gaiter section to apply tension forces or tensile forces to these deflection elements. This allows for powerful and controlled tightening or tensioning with respect to both the foot shell and the gaiter. Simultaneous or near-parallel tensioning with respect to the foot shell and the gaiter can also be facilitated by this.

[0014] Entsprechend einer Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass entweder nur am ersten Gamaschenabschnitt oder nur am weiteren Gamaschenabschnitt wenigstens ein Umlenkelement angeordnet ist. Vor allem in Zusammenhang mit einem asymmetrischem Verlauf des Reißverschlusses an der Gamasche, also in Zusammenhang mit einem relativ langen und einem relativ kurzen Lappen bzw. Gamaschenabschnitt der Gamasche, kann dies zweckmäßig sein. Dadurch ist ein baulich möglichst einfacher und folglich möglichst wirtschaftlich herstellbarer Sportschuh erzielbar. Darüber hinaus ist es aufgrund einer relativ geringen Anzahl an Komponenten ermöglicht, das Gewicht des Sportschuhs möglichst gering zu halten. [0014] According to one embodiment, it can be provided that at least one deflection element is arranged either only on the first gaiter section or only on the subsequent gaiter section. This can be particularly advantageous in connection with an asymmetrical zipper on the gaiter, i.e., in connection with a relatively long and a relatively short flap or gaiter section of the gaiter. This makes it possible to achieve a sports shoe that is structurally as simple as possible and consequently as economical to manufacture. In addition, the relatively small number of components makes it possible to keep the weight of the sports shoe as low as possible.

[0015] Der wenigstens eine Schnürsenkel kann zumindest im Ristbereich des Sportschuhs zickzack-förmig bzw. sich überkreuzend und/oder mäanderförmig zwischen den jeweiligen Umlenkelementen an der Fußschale und an der Gamasche verlaufen, sodass in Bezug auf eine Sohlenlängsachse einander gegenüberliegende Umlenkelemente bei Aufbringung einer Zugkraft auf den wenigstens einen Schnürsenkel einander annäherbar sind und folglich die Fußschale zusammengezogen wird und damit einhergehend auch die Gamaschenabschnitte definiert zusammengezogen bzw. aktiv angenähert werden. [0015] The at least one shoelace can run in a zigzag or crossing and/or meandering pattern, at least in the instep area of the sports shoe, between the respective deflection elements on the foot shell and on the gaiter, so that, with respect to a longitudinal axis of the sole, opposing deflection elements can be brought closer together when a tensile force is applied to the at least one shoelace, and consequently the foot shell is pulled together and, consequently, the gaiter sections are also pulled together in a defined manner or actively brought closer together.

[0016] Wenigstens eines der Umlenkelemente kann als Schlaufe ausgebildet sein, welche wenigstens eine Schlaufe an der Fußschale respektive an der Gamasche abreißfest befestigt ist, beispielsweise angenäht und/oder angeklebt ist, wobei der wenigstens eine Schnürsenkel durch die wenigstens eine Schlaufe vorzugsweise gleitend hindurchgeführt ist. Die wenigstens eine Schlaufe, welche die von dem wenigstens einen Schnürsenkel einwirkenden Kräfte auf definierte Abschnitte des Sportschuhs übertragt, kann aus Kunststoffmaterial und/oder aus einem textilen Material gebildet sein. Dadurch kann ein gewichtsoptimierter und zugleich robuster Aufbau des Sportschuhs erzielt werden. Zudem kann so die plangemäße Funktion der Schnürungsanordnung gesichert werden. [0016] At least one of the deflection elements can be designed as a loop, which is attached to the foot shell or gaiter in a tear-resistant manner, for example by being sewn and/or glued on, with the at least one shoelace preferably sliding through the at least one loop. The at least one loop, which transmits the forces acting on the at least one shoelace to defined sections of the sports shoe, can be made of plastic material and/or a textile material. This allows for a weight-optimized and robust construction of the sports shoe. Furthermore, this ensures the intended function of the lacing system.

[0017] Alternativ oder in Kombination zu der vorstehend beschriebenen Schlaufe kann vorgese-[0017] Alternatively or in combination with the loop described above, the following can be provided-

A ‚hes AT 528 397 B1 2026-01-15 A 'hes AT 528 397 B1 2026-01-15

Ss N Ss N

hen sein, dass wenigstens eines der Umlenkelemente als Ausklinkung aus einer Schicht der Fußschale respektive der Gamasche gebildet ist, welche Ausklinkung beispielsweise durch eine Lasche gebildet ist, welche Lasche beispielsweise als Doppel-Schlitzung in der Schicht der Fußschale respektive der Gamasche gebildet ist, und dass der wenigstens eine Schnürsenkel durch die wenigstens eine Ausklinkung hindurchgeführt ist. Gesonderte Komponenten zur Bildung von Umlenkelementen können dadurch erübrigt werden. Dies ermöglicht einen kostengünstigen und auch gewichtsoptimierten Aufbau des Sportschuhs. It should be that at least one of the deflection elements is formed as a cutout in a layer of the foot shell or gaiter, which cutout is formed, for example, by a flap, which flap is formed, for example, as a double slit in the layer of the foot shell or gaiter, and that at least one shoelace is guided through the at least one cutout. Separate components for forming deflection elements can thus be dispensed with. This enables a cost-effective and also weight-optimized construction of the sports shoe.

[0018] Ferner kann vorgesehen sein, dass der wenigstens einen Schlaufe und/oder der wenigstens einen Ausklinkung ein reibungsminderndes Führungselement für den wenigstens eine Schnürsenkel zugeordnet ist. Diese reibungsmindernde Führungselement kann Kunststoff, insbesondere Hartkunststoff, umfassen. Dadurch kann mit möglichst geringen Betätigungskräften gegenüber dem wenigstens einen Schnürsenkel eine möglichst gleichmäßige, leichtgängige und auch relativ verschleißfeste Schnürungsanordnung geschaffen werden. [0018] Furthermore, it can be provided that the at least one loop and/or the at least one notch is associated with a friction-reducing guide element for the at least one shoelace. This friction-reducing guide element can comprise plastic, in particular hard plastic. This allows a lacing arrangement that is as uniform, smooth-running and relatively wear-resistant as possible to be created with the lowest possible actuation forces on the at least one shoelace.

[0019] Vorteilhaft ist auch eine Ausprägung, gemäß welcher vorgesehen sein kann, dass die Schnürungsanordnung wenigstens ein manuell betätigbares Spannmittel aufweist, welches wenigstens eine Spannmittel wenigstens eine Wickelvorrichtung für den wenigstens einen Schnürsenkel umfasst. Eine solche Wickelvorrichtung kann einem Benutzer eine relativ feinfühlige bzw. fein abgestufte Einstellung der Spannkraft des wenigstens einen Schnürsenkels bieten. Darüber hinaus kann dadurch ein hoher Nutzungskomfort aufgrund Einhandbedienbarkeit der Schnürungsanordnung erzielt werden. [0019] Another advantageous embodiment is one in which the lacing arrangement has at least one manually operable tensioning device, which includes at least one winding device for the at least one shoelace. Such a winding device can offer a user a relatively sensitive or finely graduated adjustment of the tension force of the at least one shoelace. Furthermore, this allows for a high level of user comfort due to the one-handed operation of the lacing arrangement.

[0020] Zweckmäßig kann es sein, wenn das wenigstens eine manuell betätigbare Spannmittel an der äußeren Oberfläche des Sportschuhs angebracht ist, und dass das wenigstens eine manuell betätigbare Spannmittel im geschlossenen, den Ristbereich der Gamasche abdichtenden Zustand betätigbar ist. Hierfür kann vorgesehen sein, dass die Gamasche von dem wenigstens einen Spannmittel bzw. von dem wenigstens einen Schnürsenkel durchsetzt bzw. durchdrungen ist. Dadurch ist ein simultanes Spannen bzw. Zusammenziehen und auch Lockern sowohl der Fußschale, als auch der oberhalb der Fußschale angeordneten Gamasche ermöglicht. Dies begünstigt erheblich den erzielbaren Ankleidungs- bzw. Nutzungskomfort des Sportschuhs. Darüber hinaus kann so mittels der Gamasche eine gute Abdichtung vor allem des Ristbereiches des Sportschuhs erzielt werden. Zudem ist dadurch für den Benutzer des Sportschuhs die Handhabung der Gamasche erleichtert. [0020] It can be advantageous if the at least one manually operable tensioning device is attached to the outer surface of the sports shoe, and if the at least one manually operable tensioning device can be operated in the closed state, sealing the instep area of the gaiter. For this purpose, it can be provided that the gaiter is penetrated by the at least one tensioning device or by the at least one lace. This allows simultaneous tightening or contraction and loosening of both the foot shell and the gaiter arranged above the foot shell. This significantly improves the comfort of putting on and using the sports shoe. In addition, a good seal, especially of the instep area of the sports shoe, can be achieved by means of the gaiter. Moreover, this makes handling the gaiter easier for the user of the sports shoe.

[0021] Alternativ oder in Kombination zu wenigstens einer Wickelvorrichtung für den wenigstens einen Schnürsenkel kann wenigstens eine hebelbetätigbare Spannschnalle für den wenigstens einen Schnürsenkel vorgesehen sein. Dadurch können besonders rasch relativ hohe Spann- bzw. Zugkräfte auf den wenigstens einen Schnürsenkel aufgebracht werden. [0021] Alternatively or in combination with at least one winding device for the at least one shoelace, at least one lever-operated tensioning buckle can be provided for the at least one shoelace. This allows relatively high tension or tensile forces to be applied to the at least one shoelace particularly quickly.

[0022] Der wenigstens eine Schnürsenkel kann durch ein Spannseil aus Kunststoff und/oder Metall gebildet sein. Dadurch kann ein Optimum hinsichtlich geringer Masse und hoher Zug- bzw. Reißfestigkeit erzielt werden. Ein mit Kunststoff ummanteltes Stahlseil kann gute Gleiteigenschaften und hohe Reißfestigkeit bieten. [0022] The at least one shoelace can be formed by a tension cable made of plastic and/or metal. This allows for an optimum in terms of low mass and high tensile or tear strength. A plastic-coated steel cable can offer good sliding properties and high tear strength.

