DE9005496U1

DE9005496U1 - Shoe with a closing device and flexible upper material

Info

Publication number: DE9005496U1
Application number: DE9005496U
Authority: DE
Original assignee: Puma AG Rudolf Dassler Sport
Current assignee: Puma SE
Priority date: 1990-05-15
Filing date: 1990-05-15
Publication date: 1991-09-12
Anticipated expiration: 2000-05-16

Description

PUMA Aktiengesellschaft
Rudolf Dassler SportPUMA Aktiengesellschaft
Rudolf Dassler Sports

D-8522 HerzogenrauchD-8522 Herzogenrauch

Mit einer Schließvorrichtung versehener Schuh mit nachgiebigem SchaftmaterialShoe with a closing device and flexible upper material

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen mit einer Schließvorrichtung versehenen Schuh, insbesondere Sport-, Freizeit- oder Rehabilitationsschuh, mit einem gegenüber Zugspannungen im Schließbereich nachgiebigen Schaftmaterial oder mit mehreren nachgiebigen Schaftmaterialien gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The present invention relates to a shoe provided with a closing device, in particular a sports, leisure or rehabilitation shoe, with an upper material that is flexible to tensile stresses in the closing area or with several flexible upper materials according to the preamble of claim 1.

Ein Sportschuh, nämlich Fußballstiefel, mit einer Schließvorrichtung dieser Art ist aus der DD-PS 89 796 bekannt. Bei diesem vorbekannten Fußballstiefel ist jede Seite des Ristschildes im Ristbereich mit je einer an den Seitenteilen des Schuhschaftes vorgesehenen Lasche durch eine Verschnürung verspannbar, indem ein Schnürsenkel durch Verschnürungslöcher im Ristschild und in den seitlichen Laschen hindurchgefädelt und hinter dem Fersenteil des Fußballstiefels verschnürbar ist. Mit einer derartigen Schnüranordnung werden zwar punktuelle Drücke beim Festziehen einer üblicherweise über den Rist verlaufenden Schnürung vermindert und damit die Blutzirkulation im Ristbereich nicht mehr so stark beeinträchtigt. Beim Festziehen bzw. Verspannen des Schnürsenkels beiderseits des Ristschildes ist jedoch ein gleichmäßiges Schnüren vom untersten bis zum obersten Verschnürungsloch nicht möglich. Dies ist dadurch bedingt, daß dieA sports shoe, namely a football boot, with a fastening device of this type is known from DD-PS 89 796. In this previously known football boot, each side of the instep plate in the instep area can be tightened with a strap provided on the side parts of the shoe shaft by means of a lacing, in which a shoelace is threaded through lacing holes in the instep plate and in the side straps and can be tied behind the heel part of the football boot. With such a lacing arrangement, point pressures when tightening a lacing that usually runs over the instep are reduced and thus the blood circulation in the instep area is no longer so severely impaired. When tightening or tightening the shoelace on both sides of the instep plate, however, even lacing from the lowest to the highest lacing hole is not possible. This is due to the fact that the

05 496.05 496.

Zugspannung vom freien Ende des Schnürsenkels aus bis zum letzten Verschnurungsloch durch hohe Reibungskräfte schnell abnimmt. Ein besonders hoher Reibungsschluß zwischen dem Ristschild und den seitlichen Laschen einerseits und dem Schnürsenkel andererseits wird beim Festziehen durch den Schließdruck des Ristschildes und der seitlichen Laschen auf die jeweilige Unterlage und den dazwischen eingeklemmten Schnürsenkel bewirkt.Tension from the free end of the lace to the last lacing hole quickly decreases due to high friction forces. A particularly high frictional connection between the instep plate and the side tabs on the one hand and the lace on the other hand is caused when tightened by the closing pressure of the instep plate and the side tabs on the respective base and the lace clamped between them.

Mit der vorliegenden Erfindung soll demgegenüber die Aufgabe gelöst werden, diese vorbekannte Doppelschnürung im Ristbereich so zu verbessern, daß es ermöglicht wird, den Ristschild und die Seitenteile des Schuhschaftes über den gesamten Schließbereich in einfacher Weise und mit möglichst gleichmäßiger Schließ- bzw. Spannkraft gegeneinander zu spannen, um eine möglichst gleichmäßige Druckverteilung längs des gesamten Schließbereiches, möglichst auch über den Bereich der Wölbung des Ristes des Fußes, also quer zur Schuhlängsrichtung, zu gewährleisten.In contrast, the present invention is intended to solve the problem of improving this previously known double lacing in the instep area in such a way that it is possible to tension the instep plate and the side parts of the shoe shaft against each other over the entire closing area in a simple manner and with as uniform a closing or tensioning force as possible in order to ensure as uniform a pressure distribution as possible along the entire closing area, if possible also over the area of the arch of the instep of the foot, i.e. transversely to the longitudinal direction of the shoe.

Diese Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Anspruches angegebenen Merkmale gelöst.This problem is solved by the features specified in the characterising part of the claim.

Durch die vorliegende Erfindung ist sichergestellt, daß die gegenseitige Lage der Spannelement-Führungen im Ristschild bzw. in den Schließlappen genau zueinander festgelegt und optimiert ist und daß das oder die Spannelement (e) nicht durch den Schließdruck des Ristschildes und der Schließlappen eingeklemmt wird bzw. werden und zwar auch nicht punktuell und/oder in Teilbereichen des Schließbereiches. Durch das Zentralspannschloß ist in einfacher Weise eine weitestgehend kontinuierliche Einstellung der Verspannung möglich. Die erfindungsgemäß ausgebildete Schließvorrichtung kann bei Verwendung einer zusammengebauten Anordnung aus Ristschild und Schließlappen als Einheit vorgefertigt, vorgeprüft und alsThe present invention ensures that the mutual position of the tensioning element guides in the instep plate or in the locking flaps is precisely defined and optimized in relation to one another and that the tensioning element(s) is not clamped by the closing pressure of the instep plate and the locking flaps, not even at specific points and/or in parts of the closing area. The central tension lock makes it easy to adjust the tension as continuously as possible. The locking device designed according to the invention can be prefabricated, pre-tested and used as a unit when an assembled arrangement of instep plate and locking flap is used.

05 496.05 496.

sicher funktionierende Schließeinheit an den entsprechenden Schuhen, insbesondere Sport-, Freizeit oder Rehabilitationsschuhen, befestigt werden. A securely functioning locking unit must be attached to the corresponding shoes, especially sports, leisure or rehabilitation shoes.

Bei der Verwendung von separaten Einzelteilen für den Ristschild einerseits und für die Schließlappen andererseits ist inbesondere der weitere Vorteil gegeben, daß bei weiterhin hoher Langsbiegesteifigkeit im Ristbereich eine gute Anpassungsfähigkeit dieser Teile der Zentralschließvorrichtung quer über den Ristbereich gewährleistet ist. Dies gilt auch für die weitere Ausführungsform mit scharnierartig oder gelenkig ausgestalteten Verbindungsstellen oder Verbindungsbereichen zwischen dem Ristschild und dem Schließlappen .When using separate individual parts for the instep plate on the one hand and for the locking flaps on the other hand, there is the additional advantage that, while maintaining high longitudinal bending stiffness in the instep area, good adaptability of these parts of the central locking device across the instep area is ensured. This also applies to the additional embodiment with hinge-like or articulated connection points or connection areas between the instep plate and the locking flap.

Die Anordnung des bzw. der Spannelemente(s) kann grundsätzlich kreuzungsfrei erfolgen.The arrangement of the clamping element(s) can generally be carried out without crossing.

Es können aber auch je nach Schafthöhe des Schuhes eine oder mehrere Kreuzungen des bzw. der Spannelemente vorhanden sein.. Durch eine besondere Ausgestaltung der sich kreuzenden Nuten ist auch bei diesen Ausführungsformen der vorliegenden Erfindung eine reibungsarme bzw. reibungslose Kreuzung des bzw. der Spannelemente (s) gewährleistet, da diese so ausgestaltet sein können, daß sie an keiner Stelle aufeinanderliegen .However, depending on the height of the shaft of the shoe, there may also be one or more crossings of the tensioning element(s). A special design of the crossing grooves also ensures a low-friction or smooth crossing of the tensioning element(s) in these embodiments of the present invention, since they can be designed in such a way that they do not lie on top of each other at any point.