[0023] Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass die Schnürungsanordnung einen ersten Schnürsenkel und einen weiteren Schnürsenkel umfasst, wobei diese Schnürsenkel unterschiedlichen Schnürungszonen des Sportschuhs zugeordnet sind und mittels einem ersten Spannmittel und einem weiteren Spannmittel unabhängig voneinander in Zugspannung versetzbar sind. Dadurch ist es ermöglicht, am Sportschuh positionsmäßig unterschiedliche Schnürungszonen auszubilden und dem Benutzer eine bessere Schuhanpassung bzw. einen h6öheren Tragekomfort zu bieten. Außerdem kann so die Anzahl an Umlenkungen je Schnürsenkel gering gehalten werden, wodurch die Leichtgängigkeit und Gleichmäßigkeit der Schnürungsanordnung begünstigt werden kann. [0023] According to an advantageous embodiment, the lacing arrangement may comprise a first shoelace and a further shoelace, wherein these shoelaces are assigned to different lacing zones of the sports shoe and can be independently placed under tension by means of a first tensioning device and a further tensioning device. This makes it possible to create different lacing zones on the sports shoe and to offer the user a better shoe fit and greater wearing comfort. In addition, the number of deflections per shoelace can be kept low, which can promote the smooth operation and uniformity of the lacing arrangement.

[0024] Ferner kann es zweckmäßig sein, wenn das wenigstens eine Umlenkelement an der Gamasche an einer der Fußschale zugewandten Unterseite an der Gamasche befestigt, beispielsweise angenäht und/oder angeklebt ist. Dadurch ist der wenigstens eine Schnürsenkel zumindest [0024] Furthermore, it can be advantageous if the at least one deflection element on the gaiter is attached to the underside of the gaiter facing the foot shell, for example by sewing and/or gluing it on. This ensures that at least one shoelace is at least

A ‚hes AT 528 397 B1 2026-01-15 A 'hes AT 528 397 B1 2026-01-15

Ss N Ss N

Großteils von der Gamasche überdeckt, sodass die äußere Oberfläche der Gamasche relativ glatt bzw. stufenlos ausgebildet sein kann. Dadurch kann ein unerwünschtes Anhaften von Schnee oder Schmutz an der äußeren, vom Fußaufnahmeraum abgewandten Oberfläche der Gamasche hintangehalten werden. In Zusammenhang mit einer Ausführungsform, bei welcher die Gamasche einen Reißverschluss umfassen kann, kann eine möglichst komfortable bzw. kollisionsfreie Bedienung des Reißverschlusses zur wahlweisen Verbindung und Trennung des ersten und weiteren Gamaschenabschnittes erzielt werden. Insbesondere kann dadurch das Schubstück des Reißverschlusses von einem Benutzer auch dann relativ mühelos betätigt werden, wenn sich dessen Betätigungsweg mit Teilabschnitten des wenigstens einen Schnürsenkels kreuzt. The outer surface of the gaiter is largely covered, allowing it to be relatively smooth or seamless. This prevents snow or dirt from adhering to the outer surface of the gaiter, the side facing away from the foot compartment. In conjunction with an embodiment where the gaiter includes a zipper, this allows for the most comfortable and collision-free operation of the zipper for selectively connecting and separating the first and subsequent gaiter sections. In particular, this enables the user to operate the zipper pull relatively easily even if its path intersects with sections of at least one shoelace.

[0025] Entsprechend einer praktikablen Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass zumindest ein überwiegender Teil der Länge des wenigstens einen Schnürsenkels, vorzugsweise mehr als 80% der Länge des wenigstens einen Schnürsenkels, zwischen einer äußeren Oberfläche der Fußschale und einer der Fußschale zugewandten Unterseite der Gamasche verläuft, wenn sich die Gamasche in ihrem den Ristbereich des Sportschuhs überdeckenden Zustand befindet bzw. wenn die Gamasche in ihrem geschlossenen Zustand vorliegt. Auch dadurch können die im vorhergehenden Absatz beschriebenen Wirkungen oder Vorteile erzielt werden. [0025] According to a practical embodiment, it can be provided that at least a predominant part of the length of the at least one shoelace, preferably more than 80% of the length of the at least one shoelace, runs between an outer surface of the foot shell and an underside of the gaiter facing the foot shell when the gaiter is in its state covering the instep area of the sports shoe or when the gaiter is in its closed state. The effects or advantages described in the preceding paragraph can also be achieved in this way.

[0026] Gemäß einer besonderen Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass an der Gamasche ein Reißverschluss ausgebildet ist, wobei ein erster Gamaschenabschnitt und ein weiterer Gamaschenabschnitt der Gamasche mittels dem Reißverschluss im geschlossenen Zustand des Reißverschlusses miteinander verbindbar sind, wobei durch Zugkräfte des wenigstens einen Schnürsenkels sowohl die Fußschale in ihrem Aufnahmevolumen verkleinerbar ist, als auch der erste Gamaschenabschnitt und der weitere Gamaschenabschnitt derart einander annäherbar sind bzw. derart einander angenähert werden, dass der Reißverschluss mit reduzierten bzw. geringen Betätigungskräften schließbar ist, also vom Benutzer des Sportschuhs leichter in seinen geschlossenen Zustand überführbar ist oder möglichst verklemmungsfrei betätigbar ist. Der Reißverschluss ist weiters derart an der Gamasche angeordnet, dass der erste Gamaschenabschnitt und der weitere Gamaschenabschnitt im geöffneten Zustand des Reißverschlusses wenigstens teilweise voneinander distanzierbar sind, sodass für einen Benutzer ein komfortabler bzw. relativ müheloser Ein- und Ausstieg aus dem Sportschuh bereitgestellt ist. Im geöffneten Zustand des Reißverschlusses kann also das Ein- und Aussteigen aus dem Sportschuh erleichtert werden. Im geschlossenen Zustand des Reißverschlusses kann das Innere des Sportschuhs bzw. der Fuß eines Benutzers besser vor äußeren Umwelteinflüssen, beispielsweise vor Schnee oder Feuchtigkeit, geschützt werden. [0026] According to a particular embodiment, a zipper can be provided on the gaiter, wherein a first gaiter section and a further gaiter section of the gaiter can be connected to each other by means of the zipper when the zipper is closed, wherein, by tensile forces of the at least one shoelace, both the foot shell can be reduced in its receiving volume, and the first gaiter section and the further gaiter section can be brought closer together, or are brought closer together, in such a way that the zipper can be closed with reduced or low actuation forces, i.e., it is easier for the user of the sports shoe to close it or can be operated with as little jamming as possible. The zipper is further arranged on the gaiter such that the first gaiter section and the further gaiter section can be at least partially separated from each other when the zipper is open, so that a comfortable or relatively effortless entry and exit from the sports shoe is provided for the user. When the zipper is open, getting in and out of the sports shoe is easier. When the zipper is closed, the inside of the sports shoe, and thus the user's foot, is better protected from external environmental influences, such as snow or moisture.

[0027] Eine Annäherung der beiden Gamaschenabschnitte infolge eines manuellen Aufbringens von Zugkräften auf den wenigstens einen Schnürsenkel kann dabei auf deren einander zugewandte Randabschnitte, insbesondere auf einander zugewandte Saumkanten, Längskanten oder Faltungsabschnitte der Gamasche bezogen sein. [0027] An approximation of the two gaiter sections as a result of a manual application of tensile forces to the at least one shoelace can refer to their mutually facing edge sections, in particular to mutually facing hem edges, longitudinal edges or folding sections of the gaiter.

[0028] Im ordnungsgemäß geschlossenen oder gespannten Zustand der Gamasche kann der Sportschuh einen guten Schutz vor dem Eindringen von Schnee oder Feuchtigkeit bieten. Zudem ist erhöhter Benutzungskomfort erzielbar, weil der Reißverschluss für die Gamasche mit relativ geringen Betätigungskräften vom Benutzer geschlossen werden kann. Insbesondere kann der Benutzer auch beim Tragen von Handschuhen und/oder mit unterkühlten Fingern relativ zuverlässig bzw. relativ mühelos den Reißverschluss betätigen bzw. dessen Verschlussteil ordnungsgemäß verschieben. Dies kann vor allem in Zusammenhang mit eng bzw. elastisch an der Fußschale anliegenden Gamaschen von besonderem Vorteil sein. Ein besonderer Vorteil dieser Sportschuh-Ausführung liegt auch darin, dass die auf den Reißverschluss einwirkenden Belastungen im Zuge des Schließens oder des Gebrauchs des Sportschuhs verringert werden können und so die Robustheit des Sportschuhs bzw. seiner Gamasche inklusive des Reißverschlusses gesteigert werden kann. Insbesondere können dadurch Überbelastungen bzw. Fehlbedienungen des Reißverschlusses zuverlässig hintan gehalten werden. [0028] When properly closed or tightened, the gaiter provides good protection against the ingress of snow or moisture. Furthermore, increased user comfort is achieved because the gaiter zipper can be closed by the user with relatively little effort. In particular, even when wearing gloves and/or with cold fingers, the user can operate the zipper or properly adjust its closure mechanism relatively reliably and effortlessly. This can be especially advantageous in conjunction with gaiters that fit snugly or elastically around the foot. Another particular advantage of this design of sports shoe is that the stresses acting on the zipper during closing or use of the sports shoe can be reduced, thus increasing the robustness of the sports shoe and its gaiter, including the zipper. In particular, this reliably prevents overloading or incorrect operation of the zipper.