Weitere vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben und werden nachfolgend anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher beschrieben.Further advantageous details of the invention are specified in the subclaims and are described in more detail below with reference to the embodiments shown in the drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf einen den Ristbereich darstellenden Ausschnitt eines Sportschuhes mit der erfindungsgemäßen Schließvorrichtung mitFig. 1 is a plan view of a section of a sports shoe showing the instep area with the closure device according to the invention with

besonders biegsam ausgeführtem Vorderbereich am unteren Ende der Schließvorrichtung,particularly flexible front area at the lower end of the locking device,

Fig. 2 die Draufsicht auf die Ristschild- und die Lappenabdeckung für die Schließvorrichtung gemäß Fig. 1,Fig. 2 the top view of the instep plate and the flap cover for the locking device according to Fig. 1,

Fig. 3 die Teilansicht einer Draufsicht auf eine Schließvorrichtung mit vom Ristschild getrennten Schließlappen sowie mit von diesem getrennt angeordneten Spannbändern,Fig. 3 a partial view of a top view of a locking device with locking flaps separated from the instep plate and with tensioning straps arranged separately from it,

Fig. 4 die Teilansicht einer Draufsicht auf eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schließvorrichtung mit vom Ristschild getrennten Schließlappen und davon auch getrennten Spannbändern,Fig. 4 is a partial plan view of a further embodiment of the locking device according to the invention with locking flaps separated from the instep plate and tensioning straps also separated from them,

Fig. 5 eine perspektivische Ansicht einer weiteren Ausführungsform der erfindungsgemäßen Schließvorrichtung mit geschlossenen Spannbändern als Prinzipskizze ,Fig. 5 a perspective view of another embodiment of the locking device according to the invention with closed tensioning straps as a schematic diagram,

Fig. 6 einen Schnitt des linken Teilsder Schließvorrichtung gemäß Fig. 4 von rückwärts her gesehen,Fig. 6 a section of the left part of the locking device according to Fig. 4 seen from behind,

Fig. 7 einen Teil der erfindungsgemäßen SchließvorrichtungFig. 7 a part of the locking device according to the invention

in perspektivischer Ansicht, mit in Schlitzen der Schließlappen eingeschobenen Spannbändern der in Fig. 6 im Schnitt gezeigten Ausführung,in perspective view, with tensioning straps of the design shown in section in Fig. 6 inserted into slots in the locking flaps,

Fig. 8 eine perspektivische Ansicht der erfindungsge-Fig. 8 is a perspective view of the inventive

mäßen Schließvorrichtung mit zwei geschlossenen, durch Stege miteinander verbundenen Spannbändern,locking device with two closed tensioning straps connected by bars,

ns 496.ns496.

Fig- 9 einen Abschnitt der erfindungsgemäßen Schließvorrichtung mit nicht mit den Schließlappen verbundenen Spannbändern in einer Draufsicht undFig. 9 shows a section of the locking device according to the invention with tensioning straps not connected to the locking flaps in a plan view and

Fig. 11Fig. 11

bis 13 mögliche Ausgestaltungen der Anordnung der Umlenkelemente. up to 13 possible configurations of the arrangement of the deflection elements.

Mit 1 ist in Fig. 1 ein Abschnitt eines Sportschuhes, und zwar dessen Ristbereich, bezeichnet· Oberhalb des Ristes ist ein Ristschild 2 vorgesehen, der mit zwei seitlichen Schließlappen 3, 4 dadurch eine bauliche Einheit bildet, daß letztere an dem der Schuhspitze zugewandten Ende 5 des Ristschildes 2 scharnierartig oder gelenkig angeformt sind ¹^ und von da aus im wesentlichen parallel oder in einem kleinen, spitzen Winkel o6 von etwa 5° bis 15° geneigt zum Ristschild verlaufen. Als Gelenk kann vorzugsweise ein Federgelenk vorgesehen sein .In Fig. 1, 1 designates a section of a sports shoe, namely its instep area. Above the instep, an instep plate 2 is provided, which forms a structural unit with two lateral closing flaps 3, 4 in that the latter are formed in a hinge-like or articulated manner on the end 5 of the instep plate 2 facing the shoe tip ¹ ^ and from there run essentially parallel or inclined at a small, acute angle o6 of about 5° to 15° to the instep plate. A spring joint can preferably be provided as the joint.