[0029] Entsprechend einer zweckmäßigen Ausgestaltung kann vorgesehen sein, dass der Reiß-[0029] According to an expedient embodiment, it can be provided that the tear-

A ‚hes AT 528 397 B1 2026-01-15 A 'hes AT 528 397 B1 2026-01-15

Ss N Ss N

verschluss mit seiner ersten Bandhälfte mit dem ersten Gamaschenabschnitt verbunden ist und mit seiner weiteren Bandhälfte mit dem weiteren Gamaschenabschnitt verbunden ist, sodass die Gamaschenabschnitte beim Schließen des Reißverschlusses miteinander koppelbar sind und die Gamaschenabschnitte beim Öffnen des Reißverschlusses voneinander distanzierbar sind. Dadurch kann die Gamasche in einfacher Art und Weise ausgehend von ihrem geschlossenen und abdichtenden Zustand in ihren geöffneten, den Ein- und Ausstieg aus dem Sportschuh erleichternden Zustand - und umgekehrt - überführt werden. Insbesondere kann so eine relativ weite Ein- und Ausstiegsöffnung für den Fuß eines Benutzers des Sportschuh geschaffen werden, wodurch der Nutzungskomfort des Sportschuhs deutlich gesteigert werden kann. The closure is connected with its first half to the first gaiter section and with its other half to the second gaiter section, so that the gaiter sections can be coupled together when the zipper is closed and separated from each other when the zipper is opened. This allows the gaiter to be easily converted from its closed and sealed state to its open state, facilitating entry and exit from the athletic shoe – and vice versa. In particular, this creates a relatively wide opening for the foot of the athletic shoe user, thus significantly increasing the comfort of the athletic shoe.

[0030] Entsprechend einer Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass der erste Gamaschenabschnitt und der weitere Gamaschenabschnitt entlang des Ristbereiches des Sportschuhs einen Trennschlitz ausbilden, welcher Trennschlitz mittels dem Reißverschluss verschlieRbar ist. Dies ermöglicht eine besonders große Aufweitung der Gamasche im geöffneten Zustand des Reißverschlusses, wodurch für einen Benutzer ein besonders müheloses An- und Ablegen des Sportschuhs erzielbar ist. Insbesondere kann dadurch ein möglichst bequemer Einstieg und/oder Ausstieg aus dem Sportschuh erzielt werden, nachdem die Gamaschenabschnitte voneinander getrennt bzw. aufgeklappt werden können und so eine möglichst ungehinderte Öffnung oder Aufweitung zumindest des Ristbereiches des Sportschuhs ermöglicht ist. Dennoch kann so ein guter Schutz des Fußes des Benutzers vor Umgebungs- oder Witterungseinflüssen, beispielsweise vor Schnee oder Feuchtigkeit, gewährleistet werden. [0030] According to one embodiment, the first gaiter section and the subsequent gaiter section along the instep area of the sports shoe may form a separating slit, which can be closed by means of a zipper. This allows the gaiter to expand particularly wide when the zipper is open, making it especially easy for the user to put on and take off the sports shoe. In particular, this allows for the most comfortable possible entry and/or exit from the sports shoe, since the gaiter sections can be separated or unfolded from one another, thus enabling the most unimpeded opening or expansion possible, at least of the instep area of the sports shoe. Nevertheless, good protection of the user's foot from environmental or weather influences, for example, from snow or moisture, can be ensured.

[0031] Alternativ oder in Kombination zu einem Trennschlitz in der Gamasche kann vorgesehen sein, dass der erste Gamaschenabschnitt und der weitere Gamaschenabschnitt im Ristbereich des Sportschuhs eine Faltung ausbilden, welche Faltung bei geöffnetem Reißverschluss ausbreitbar ist und bei geschlossenem Reißverschluss zusammengefaltet oder zusammengerafft ist. Diese Faltung bzw. Raffung kann im Querschnitt zur Schuhlängsachse bzw. im Querschnitt zur Längsachse des Reißverschlusses beispielsweise Z-förmig oder wellenförmig ausgeführt sein. Dadurch kann eine hohe Dichtheit zumindest des Ristbereiches des Sportschuhs erzielt werden, nachdem die Gamasche im Ristbereich des Sportschuhs entweder überhaupt nicht gesplittet ist, oder in Bezug auf die Längserstreckung des Reißverschlusses nur partiell aufgetrennt ist, also einen gesplitteten Abschnitt und einen daran anschließenden Abschnitt mit Faltung aufweist. Darüber hinaus kann so ein bequemer Einstieg und/oder Ausstieg aus dem Sportschuh geschaffen werden, nachdem die Gamasche, welche zumindest den Ristbereich des Sportschuhs überdeckt, bei Bedarf weitreichend erweiterbar bzw. auffaltbar ist. Darüber hinaus kann so eine hohe Robustheit des Sportschuhs bzw. von dessen Gamasche erzielt werden. [0031] Alternatively or in combination with a split slit in the gaiter, the first gaiter section and the subsequent gaiter section can form a fold in the instep area of the sports shoe. This fold can be spread out when the zipper is open and is folded or gathered when the zipper is closed. This fold or gather can be, for example, Z-shaped or wave-shaped in cross-section with respect to the longitudinal axis of the shoe or the longitudinal axis of the zipper. This allows for a high degree of tightness, at least in the instep area of the sports shoe, since the gaiter in the instep area of the sports shoe is either not split at all or is only partially split with respect to the longitudinal extent of the zipper, i.e., it has a split section and an adjoining section with a fold. Furthermore, this allows for easy entry and/or exit from the sports shoe, as the gaiter, which covers at least the instep area of the sports shoe, can be extended or folded out as needed. In addition, this ensures a high level of robustness for the sports shoe and/or its gaiter.

[0032] Entsprechend einer vorteilhaften Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass der Reißverschluss in Draufsicht auf den Sportschuh und in Bezug auf die Sohlenlängsachse im Wesentlichen parallel und mittig entlang des Ristbereiches verläuft. Dadurch ist ein quasi symmetrisch zum Sportschuh verlaufender Reißverschluss geschaffen, wodurch dem Benutzer des Sportschuhs eine einfache Bedienung ermöglicht ist. [0032] According to an advantageous embodiment, the zipper can be arranged so that, viewed from above and with respect to the longitudinal axis of the sole, it runs essentially parallel and centrally along the instep area. This creates a zipper that is virtually symmetrical to the sports shoe, thus enabling the user of the sports shoe to operate it easily.

[0033] Entsprechend einer alternativen Ausführungsform kann vorgesehen sein, dass der Reißverschluss in Draufsicht auf den Sportschuh und in Bezug auf die Sohlenlängsachse zumindest überwiegend neben bzw. abseits der Sohlenlängsachse verläuft, sodass unterschiedlich große Lappenabschnitte in Bezug auf den ersten und weiteren Gamaschenabschnitt gebildet sind. Dadurch ist ein quasi asymmetrisch zum Sportschuh verlaufender bzw. angeordneter Reißverschluss geschaffen. Dies ermöglicht eine positionsmäßige Distanzierung des Reißverschlusses zumindest über weitreichende Abschnitte des Reißverschlusses von der Schnürungsanordnung bzw. von dem wenigstens einen Schnürsenkel. Dadurch kann in vorteilhafter Art und Weise eine möglichst ungehinderte bzw. verhakungsfreie Betätigung des Reißverschlusses bzw. seines Schubstückes erzielt werden. [0033] According to an alternative embodiment, the zipper, viewed from above and with respect to the longitudinal axis of the sole, runs at least predominantly alongside or away from the longitudinal axis of the sole, so that flap sections of different sizes are formed with respect to the first and subsequent gaiter sections. This creates a zipper that runs or is arranged quasi-asymmetrically with respect to the sports shoe. This allows the zipper to be positioned at a distance from the lacing arrangement or from the at least one shoelace, at least over a considerable portion of the zipper. This advantageously allows for the smoothest possible operation of the zipper or its slider, free from snagging.

[0034] Entsprechend einer vorteilhaften Ausgestaltung ist die Gamasche hinsichtlich Feuchtigkeit oder Wasser weniger durchlässig ausgeführt als die darunter befindliche Fußschale. Zudem kann es vorteilhaft sein, wenn die Gamasche vergleichsweise dünner und/oder formflexibler aus-[0034] According to an advantageous embodiment, the gaiter is less permeable to moisture or water than the foot cup underneath. Furthermore, it can be advantageous if the gaiter is comparatively thinner and/or more flexible in shape-

A ‚hes AT 528 397 B1 2026-01-15 A 'hes AT 528 397 B1 2026-01-15

Ss N Ss N

geführt ist als ein gesamter Schichtaufbau der darunter befindlichen Fußschale. is described as an entire layered structure of the underlying foot shell.

[0035] Zum besseren Verständnis der Erfindung wird diese anhand der nachfolgenden Figuren näher erläutert. [0035] For a better understanding of the invention, it is explained in more detail with reference to the following figures.

[0036] Es zeigen jeweils in vereinfachter, beispielhafter Darstellung: [0036] They show, in simplified, exemplary form:

[0037] Fig. 1 Einen Sportschuh, insbesondere einen Langlaufschuh, in Ansicht auf dessen Schuhaußenseite in geschlossenem Zustand; [0037] Fig. 1 A sports shoe, in particular a cross-country skiing shoe, in view of the outside of the shoe in a closed state;

[0038] Fig. 2 den Sportschuh nach Fig. 1 in Draufsicht; [0038] Fig. 2 shows the sports shoe according to Fig. 1 in top view;

[0039] Fig. 3 den Sportschuh gemäß Fig. 2 in geöffnetem respektive einstiegsbereitem Zustand; [0039] Fig. 3 shows the sports shoe according to Fig. 2 in an open or ready-to-wear state;

[0040] Fig. 4 den Sportschuh gemäß Fig. 3 ohne äußerer Gamasche bzw. Schuhumhüllung; [0041] Fig. 5 den Sportschuh gemäß Fig. 4 in Seitenansicht; [0042] Fig. 6 ein Schema einer Lagen- und Schnürungskonstruktion für einen Sportschuh; [0040] Fig. 4 shows the sports shoe according to Fig. 3 without an outer gaiter or shoe covering; [0041] Fig. 5 shows the sports shoe according to Fig. 4 in side view; [0042] Fig. 6 shows a schematic of a layer and lacing construction for a sports shoe;

[0043] Fig. 7 ein weiteres Schema einer Lagen- und Schnürungskonstruktion für einen Sportschuh. [0043] Fig. 7 shows another scheme of a layer and lacing construction for a sports shoe.