Der Schließlappen 3 ist mit der einen Seite 6 und der Schließlappen 4 ist mit der anderen Seite 7 des Obermaterials bzw. des Schuhschaftes 8 dieses Sportschuhes fest verbunden, beispielsweise vernäht und/oder verklebt.The closing flap 3 is firmly connected to one side 6 and the closing flap 4 is firmly connected to the other side 7 of the upper material or the shoe shaft 8 of this sports shoe, for example sewn and/or glued.

^&Dgr; Der Ristschild 2 und die Schließlappen 3, 4 bestehen aus elastischem, federelastischem oder hartelastischem Material. Im entlasteten Zustand verharren diese Tei Ie der Schließvorrichtung im Öffnungszustand, den die Fig. 1 zeigt. Als Materialien für den Ristschild 2 und die Schließlappen 3, 4 ^&Dgr; The instep plate 2 and the locking flaps 3, 4 are made of elastic, spring-elastic or hard-elastic material. In the unloaded state, these parts of the locking device remain in the open state shown in Fig. 1. The materials for the instep plate 2 and the locking flaps 3, 4

^ou kommen insbesondere Thermoplaste oder Duroplaste zur Anwendung, beispielsweise Polyamid, Polyimid, Polyurethan oder dgl. .Thermoplastics or thermosets ^are particularly used, for example polyamide, polyimide, polyurethane or the like.

Das Obermaterial des Schuhschaftes 8 besteht aus Leder oderThe upper material of the shoe shaft 8 is made of leather or

Kunstleder oder aus einem Fasergewebe und es kann auch mitSynthetic leather or a fiber fabric and it can also be

O 05O05

Besätzen, beispielsweise aus Leder oder Kunstleder oder aus anderen Materialien versehen sein. In Fig. 1 ist unterhalb des Ristschildes 2 ein das Gewicht des Sportschuhes reduzierendes Fasergewebeteil 8 a eingezeichnet. 5Trimmings, for example made of leather or synthetic leather or other materials. In Fig. 1, a fiber fabric part 8a is shown below the instep plate 2 to reduce the weight of the sports shoe. 5

Die daran anschließenden Teile 6, 7 des Schuhschaftes 8 bestehen, wie üblich ,aus Leder, vorzugsweise Veloursleder. Das Obermaterial des Schuhschaftes 8 kann innen ein Futter aufweisen und es kann auch mit einer inneren Polsterschicht versehen sein.The adjoining parts 6, 7 of the shoe upper 8 are, as usual, made of leather, preferably suede. The upper material of the shoe upper 8 can have a lining on the inside and can also be provided with an inner padding layer.

Unterhalb der Seitenteile 6 und 7 des Schuhschaftes 8 ist eine den Schließbereich komplett abdeckende Zunge 10 angeordnet, die ebenfalls gepolstert sein kann. Als Polsterung dient vorzugsweise ein thermoplastisches, druckübertragendes Polstermaterial in Form von geschäumtem Polyäthylen, Polyurethan oder Äthylen-Viny1-Acetat.Below the side parts 6 and 7 of the shoe shaft 8 there is a tongue 10 that completely covers the closure area and can also be padded. The padding is preferably a thermoplastic, pressure-transmitting padding material in the form of foamed polyethylene, polyurethane or ethylene-vinyl acetate.

Die Schließlappen 3, 4 können durch ein als Seil oder Band, beispielsweise als Stahldraht, Draht- oder Kunststoffseil ausgebildetes Spannelement 11 gegen den Ristschild 2 gezogen werden. Hierzu ist das Spannelement 11, ausgehend von einem am Ristschild 2 vorgesehenen Zentralspannschloß 12, abwechselnd vom Ristschild 2 zum Schließlappen 3 bzw. 4 und wieder zurück geführt und verläuft in dort angebrachten Führungen in Form von kreisbogenförmigen Führungskanälen 13. Die Führungskanäle 13 verlaufen in der Ebene des Ristschildes 2 bzw. der Schließlappen 3, 4 und sind dabei derart gegeneinander versetzt angeordnet, daß das Spannelement 11 wenigstens annähernd S-förmig oder schlangenlinienförmig verläuft. Hierdurch ist gewährleistet, daß das Spannelement 11 beim Verspannen über den gesamten Schließbereich SB auch nicht in Teilbereichen, wie dem Mittenbereich MB, eingeklemmt wird. Die Anordnung der Führungskanäle 13 ist so gewählt, daß bei an den Ristschild 2 herangezogenen Schließlappen 3, 4The locking tabs 3, 4 can be pulled against the instep plate 2 by a tensioning element 11 designed as a rope or band, for example as a steel wire, wire or plastic rope. For this purpose, the tensioning element 11, starting from a central tensioning lock 12 provided on the instep plate 2, is alternately guided from the instep plate 2 to the locking tabs 3 or 4 and back again and runs in guides provided there in the form of circular guide channels 13. The guide channels 13 run in the plane of the instep plate 2 or the locking tabs 3, 4 and are arranged offset from one another in such a way that the tensioning element 11 runs at least approximately in an S-shape or serpentine shape. This ensures that the tensioning element 11 is not clamped in partial areas, such as the middle area MB, when tensioned over the entire locking area SB. The arrangement of the guide channels 13 is selected so that when the locking flaps 3, 4 are pulled towards the instep plate 2