[0044] Einführend sei festgehalten, dass in den unterschiedlich beschriebenen Ausführungsformen gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen versehen werden, wobei die in der gesamten Beschreibung enthaltenen Offenbarungen sinngemäß auf gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bzw. gleichen Bauteilbezeichnungen übertragen werden können. Auch sind die in der Beschreibung gewählten Lageangaben, wie z.B. oben, unten, seitlich usw. auf die unmittelbar beschriebene sowie dargestellte Figur bezogen und sind diese Lageangaben bei einer Lageänderung sinngemäß auf die neue Lage zu übertragen. [0044] By way of introduction, it should be noted that in the differently described embodiments, identical parts are provided with the same reference numerals or the same component designations, whereby the disclosures contained in the entire description can be applied analogously to identical parts with the same reference numerals or the same component designations. Furthermore, the positional indications chosen in the description, such as top, bottom, side, etc., refer to the figure directly described and illustrated, and these positional indications are to be applied analogously to the new position if the position is changed.

[0045] In den Fig. 1 bis 3 ist eine Ausführungsform eines Sportschuhs 1 gezeigt, welcher für den rechten Fuß eines Benutzers vorgesehen ist. Der linke Sportschuh eines solchen SportschuhPaares kann gleichartig aufgebaut sein. [0045] Figures 1 to 3 show an embodiment of a sports shoe 1, which is intended for the right foot of a user. The left sports shoe of such a pair of sports shoes can be constructed in the same way.

[0046] Der Sportschuh 1 ist hierbei als Langlaufschuh zur Ausübung des Langlaufsports ausgeführt und via eine Bindungsmechanik zur Kopplung mit einem Langlaufski vorgesehen. Der erfindungsgemäße Sportschuh 1 kann aber auch als Laufschuh, Wanderschuh, Touren-Skischuh, oder dergleichen konzipiert sein. [0046] The sports shoe 1 is designed as a cross-country skiing shoe for cross-country skiing and is provided with a binding mechanism for coupling to a cross-country ski. The sports shoe 1 according to the invention can also be designed as a running shoe, hiking shoe, touring ski boot, or the like.

[0047] Der Sportschuh 1 umfasst eine Fußschale 2 zur Aufnahme eines Fußes eines Benutzers, die gemäß den Fig. 4 und 5 ausgeführt sein kann. Diese Fußschale 2 ist zum Umschließen des Fußes eines Benutzers vorgesehen und kann maßgeblich den Tragekomfort, die Performance und die Passform des Sportschuhs 1 bestimmen. Die Fußschale 2 kann eine oder mehrere Schichten aus textilem Material und/oder Kunststoffmaterial und/oder Leder umfassen. Die Fußschale 2 kann abschnittsweise gepolstert ausgeführt sein (Fig. 7) bzw. abschnittsweise unterschiedliche Steifigkeiten aufweisen. Wie den Fig. 1 und 2 entnehmbar ist, kann die Fußschale 2 zumindest abschnittsweise von einer Außenschale 3 umgeben sein, insbesondere mit einer äuBeren Stützkonstruktion 4 zusammenwirken. Die Außenschale 3 bzw. die Stützkonstruktion 4 kann im Vergleich zur fußbettenden Fußschale 2 relativ harte Kunststoffteile und/oder Carbonteile umfassen, wie dies in den Fig. 1, 2 beispielhaft gezeigt ist. [0047] The sports shoe 1 comprises a foot shell 2 for receiving a user's foot, which can be designed according to Figures 4 and 5. This foot shell 2 is designed to enclose the user's foot and can significantly determine the wearing comfort, performance, and fit of the sports shoe 1. The foot shell 2 can comprise one or more layers of textile material and/or plastic material and/or leather. The foot shell 2 can be partially padded (Figure 7) or have different stiffnesses in different sections. As can be seen in Figures 1 and 2, the foot shell 2 can be at least partially surrounded by an outer shell 3, in particular interacting with an outer support structure 4. The outer shell 3 or the support structure 4 can comprise relatively hard plastic parts and/or carbon parts compared to the footbed-like foot shell 2, as shown by way of example in Figures 1 and 2.

[0048] An der Unterseite der Fußschale 2 und/oder der Außenschale 3 ist eine an den jeweiligen Verwendungszweck angepasste Schuhsohle 5, beispielsgemäß eine Sohle eines Langlaufschuhs ausgebildet. [0048] On the underside of the foot shell 2 and/or the outer shell 3, a shoe sole 5 adapted to the respective purpose, for example a sole of a cross-country ski shoe, is formed.

[0049] Entsprechend der in den Fig. 3 bis 5 dargestellten Ausführungsform kann die Fußschale 2 einen fußinnenseitigen Schuhabschnitt 6 und einen fußaußenseitigen Schuhabschnitt 7 aufweisen. Der fußinnenseitige Schuhabschnitt 6 und der fußaußenseitige Schuhabschnitt 7 können in einem Ristbereich 8 des Sportschuhs 1 zumindest abschnittsweise einander überlappen (Fig. 4). Die Fußschale 2 kann demnach in sogenannter Überlappungskonstruktion ausgeführt sein. Die entsprechende Überlappung kann aber auch in Richtung zur Schuhaußen- oder Schuhinnenseite [0049] According to the embodiment shown in Figures 3 to 5, the foot shell 2 can have an inner shoe section 6 and an outer shoe section 7. The inner shoe section 6 and the outer shoe section 7 can overlap each other, at least partially, in an instep area 8 of the sports shoe 1 (Figure 4). The foot shell 2 can therefore be designed in a so-called overlap construction. The corresponding overlap can also extend towards the outer or inner side of the shoe.

A ‚hes AT 528 397 B1 2026-01-15 A 'hes AT 528 397 B1 2026-01-15

Ss N Ss N

verlagert sein. have been relocated.

[0050] Alternativ zu einer Ausführung in Überlappungskonstruktion kann die Fußschale 2 bzw. der Sportschuh 1 in sogenannter Zungenkonstruktion ausgeführt sein. Dabei sind der fußinnenseitige Schuhabschnitt 6 und der fußaußenseitige Schuhabschnitt 7 in einem Ristbereich 8 des Sportschuhs 1 voneinander beabstandet (nicht dargestellt). Der entsprechende Abstand bzw. Spalt kann - wie an sich bekannt - von einer sogenannten Schuhzunge (nicht dargestellt) wahlweise überdeckbar und freigebbar sein. [0050] As an alternative to an overlapping design, the foot shell 2 or the sports shoe 1 can be designed in a so-called tongue construction. In this design, the inner shoe section 6 and the outer shoe section 7 are spaced apart from each other in an instep area 8 of the sports shoe 1 (not shown). The corresponding gap can be optionally covered and opened by a so-called shoe tongue (not shown), as is known per se.

[0051] Der Sportschuh 1 umfasst weiters eine Gamasche 9 (Fig. 1 bis 3), welche Gamasche 9 die Fußschale 2 (Fig. 4, 5) zumindest abschnittsweise oder sogar vollflächig bedecken kann. Die Gamasche 9 kann auch als äußere, zumindest partiell bedeckende Schuhumhüllung bzw. „Schuhhaut“ bezeichnet werden. Die Gamasche 9 ist in der Regel aus einem Material gebildet, welches deutlich formflexibler ist bzw. weniger Steifigkeit besitzt als das darunter liegende Material für die Fußschale 2. Die Gamasche 9 kann sich ausgehend von einer Schuhinnenseite 10 in Richtung zu einer Schuhaußenseite 11 zumindest über den Ristbereich 8 des Sportschuhs 1 erstrecken (Fig. 2, 3). Die Gamasche 8 kann dabei in ihrem geschlossenen Zustand (Fig. 2) für eine verbesserte Abdichtung des Ristbereiches 8, insbesondere des Überlappungsabschnittes bzw. des Zungenabschnittes der Fußschale 2 sorgen. Die Gamasche 9 bzw. die dementsprechende Schuhumhüllung kann sich aber auch über andere Abschnitte des Sportschuhs 1 erstrecken, beispielsweise über den Schaftabschnitt und/oder über den Zehenabschnitt des Sportschuhs 1, wie dies in den Fig. 1 und 2 beispielhaft gezeigt ist. [0051] The sports shoe 1 further comprises a gaiter 9 (Figs. 1 to 3), which can cover the foot shell 2 (Figs. 4, 5) at least partially or even completely. The gaiter 9 can also be described as an outer, at least partially covering shoe covering or "shoe skin". The gaiter 9 is generally made of a material that is significantly more flexible in shape or has less stiffness than the underlying material of the foot shell 2. The gaiter 9 can extend from an inner side 10 of the shoe towards an outer side 11, at least over the instep area 8 of the sports shoe 1 (Figs. 2, 3). In its closed state (Fig. 2), the gaiter 8 can provide improved sealing of the instep area 8, in particular the overlap section or the tongue section of the foot shell 2. The gaiter 9 or the corresponding shoe covering can also extend over other sections of the sports shoe 1, for example over the upper section and/or over the toe section of the sports shoe 1, as shown by way of example in Figs. 1 and 2.

[0052] Die Gamasche 9 weist einen ersten Gamaschenabschnitt 12 und einen weiteren Gamaschenabschnitt 13 auf. Die Gamasche 9 kann dabei entweder einteilig oder mehrteilig ausgebildet sein. An der Gamasche 9 kann wenigstens ein vom Benutzer des Sportschuhs 1 manuell betätigbarer Reißverschluss 14 ausgebildet sein. Der erste Gamaschenabschnitt 12 und der weitere Gamaschenabschnitt 13 sind mittels dem Reißverschluss 14 im geschlossenen Zustand des Reißverschlusse 14 miteinander verbindbar oder einander annäherbar (Fig. 2) und im geöffneten Zustand des Reißverschlusses 14 wenigstens teilweise voneinander distanzierbar (Fig. 3). Hierfür umfasst der Reißverschluss 14 wie an sich bekannt wenigstens ein manuell betätigbares Schubstück 15. [0052] The gaiter 9 comprises a first gaiter section 12 and a further gaiter section 13. The gaiter 9 can be designed either as a single piece or as a multi-piece piece. The gaiter 9 can have at least one zipper 14 that can be manually operated by the user of the sports shoe 1. The first gaiter section 12 and the further gaiter section 13 can be connected to each other or brought close together by means of the zipper 14 when the zipper 14 is closed (Fig. 2) and at least partially separated from each other when the zipper 14 is open (Fig. 3). For this purpose, the zipper 14 comprises, as is known per se, at least one manually operable slider 15.

[0053] Der Sportschuh 1 umfasst weiters eine Schnürungsanordnung 16 mit wenigstens einem Schnürsenkel 17. Entsprechend dem dargestellten Ausführungsbeispiel umfasst die Schnürungsanordnung 16 zwei baulich gesonderte Schnürsenkel 17, 18, welche jeweils unterschiedlichen Schnürungszonen 19, 20 des Sportschuhs 1 zugeordnet sind (Fig. 4). Eine erste Schnürungszone 19 kann einem zehenseitigen Längsabschnitt des Sportschuhs 1 nächstliegend zugeordnet sein, während eine zweite Schnürungszone 20 einer Einstiegsöffnung in den Sportschuh 1 nächstliegend zugeordnet sein kann. Es kann auch vorgesehen sein, dass die Schnürungszonen 19, 20 in ihrem Wirkungsbereich einander überlappen. Die von einem Benutzer zu betätigende Schnürungsanordnung 16 ist zum Verändern des inneren Aufnahmevolumens des Sportschuhs 1 vorgesehen, sodass ein Benutzer den Sportschuh 1 gegenüber seinem Fuß festziehen oder lockern kann. [0053] The sports shoe 1 further comprises a lacing arrangement 16 with at least one shoelace 17. According to the illustrated embodiment, the lacing arrangement 16 comprises two structurally separate shoelaces 17, 18, each of which is assigned to different lacing zones 19, 20 of the sports shoe 1 (Fig. 4). A first lacing zone 19 can be assigned closest to a toe-side longitudinal section of the sports shoe 1, while a second lacing zone 20 can be assigned closest to an entry opening in the sports shoe 1. It can also be provided that the lacing zones 19, 20 overlap each other in their area of effect. The lacing arrangement 16, which is operated by a user, is designed to change the internal volume of the sports shoe 1, so that a user can tighten or loosen the sports shoe 1 relative to their foot.

[0054] Der wenigstens eine Schnürsenkel 17, 18 ist sowohl mit der Fußschale 2 als auch mit der Gamasche 9 mechanisch derart verbunden oder gekoppelt, dass beim benutzerseitigen bzw. manuellen Aufbringen von Zugkräften auf den wenigstens einen Schnürsenkel 17, 18 sowohl die Fußschale 2 in ihrem Aufnahmevolumen verkleinerbar bzw. einengbar ist, als auch die Gamasche 9 durch die Zugkräfte des wenigstens einen Schnürsenkels 17, 18 zumindest im Ristbereich 8 des Sportschuhs 1 an die Fußschale 2 annäherbar oder andrückbar ist. Der wenigstens eine Schnürsenkel 17, 18 der Schnürungsanordnung 16 ist also derart am Sportschuh 1 geführt bzw. gehaltert, dass er in simultaner bzw. gekoppelter Art und Weise sowohl die Fußschale 2 enger ziehen kann, als auch die Gamasche 9 näher bzw. stärker in Richtung zur darunter angeordneten Fußschale 2 drängen bzw. bewegen kann. Eine Koppelung kann dabei als indirekte mechanische Verbindung verstanden werden, während eine Verbindung direkt bzw. unmittelbar ausgeführt sein kann. [0054] The at least one shoelace 17, 18 is mechanically connected or coupled to both the foot shell 2 and the gaiter 9 in such a way that when tensile forces are applied to the at least one shoelace 17, 18 by the user or manually, both the foot shell 2 can be reduced or narrowed in its receiving volume, and the gaiter 9 can be brought closer to or pressed against the foot shell 2 at least in the instep area 8 of the sports shoe 1 by the tensile forces of the at least one shoelace 17, 18. The at least one shoelace 17, 18 of the lacing arrangement 16 is thus guided or held on the sports shoe 1 in such a way that it can simultaneously or in a coupled manner both tighten the foot shell 2 and push or move the gaiter 9 closer or more strongly towards the foot shell 2 located underneath. A coupling can be understood as an indirect mechanical connection, while a connection can be direct or immediate.

A ‚hes AT 528 397 B1 2026-01-15 A 'hes AT 528 397 B1 2026-01-15

Ss N Ss N

[0055] Der wenigstens eine Schnürsenkel 17, 18 kann mittels wenigstens einem Umlenkelement 21 für den wenigstens einen Schnürsenkel 17, 18, vorzugsweise mittels zumindest zwei Umlenkelementen 21, mit der Fußschale 2 und auch mit der Gamasche 9 gekoppelt sein. Besonders bevorzugt können zumindest drei Umlenkelemente 21 vorgesehen sein, insbesondere können je Schnürungszone 19, 20 jeweils drei Umlenkelemente 21 vorgesehen sein, wie dies der Fig. 4 beispielhaft entnehmbar ist. [0055] The at least one shoelace 17, 18 can be coupled to the foot cup 2 and also to the gaiter 9 by means of at least one deflection element 21 for the at least one shoelace 17, 18, preferably by means of at least two deflection elements 21. Particularly preferably, at least three deflection elements 21 can be provided, in particular, three deflection elements 21 can be provided for each lacing zone 19, 20, as can be seen by way of example in Fig. 4.

[0056] In Kombination zu dem wenigstens einen Umlenkelement 21 kann der Sportschuh 1 wenigstens einen starren Verankerungspunkt 22 aufweisen, an welchem der wenigstens eine Schnürsenkel 17, 18 für eine Übertragung von Spann- bzw. Zugkräften starr bzw. verschiebungsfest mit der Fußschale 2 bzw. mit der Gamasche 9 gekoppelt ist. Ein solcher starrer Verankerungspunkt 22 für den Schnürsenkel 17 ist in Fig. 4 anhand eines Kreuzsymbols beispielhaft veranschaulicht. Bei dieser Ausführungsform ist der Verankerungspunkt 22 in Bezug auf ein Ende bzw. einen Teilabschnitt des Schnürsenkels 17 an der Gamasche 19 ausgebildet, könnte alternativ aber auch an der Fußschale 2 ausgebildet sein. Anstelle dieses starren Verankerungspunktes 22 für den Schnürsenkel 17 kann auch ein Umlenkelement 21 für den Schnürsenkel 17 ausgebildet sein. [0056] In combination with the at least one deflection element 21, the sports shoe 1 can have at least one rigid anchoring point 22 at which the at least one shoelace 17, 18 is rigidly or impervious to displacement coupled to the foot shell 2 or to the gaiter 9 for the transmission of tension or tensile forces. Such a rigid anchoring point 22 for the shoelace 17 is illustrated by way of example in Fig. 4 by means of a cross symbol. In this embodiment, the anchoring point 22 is formed on the gaiter 19 with respect to an end or a partial section of the shoelace 17, but could alternatively also be formed on the foot shell 2. Instead of this rigid anchoring point 22 for the shoelace 17, a deflection element 21 for the shoelace 17 can also be formed.

[0057] Wie vor allem dem Ausführungsbeispiel gemäß den Fig. 3 und 4 entnehmbar ist, kann vorgesehen sein, dass der wenigstens eine Schnürsenkel 17, 18 wenigstens ein am fußinnenseitigen Schuhabschnitt 6 befestigtes bzw. angeordnetes Umlenkelement 21, weiters wenigstens ein am fußaußenseitigen Schuhabschnitt 7 befestigtes bzw. angeordnetes Umlenkelement 21, und wenigstens ein an dem ersten Gamaschenabschnitt 12 und/oder an dem weiteren Gamaschenabschnitt 13 der Gamasche 9 befestigtes bzw. angeordnetes Umlenkelement 21 zur Aufbringung von Spannkräften auf die Umlenkelemente 21 derart miteinander verbindet bzw. koppelt, dass eine räumliche Annäherung dieser Umlenkelemente 21 und der damit verbundenen Abschnitte der Fußschale 2 und auch der Gamasche 9 bewirkbar ist, wenn der wenigstens eine Schnürsenkel 17, 18 in Zugspannung versetzt wird. [0057] As can be seen especially from the embodiment according to FIGS. 3 and 4, it can be provided that the at least one shoelace 17, 18 connects or couples at least one deflection element 21 attached or arranged on the inner foot section 6, furthermore at least one deflection element 21 attached or arranged on the outer foot section 7, and at least one deflection element 21 attached or arranged on the first gaiter section 12 and/or on the further gaiter section 13 of the gaiter 9, in such a way that a spatial approximation of these deflection elements 21 and the sections of the foot shell 2 and also of the gaiter 9 connected thereto can be effected when the at least one shoelace 17, 18 is put under tensile tension.

[0058] Wie den Fig. 3, 4 weiters entnehmbar ist, kann vorgesehen sein, dass nur am ersten, beispielsgemäß am linken Gamaschenabschnitt 12 wenigstens ein Umlenkelement 21 angeordnet ist. Alternativ dazu kann nur am weiteren, insbesondere am rechten Gamaschenabschnitt 13 wenigstens ein Umlenkelement 21 angeordnet sein (nicht dargestellt). Diese Ausführungsformen können vor allem dann zweckmäßig sein, wenn die Lappenweiten bzw. die freien Längen des ersten Gamaschenabschnittes 12 und des weiteren Gamaschenabschnittes 13 deutlich unterschiedlich ausgeführt sind. Insbesondere kann es zweckmäßig sein, die Umlenkelemente 21 bzw. eine Zugkrafteinleitung durch den wenigstens einen Schnürsenkel 17, 18 primär für den vergleichsweise längeren oder freikragenden Gamaschenabschnitt 12 oder 13 vorzugsehen. [0058] As can be further seen from Figures 3 and 4, it can be provided that at least one deflection element 21 is arranged only on the first, for example, the left gaiter section 12. Alternatively, at least one deflection element 21 can be arranged only on the further, in particular the right, gaiter section 13 (not shown). These embodiments can be particularly advantageous if the flap widths or the free lengths of the first gaiter section 12 and the further gaiter section 13 are significantly different. In particular, it can be advantageous to provide the deflection elements 21 or a tensile force introduction via the at least one shoelace 17, 18 primarily for the comparatively longer or free-hanging gaiter section 12 or 13.