&Pgr;5 496.&Pgr;5 496.

jeweils eine Öffnung 14 eines Führungskarais 13 der Öffnung 14 des gegenüberliegenden Führungskanals 13 deckungsgleich gegenübersteht.an opening 14 of each guide channel 13 is congruent with the opening 14 of the opposite guide channel 13.

Auch wenn grundsätzlich eine oder mehrere Kreuzungen des Spannelementes bzw. der Spannelemente 11 im Mittenbereich MB nicht ausgeschlossen werden soll, ist die Anordnung aber bei allen Ausführungsvarianten so getroffen, daß in den oberen und unteren Teilen 27, 28 des Ristschildes 2 dasSpannelement 11 kreuzungsfrei verläuft.Even if one or more crossings of the tensioning element or elements 11 in the middle area MB should not be excluded, the arrangement in all variants is such that the tensioning element 11 runs without crossings in the upper and lower parts 27, 28 of the instep plate 2.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel besitzt jeder Schließlappen 3, 4 zwei Führungskanäle 13 und der Ristschild 2 an jeder Seite einen Führungskanal 13. Insbesondere bei hoch-In the illustrated embodiment, each locking flap 3, 4 has two guide channels 13 and the instep plate 2 has a guide channel 13 on each side.

schäftigen Sport-, Freizeit- oder Rehabilitationsschuhen können auch mehr Führungskanäle 13 sowohl in den Schließlappen 3, 4 als auch im Ristschild 2 angeordnet sein.In the case of sport, leisure or rehabilitation shoes, more guide channels 13 can be arranged both in the closing flaps 3, 4 and in the instep plate 2.

Der Radius R der Führungskanäle 13 ist möglichst groß ge-The radius R of the guide channels 13 is as large as possible.

wählt und beträgt mindestens etwa 7 mm bis zu etwa 15 mmand is at least about 7 mm up to about 15 mm

je nach Schuhgröße. Der Kreisbogen eines Führungskanals erstreckt sich über einen Öffnungswinkel &bgr; von etwa 100° bis 180°.depending on the shoe size. The circular arc of a guide channel extends over an opening angle β of approximately 100° to 180°.

Um eine möglichst geringe Reibung zwischen dem Spannelement 11 und der Wandung der Führungskanäle 13 zu erhalten, bestehen der Ristschild 2 und die Schließlappen 3, 4 aus abriebfestem Material mit geringem Reibungskoeffizienten oder die Führungskanäle 13 sind mit einem derartigen MaterialIn order to achieve the lowest possible friction between the clamping element 11 and the wall of the guide channels 13, the instep plate 2 and the locking flaps 3, 4 are made of abrasion-resistant material with a low coefficient of friction or the guide channels 13 are made of such a material

ausgekleidet. Die Führungskanäle 13 können aber auch aus einer gebogenen Hülse aus einem Material mit geringem Reibungskoeffizienten bestehen. Als Materialien hierfür eignen sich beispielsweise Polyamid, Polyimid, Polyester, Polyurethan oder auch Metalle mit guten Gleiteigenschaften,lined. The guide channels 13 can also consist of a curved sleeve made of a material with a low coefficient of friction. Suitable materials for this include polyamide, polyimide, polyester, polyurethane or metals with good sliding properties.

wie sie bei Gleitlagern zum Einsatz kommen. Insbesondereas they are used in plain bearings. In particular

05 496.05 496.

können die gebogenen Hülsen aus Edelstahl, Titan oder Bronce bestehen.The curved sleeves can be made of stainless steel, titanium or bronze.