[0059] Der wenigstens eine Schnürsenkel 17, 18 kann zumindest im Ristbereich 8 des Sportschuhs 1 zick-zack-förmig, insbesondere sich kreuzend, und/oder mäanderförmig zwischen den jeweiligen Umlenkelementen 21 an der Fußschale 2 und an der Gamasche 9 verlaufen, sodass in Bezug auf eine Sohlenlängsachse 23 einander gegenüberliegende Umlenkelemente 21 bei Aufbringung einer Zugkraft auf den wenigstens einen Schnürsenkel 17, 18 einander annäherbar sind. [0059] The at least one shoelace 17, 18 can run in a zigzag shape, in particular crossing, and/or meandering shape between the respective deflection elements 21 on the foot shell 2 and on the gaiter 9, at least in the instep area 8 of the sports shoe 1, so that, with respect to a longitudinal axis 23 of the sole, opposing deflection elements 21 can be brought closer together when a tensile force is applied to the at least one shoelace 17, 18.

[0060] Die Schnürungsanordnung 16 des Sportschuhs 1 kann wenigstens ein manuell betätigbares Spannmittel 24, 25 aufweisen, welches wenigstens eine Spannmittel 24, 25 wenigstens eine Wickelvorrichtung 26, 27 für den wenigstens einen Schnürsenkel 17, 18 umfassen kann. Alternativ oder in Kombination zu der wenigstens einen Wickelvorrichtung 26, 27 kann wenigstens eine hebelbetätigbare Spannschnalle (nicht dargestellt) für den wenigstens einen Schnürsenkel 17, 18 vorgesehen sein. Das wenigstens eine manuell betätigbare Spannmittel 24, 25 ist dazu eingerichtet, bei einer Betätigung durch den Benutzer den wenigstens einen Schnürsenkel 17, 18 wahlweise in Zugspannung zu versetzen oder diese Zugspannung zu senken oder aufzuheben. Der wenigstens eine Schnürsenkel 17, 18 kann durch ein Spannseil aus Kunststoff und/oder Metall gebildet sein. Vorzugsweise ist der wenigstens eine Schnürsenkel 17, 18 in Zusammenhang mit den auftretenden Zugkräften dehnungsfest bzw. nicht längendehnbar ausge-[0060] The lacing arrangement 16 of the sports shoe 1 can have at least one manually actuated tensioning device 24, 25, which can include at least one winding device 26, 27 for the at least one shoelace 17, 18. Alternatively or in combination with the at least one winding device 26, 27, at least one lever-operated tensioning buckle (not shown) can be provided for the at least one shoelace 17, 18. The at least one manually actuated tensioning device 24, 25 is configured to selectively apply tension to the at least one shoelace 17, 18, or to reduce or release this tension, when actuated by the user. The at least one shoelace 17, 18 can be formed by a tensioning cable made of plastic and/or metal. Preferably, at least one shoelace 17, 18 is designed to be resistant to stretching or non-extensible in relation to the tensile forces that occur.

A ‚hes AT 528 397 B1 2026-01-15 A 'hes AT 528 397 B1 2026-01-15

Ss N Ss N

führt, sodass ein Gummiband-Effekt weitgehend vermieden ist. This results in a largely avoided rubber band effect.

[0061] Wie aus einer Zusammenschau der Fig. 1 bis 3 beispielhaft ersichtlich ist, kann es zweckmäßig sein, wenn das wenigstens eine manuell betätigbare Spannmittel 24, 25, insbesondere die wenigstens eine Wickelvorrichtung 26, 27, an der äußeren Oberfläche des Sportschuhs 1, insbesondere an Oberseite des Sportschuhs 1, derart angebracht ist, dass das wenigstens eine manuell betätigbare Spannmittel 24, 25 im geschlossenen, den Ristbereich 8 der Gamasche 9 abdichtenden Zustand betätigbar ist. Zweckmäßig kann es weiters sein, wenn das wenigstens eine manuell betätigbare Spannmittel 24, 25 an der Schuhaußenseite 11 des Sportschuhs 1 positioniert ist, wie dies in den Fig. 1, 2 beispielhaft gezeigt ist. [0061] As can be seen by way of example from a comparison of Figures 1 to 3, it can be advantageous if the at least one manually actuated tensioning device 24, 25, in particular the at least one winding device 26, 27, is attached to the outer surface of the sports shoe 1, in particular to the upper surface of the sports shoe 1, such that the at least one manually actuated tensioning device 24, 25 can be actuated in the closed state, sealing the instep area 8 of the gaiter 9. It can also be advantageous if the at least one manually actuated tensioning device 24, 25 is positioned on the outer surface 11 of the sports shoe 1, as is shown by way of example in Figures 1, 2.

[0062] Wenn die Schnürungsanordnung 16 einen ersten Schnürsenkel 17 und einen weiteren Schnürsenkel 18 umfasst, kann es zweckmäßig sein, diese Schnürsenkel 17, 18 unterschiedlichen Schnürungszonen 19, 20 des Sportschuhs 1 zuzuordnen. Zudem kann vorgesehen sein, den ersten Schnürsenkel 17 mittels dem ersten Spannmittel 24 und den weiteren Schnürsenkel 18 mit dem weiteren Spannmittel 25 zu betätigen bzw. unabhängig voneinander in Zugspannung zu versetzen (Fig. 4, 5). [0062] If the lacing arrangement 16 comprises a first shoelace 17 and a further shoelace 18, it may be advantageous to assign these shoelaces 17, 18 to different lacing zones 19, 20 of the sports shoe 1. Furthermore, it may be provided that the first shoelace 17 is actuated by means of the first tensioning device 24 and the further shoelace 18 by means of the further tensioning device 25, or that they are placed under tension independently of one another (Figs. 4, 5).

[0063] Wie vor allem aus den Fig. 3, 5 beispielhaft ersichtlich ist, kann vorgesehen sein, dass das wenigstens eine Umlenkelement 21 an der Gamasche 9 an einer der Fußschale 2 zugewandten Unterseite 28 an der Gamasche 9 befestigt ist. In den Fig. 4, 5 ist die Gamasche 9 zur besseren Übersichtlichkeit ausgeblendet bzw. mit strichlierten Linien angedeutet worden. [0063] As can be seen particularly from Figures 3 and 5, it can be provided that the at least one deflection element 21 on the gaiter 9 is attached to a lower surface 28 of the gaiter 9 facing the foot shell 2. In Figures 4 and 5, the gaiter 9 has been hidden or indicated with dashed lines for clarity.

[0064] Wie vor allem einer Zusammenschau der Fig. 2, 3 beispielhaft entnehmbar ist, kann vorgesehen sein, dass zumindest ein überwiegender Teil der Länge des wenigstens einen Schnürsenkels 17, 18, vorzugsweise mehr als 80% der Länge des wenigstens einen Schnürsenkels 17, 18, zwischen einer äußeren Oberfläche 29 der Fußschale 2 und einer der Fußschale 2 zugewandten Unterseite 28 der Gamasche 9 verläuft, wenn sich die Gamasche 9 in einem Zustand befindet (Fig. 2), in welchem die Gamasche 9 den Ristbereich 8 des Sportschuhs 1 überdeckt respektive den Überlappungsabschnitt oder den Zungenabschnitt der Fußschale 2 vor äußeren Umwelteinflüssen abschottet. [0064] As can be seen by way of example from a combined view of Figs. 2, 3, it can be provided that at least a predominant part of the length of the at least one shoelace 17, 18, preferably more than 80% of the length of the at least one shoelace 17, 18, runs between an outer surface 29 of the foot shell 2 and an underside 28 of the gaiter 9 facing the foot shell 2, when the gaiter 9 is in a state (Fig. 2) in which the gaiter 9 covers the instep area 8 of the sports shoe 1 or seals off the overlap section or the tongue section of the foot shell 2 from external environmental influences.

[0065] Gemäß einer vorteilhaften Ausführungsform kann an der Gamasche 9 ein Reißverschluss 14 ausgebildet sein, wie dies vorstehend bereits ausgeführt wurde. Dabei sind ein erster Gamaschenabschnitt 12 und ein weiterer Gamaschenabschnitt 13 der Gamasche 9 mittels dem Reißverschluss 14 im geschlossenen Zustand des Reißverschlusses 14 miteinander verbindbar (Fig. 2). Diese Gamaschenabschnitte 12, 13 können auch als Flächenabschnitte oder Zonen der Gamasche 9 verstanden werden. Durch manuelles Aufbringen von Zugkräften auf den wenigstens einen Schnürsenkel 17, 18 ist die Fußschale 2 in ihrem Aufnahmevolumen verkleinerbar und sind zusätzlich auch der erste Gamaschenabschnitt 12 und der weitere Gamaschenabschnitt 13 derart einander annäherbar, dass der Reißverschluss 14 mit reduzierten bzw. geringen Betätigungskräften schließbar ist. Im geöffneten Zustand des Reißverschlusses 14 (Fig. 3) sind der erste Gamaschenabschnitt 12 und der weitere Gamaschenabschnitt 13 wenigstens teilweise voneinander distanzierbar, sodass ein einfacher bzw. müheloser Ein- bzw. Ausstieg aus dem Sportschuh 1 ermöglicht ist. [0065] According to an advantageous embodiment, a zipper 14 can be formed on the gaiter 9, as already described above. A first gaiter section 12 and a further gaiter section 13 of the gaiter 9 can be connected to each other by means of the zipper 14 when the zipper 14 is closed (Fig. 2). These gaiter sections 12, 13 can also be understood as surface sections or zones of the gaiter 9. By manually applying tensile forces to the at least one shoelace 17, 18, the volume of the foot cup 2 can be reduced, and the first gaiter section 12 and the further gaiter section 13 can also be brought closer together so that the zipper 14 can be closed with reduced or minimal actuation forces. When the zipper 14 (Fig. 3) is open, the first gaiter section 12 and the further gaiter section 13 can be at least partially separated from each other, so that easy or effortless entry and exit from the sports shoe 1 is possible.

[0066] Der Reißverschluss 14 kann mit seiner ersten Bandhälfte 30 mit dem ersten Gamaschenabschnitt 12 verbunden sein und mit seiner weiteren Bandhälfte 31 mit dem weiteren Gamaschenabschnitt 13 verbunden sein, insbesondere vernäht sein, sodass die Gamaschenabschnitte 12, 13 beim Schließen des Reißverschlusses 14 miteinander koppelbar bzw. zusammenfügbar sind (Fig. 2, 7) und die Gamaschenabschnitte 12, 13 beim Öffnen des Reißverschlusses 14 voneinander distanzierbar sind (Fig. 3). [0066] The zipper 14 can be connected with its first band half 30 to the first gaiter section 12 and with its further band half 31 to the further gaiter section 13, in particular sewn together, so that the gaiter sections 12, 13 can be coupled or joined together when the zipper 14 is closed (Fig. 2, 7) and the gaiter sections 12, 13 can be separated from each other when the zipper 14 is opened (Fig. 3).

[0067] Wie der Ausführungsform gemäß den Fig. 1 bis 3 entnehmbar ist, kann die Gamasche 9 entlang des Ristbereiches 8 des Sportschuhs 1 einen Trennschlitz 32 ausbilden (Fig. 3), insbesondere einen Schlitz aufweisen, und so den ersten Gamaschenabschnitt 12 und den weiteren Gamaschenabschnitt 13 definieren. Dieser Trennschlitz 32 ist mittels dem Reißverschluss 14 verschließbar (Fig. 2). Anstelle eines Reißverschlusses 14 kann auch ein Klettverschluss oder [0067] As can be seen from the embodiment according to Figures 1 to 3, the gaiter 9 can form a separation slit 32 along the instep area 8 of the sports shoe 1 (Figure 3), in particular a slit, and thus define the first gaiter section 12 and the further gaiter section 13. This separation slit 32 can be closed by means of the zipper 14 (Figure 2). Instead of a zipper 14, a hook and loop fastener or

A ‚hes AT 528 397 B1 2026-01-15 A 'hes AT 528 397 B1 2026-01-15

Ss N Ss N

ein Verschluss mit wenigstens einem Druckknopf vorgesehen sein, um die einander zugewandten Abschnitte des ersten und weiteren Gamaschenabschnittes 12, 13 miteinander verbinden zu können respektive voneinander entfernen zu können. A closure with at least one push button must be provided to allow the facing sections of the first and further gaiter section 12, 13 to be connected to each other or to be removed from each other.

[0068] Alternativ oder in Kombination zu einem Trennschlitz 32 in der Gamasche 9 können der erste Gamaschenabschnitt 12 und der weitere Gamaschenabschnitt 13 im Ristbereich 8 des Sportschuhs 1 eine Faltung 33 ausbilden, welche Faltung 33 bei geöffnetem Reißverschluss 14 ausbreitbar ist und bei geschlossenem Reißverschluss 14 zusammengefaltet oder zusammengerafft ist, wie dies in Fig. 7 beispielhaft gezeigt ist. [0068] Alternatively or in combination with a separating slit 32 in the gaiter 9, the first gaiter section 12 and the further gaiter section 13 can form a fold 33 in the instep area 8 of the sports shoe 1, which fold 33 can be spread out when the zipper 14 is open and is folded or gathered together when the zipper 14 is closed, as is shown by way of example in Fig. 7.

[0069] Wie in Fig. 2 angedeutet, kann der Reißverschluss 14 in Draufsicht auf den Sportschuh 1 und in Bezug auf die Sohlenlängsachse 23 im Wesentlichen parallel und mittig entlang des Ristbereiches 8 verlaufen. Alternativ kann der Reißverschluss 14 wie in Fig. 7 angedeutet in Draufsicht auf den Sportschuh 1 bzw. in Bezug auf die Sohlenlängsachse zumindest überwiegend neben der Sohlenlängsachse verlaufen, sodass unterschiedlich große Lappenabschnitte in Bezug auf den ersten und weiteren Gamaschenabschnitt 12, 13 gebildet sind. [0069] As indicated in Fig. 2, the zipper 14 can run substantially parallel and centrally along the instep area 8 in a top view of the sports shoe 1 and with respect to the longitudinal axis of the sole 23. Alternatively, as indicated in Fig. 7, the zipper 14 can run at least predominantly alongside the longitudinal axis of the sole in a top view of the sports shoe 1 and with respect to the longitudinal axis of the sole, so that flap sections of different sizes are formed with respect to the first and further gaiter sections 12, 13.

[0070] In den Fig. 6, 7sind weitere und gegebenenfalls für sich eigenständige Ausführungsformen des Sportschuhs 1 und seiner koppelnden Schnürungsanordnung 16 für die Fußschale 2 und die Gamasche 9 gezeigt, wobei für gleiche Teile gleiche Bezugszeichen bzw. Bauteilbezeichnungen wie in den vorangegangenen Figuren verwendet werden. Um unnötige WMederholungen zu vermeiden, wird auf die detaillierte Beschreibung in den vorangegangenen Figuren hingewiesen bzw. Bezug genommen. [0070] Figures 6 and 7 show further and, if applicable, independent embodiments of the sports shoe 1 and its coupling lacing arrangement 16 for the foot shell 2 and the gaiter 9, whereby the same reference numerals or component designations are used for identical parts as in the preceding figures. To avoid unnecessary repetition, reference is made to the detailed description in the preceding figures.

[0071] Wie am besten den Fig. 6, 7 entnehmbar ist, kann wenigstens eines der Umlenkelemente 21 für den wenigstens einen Schnürsenkel 17, 18 als Schlaufe 34 ausgebildet ist, welche wenigstens eine Schlaufe 34 mit der Fußschale 2 und/oder der Gamasche 9 abreißfest verbunden ist, wobei der wenigstens eine Schnürsenkel 17, 18 durch die wenigstens eine Schlaufe 34 hindurchgeführt ist. Die wenigstens eine Schlaufe 34 kann aus Kunststoffmaterial oder aus einem textilen Material gebildet sein und mit der Fußschale 2 respektive mit der Gamasche 9 abreißsicher vernäht und/oder verklebt sein. [0071] As can best be seen in Figures 6 and 7, at least one of the deflection elements 21 for the at least one shoelace 17, 18 can be designed as a loop 34, which is connected to the foot shell 2 and/or the gaiter 9 in a tear-resistant manner, with the at least one shoelace 17, 18 being passed through the at least one loop 34. The at least one loop 34 can be made of plastic material or a textile material and can be sewn and/or glued to the foot shell 2 and/or the gaiter 9 respectively in a tear-resistant manner.

[0072] Wie aus Fig. 6, aber auch aus den Fig. 1, 2 beispielhaft ersichtlich ist, kann es zweckmäßig sein, wenn das wenigstens eine manuell betätigbare Spannmittel 24, 25 für den wenigstens einen Schnürsenkel 17, 18 an der äußeren Oberfläche des Sportschuhs 1 angebracht ist, wobei das wenigstens eine manuell betätigbare Spannmittel 24, 25 im geschlossenen, den Ristbereich der Gamasche 9 abdichtenden Zustand betätigbar ist. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Gamasche 9 von dem wenigstens einen Spannmittel 24, 25, insbesondere von einem Gehäuse der wenigstens einen Wickelvorrichtung 26, 27 und/oder von dem wenigstens einen Schnürsenkei 17, 18 durchsetzt bzw. durchdrungen ist (Fig. 6). [0072] As can be seen by way of example in Fig. 6, but also in Figs. 1, 2, it can be advantageous if the at least one manually actuated tensioning device 24, 25 for the at least one shoelace 17, 18 is attached to the outer surface of the sports shoe 1, wherein the at least one manually actuated tensioning device 24, 25 can be actuated in the closed state, sealing the instep area of the gaiter 9. In particular, it can be provided that the gaiter 9 is penetrated or passed through by the at least one tensioning device 24, 25, in particular by a housing of the at least one winding device 26, 27 and/or by the at least one shoelace 17, 18 (Fig. 6).

[0073] Wie in Fig. 7 beispielhaft angedeutet ist, kann auch vorgesehen sein, dass wenigstens eines der Umlenkelemente 21 als Ausklinkung 35 aus einer Schicht der Fußschale 2 und/oder der Gamasche 9 gebildet ist, welche Ausklinkung 35 beispielsweise durch eine Lasche gebildet ist, welche Lasche beispielsweise als Doppel-Schlitzung in der Schicht der Fußschale 2 und/oder der Gamasche 9 gebildet ist, wobei der wenigstens eine Schnürsenkel 17, 18 durch die wenigstens eine Ausklinkung 35 hindurchgeführt ist. [0073] As indicated by example in Fig. 7, it can also be provided that at least one of the deflection elements 21 is formed as a cutout 35 from a layer of the foot shell 2 and/or the gaiter 9, which cutout 35 is formed, for example, by a tab, which tab is formed, for example, as a double slot in the layer of the foot shell 2 and/or the gaiter 9, wherein the at least one shoelace 17, 18 is passed through the at least one cutout 35.

[0074] Wie in Fig. 6 und in den Fig. 1, 2 schematisch veranschaulicht ist, kann die Gamasche 9 ein wenigstens abschnittsweise ausgebildetes Versteifungselement 36 umfassen, beispielsweise in Art einer Versteifungsschicht aufweisen, welches Versteifungselement 36 beispielsweise zur verstärkenden bzw. abreißsicheren Festlegung des wenigstens einen Spannmittels 24, 25 eingerichtet sein kann. [0074] As schematically illustrated in Fig. 6 and in Figs. 1, 2, the gaiter 9 can comprise a stiffening element 36 that is at least partially formed, for example in the form of a stiffening layer, which stiffening element 36 can be provided, for example, for reinforcing or tear-resistant fixing of the at least one clamping device 24, 25.

[0075] Die Ausführungsbeispiele zeigen mögliche Ausführungsvarianten, wobei an dieser Stelle bemerkt sei, dass die Erfindung nicht auf die speziell dargestellten Ausführungsvarianten derselben eingeschränkt ist. [0075] The exemplary embodiments show possible embodiment variants, it should be noted at this point that the invention is not limited to the embodiment variants shown.

[0076] Der Schutzbereich ist durch die Ansprüche bestimmt. Die Beschreibung und die Zeichnungen sind jedoch zur Auslegung der Ansprüche heranzuziehen. [0076] The scope of protection is defined by the claims. However, the description and the drawings are to be used for the interpretation of the claims.

10 / 20 10 / 20

Ss 8 N SS 8 N

N NS N NS

Sr ‚hes AT 528 397 B1 2026-01-15 Sr 'hes AT 528 397 B1 2026-01-15

[0077] Der Ordnung halber sei abschließend darauf hingewiesen, dass zum besseren Verständnis des Aufbaus Elemente teilweise unmaßstäblich und/oder vergrößert und/oder verkleinert dargestellt wurden. [0077] For the sake of clarity, it should be noted in conclusion that, for better understanding of the structure, some elements have been shown not to scale and/or enlarged and/or reduced in size.

A ‚hes AT 528 397 B1 2026-01-15 A 'hes AT 528 397 B1 2026-01-15

Ss N Ss N

BEZUGSZEICHENLISTE REFERENCE MARK LIST

1 Sportschuh 29 äußere Oberfläche 2 Fußschale 30 erste Bandhälfte 1 Sports shoe 29 outer surface 2 Foot shell 30 first half of the ligament

3 Außenschale 31 weitere Bandhälfte 4 Stützkonstruktion 32 Trennschlitz 3 Outer shell 31 Further band half 4 Support structure 32 Separation slot

5 Schuhsohle 33 Faltung 5 shoe sole 33 fold

6 fußinnenseitiger Schuhabschnitt 34 Schlaufe 6 inner foot section of the shoe 34 loop

7 fußaußenseitiger Schuhabschnitt 35 Ausklinkung 7 outer foot shoe section 35 notch

8 Ristbereich 36 Versteifungselement 8 Instep area 36 Stiffening element

9 Gamasche 9 gaiters

10 Schuhinnenseite 10 Inside of shoe

11 Schuhaußenseite 11. Outer side of shoe

12 erster Gamaschenabschnitt 13 weiterer Gamaschenabschnitt 14 Reißverschluss 12 First gaiter section 13 Further gaiter section 14 Zipper

15 Schubstück 15 slide pieces

16 Schnürungsanordnung 16 Lacing arrangement

17 erster Schnürsenkel 17 first shoelace

18 weiterer Schnürsenkel 18 more shoelaces

19 erste Schnürungszone 19 first lacing zone

20 zweite Schnürungszone 20 second lacing zone

21 Umlenkelement 21 Deflection element

22 Verankerungspunkt 22 Anchor point

23 Sohlenlängsachse 23 Longitudinal axis of the sole

24 erstes Spannmittel 24 first clamping device

25 weiteres Spannmittel 25 additional clamping devices

26 Wickelvorrichtung 26 Winding device

27 \Wickelvorrichtung 27 \winding device

28 Unterseite 28 Underside

Claims

A 'hes AT 528 397 B1 2026-01-15

Ss N

Patent claims

1. Sports shoe (1), in particular cross-country skiing shoe, comprising

- a foot shell (2) for receiving a user's foot, wherein the foot shell (2) has an inner shoe section (6) and an outer shoe section (7), wherein either the inner shoe section (6) and the outer shoe section (7) are spaced apart from each other in an instep area (8) of the sports shoe (1), or wherein the inner shoe section (6) and the outer shoe section (7) overlap each other at least partially in an instep area (8) of the sports shoe (1),

- a gaiter (9) which covers the foot shell (2) at least partially and extends from an inside of the shoe (10) towards an outside of the shoe (11) at least over the instep area (8) of the sports shoe (1), and

- a lacing arrangement (16) with at least one shoelace (17, 18), which lacing arrangement (16) is provided for changing the internal receiving volume of the sports shoe (1) so that a user can tighten or loosen the sports shoe (1) relative to his foot,

wherein at least one shoelace (17, 18) is mechanically connected or coupled to both the foot shell (2) and the gaiter (9), characterized in that

which connects at least one shoelace (17, 18), at least one deflection element (21) arranged on the inner foot section (6), furthermore at least one deflection element (21) arranged on the outer foot section (7), and at least one deflection element (21) arranged on a first gaiter section (12) and/or on a further gaiter section (13) of the gaiter (9) in such a way as to apply tension forces to these deflection elements (21),

that when tensile forces are applied to at least one shoelace (17, 18) the foot cup (2) can be reduced in its receiving volume,

as well as the gaiter (9) can be brought closer to or pressed against the foot shell (2) at least in the instep area (8) of the sports shoe (1) by the tensile forces of at least one shoelace (17, 18).

2. Sports shoe according to claim 1, characterized in that the at least one shoelace (17, 18) is further coupled to the foot shell (2) and to the gaiter (9) by means of at least one rigid anchoring point (22).

3. Sports shoe according to claim 1 or 2, characterized in that at least one deflecting element (21) is arranged either only on the first gaiter section (12) or only on the further gaiter section (13).

4. Sports shoe according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one shoelace (17, 18) runs in a zigzag and/or meandering pattern between the respective deflection elements (21) on the foot shell (2) and on the gaiter (9) at least in the instep area (8) of the sports shoe (1), so that, with respect to a longitudinal axis (23) of the sole, opposing deflection elements (21) can be brought closer together when a tensile force is applied to the at least one shoelace (17, 18).

5. Sports shoe according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the deflection elements (21) is designed as a loop (34) which is attached to the foot shell (2) or to the gaiter (9) in a tear-resistant manner, and that the at least one shoelace (17, 18) is passed through the at least one loop (34).

6. Sports shoe according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the deflection elements (21) is formed as a cutout (35) from a layer of the foot shell (2) or the gaiter (9), which cutout (35) is formed, for example, by a tab, which tab, for example, is formed as a double slot in the

10.

11.

12.

13.

14.

15.

AT 528 397 B1 2026-01-15

layer of the foot shell (2) or the gaiter (9) is formed, and that at least one shoelace (17, 18) is passed through at least one notch (35).

Sports shoe according to one of the preceding claims, characterized in that the lacing arrangement (16) has at least one manually operable tensioning device (24, 25) which comprises at least one tensioning device (24, 25) and at least one winding device (26, 27) for the at least one shoelace (17, 18).

Sports shoe according to claim 7, characterized in that the at least one manually operable tensioning device (24, 25) is attached to the outer surface of the sports shoe (1), and that the at least one manually operable tensioning device (24, 25) is manually operable in the closed state of the gaiter (9), in which closed state the gaiter (9) covers and seals the instep area (8).

Sports shoe according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one shoelace (17, 18) is formed by a tension cable made of plastic and/or metal.

Sports shoe according to one of the preceding claims, characterized in that the lacing arrangement (16) comprises a first shoelace (17) and a further shoelace (18), wherein these shoelaces (17, 18) are assigned to different lacing zones (19, 20) of the sports shoe (1) and can be placed under tension independently of each other by means of a first tensioning device (24) and a further tensioning device (25).

Sports shoe according to one of the preceding claims, characterized in that the at least one deflection element (21) on the gaiter (9) is attached to the underside (28) of the gaiter (9) facing the foot shell (2).

Sports shoe according to one of the preceding claims, characterized in that at least a predominant part of the length of the at least one shoelace (17, 18), preferably more than 80% of the length of the at least one shoelace (17, 18), runs between an outer surface (29) of the foot shell (2) and an underside (28) of the gaiter (9) facing the foot shell (2) when the gaiter (9) is in its state covering the instep area (8) of the sports shoe (1).

Sports shoe according to one of the preceding claims, characterized in that a zipper (14) is formed on the gaiter (9), wherein a first gaiter section (12) and a further gaiter section (13) of the gaiter (9) can be connected to each other by means of the zipper (14) in the closed state of the zipper (14),

- wherein, by means of tensile forces of at least one shoelace (17, 18), both the foot shell (2) can be reduced in its receiving volume, and the first gaiter section (12) and the further gaiter section (13) can be brought closer together in such a way that the zipper (14) can be closed with reduced actuation forces, and

- that the first gaiter section (12) and the further gaiter section (13) can be at least partially separated from each other when the zipper (14) is open.

Sports shoe according to claim 13, characterized in that the zipper (14) is connected with its first band half (30) to the first gaiter section (12) and with its further band half (31) to the further gaiter section (13), so that the gaiter sections (12, 13) can be coupled together when the zipper (14) is closed and the gaiter sections (12, 13) can be separated from each other when the zipper (14) is opened.

Sports shoe according to claim 13 or 14, characterized in that the first gaiter section (12) and the further gaiter section (13) form a separation slit (32) along the instep area (8) of the sports shoe (1), which separation slit (32) can be closed by means of the zipper (14).

A 'hes AT 528 397 B1 2026-01-15

Ss N

16. Sports shoe according to one of claims 13 to 15, characterized in that the first gaiter section (12) and the further gaiter section (13) form a fold (33) in the instep area (8) of the sports shoe (1), which fold (33) can be spread out when the zipper (14) is open and is folded or gathered together when the zipper (14) is closed.

17. Sports shoe according to one of claims 13 to 16, characterized in that the zipper (14) runs substantially parallel and centrally along the instep area (8) in a top view of the sports shoe (1) and with respect to the longitudinal axis of the sole (23).

18. Sports shoe according to one of claims 13 to 16, wherein the zipper (14) runs at least predominantly alongside the longitudinal axis of the sole (23) in a top view of the sports shoe (1) and in relation to the longitudinal axis of the sole (23), so that flap sections of different sizes are formed in relation to the first and further gaiter section (12, 13).

This includes 5 sheets of drawings