Das Zentralspannschloß 12 ist vorzugsweise so ausgebildet, daß das Spannelement 11 von beiden Seiten her feinstufig,
annähernd stufenlos oder sogar stufenlos gespannt und gelockert werden kann. Mit Vorteil ist das Zentralspannschloß 12 als Drehverschluß ausgebildet und im Ristschild 2 drehbar gelagert.The central tension lock 12 is preferably designed so that the tensioning element 11 can be adjusted in fine steps from both sides,
can be tightened and loosened almost continuously or even continuously. The central tension lock 12 is advantageously designed as a rotary lock and is rotatably mounted in the instep plate 2.

Jeder Schließlappen 3, 4 besitzt wenigstens zwei Führungskanäle 13, die im Abstand der beiden Öffnungen 14 des auf
den Ristschild 2 gegenüber angebrachten Führungskanals 13
angeordnet sind, so daß der Führungskanal 13 des Ristschildes 2 auf Lücke gesetzt ist. Beim Ausführungsbeispiel ist ein einziges Spannelement 11 vorgesehen, das vom Zentralspannschloß 12 über den Schließlappen 3 durch das Ende 5 des Ristschildes 2 zum anderen Schließlappen 4 zurück zum Zentralspannschloß 12 gezogen ist. Grundsätzlich wäre es auch möglieh, zwei Zentralspannschlösser zu verwenden, mit denen
je ein Spannelement zwischen dem Schließlappen 3 und dem
Ristschild 2 einerseits und dem Schließlappen 4 und dem
Ristschild 2 andererseits bedient wird.Each locking flap 3, 4 has at least two guide channels 13, which are spaced apart from the two openings 14 of the
the instep plate 2 opposite the guide channel 13
are arranged so that the guide channel 13 of the instep plate 2 is set to a gap. In the embodiment, a single tensioning element 11 is provided, which is pulled from the central tensioning lock 12 over the locking flap 3 through the end 5 of the instep plate 2 to the other locking flap 4 back to the central tensioning lock 12. In principle, it would also be possible to use two central tensioning locks with which
One clamping element between the locking flap 3 and the
Instep plate 2 on the one hand and the locking flap 4 and the
Ristschild 2 on the other hand is operated.

Da der Ristschild 2 bevorzugt aus federelastischem bzw.
hartelastischem Kunststoffmaterial besteht, um seine
Funktion als großflächige Druck verteilungsplatte gut erfüllen zu können, ist es vorteilhaft, die Flexibilität des Ristschildes 2 zumindest im unteren Bereich durch querverlaufende Materialverdünnungsstellen, wie Rillen 15, zu erhöhen, wie anhand der Fig. 1 und 2 dargestellt ist. Anstelle von Rillen 15 kann auch ein Wellenprofil oder ein Mäanderprofil vorgesehen sein, wodurch neben der erforderlichen
Flexibilität auch noch ausreichende Dehnungsreserven ge-Since the instep shield 2 is preferably made of spring-elastic or
hard-elastic plastic material to ensure its
In order to be able to fulfil its function as a large-area pressure distribution plate, it is advantageous to increase the flexibility of the instep plate 2, at least in the lower area, by means of transverse material thinning points, such as grooves 15, as shown in Fig. 1 and 2. Instead of grooves 15, a wave profile or a meander profile can also be provided, whereby in addition to the required
Flexibility also provides sufficient stretch reserves

schaffen werden.will create.

(15 496.(15 496.

Unterhalb des Ristschildes 2 und der Schließlappen 3 bzw. sind den Öffnungsspalt 16 überdeckende Gleitfolien 17, beispielsweise in Form von Kunststoffblättern mit einer Dicke von etwa 0,2 mm bis 0,5 mm vorgesehen. Diese Gleitfolien sind einseitig entweder am Ristschild 2 oder jeweils am Schließlappen 3 bzw. 4 angeformt oder befestigt, vorzugsweise angeklebt. Die Gleitfolien 17 ermöglichen ein leichtes, reibungsarmes Heranziehen der Schließlappen 3, 4 gegen den Ristschild 2 und ein ebensolches reibungsarmes Wegfedern im entlasteten Zustand. Die Gleitfolien 17 unterstützen also die parallelen oder keilförmigen Schließbewegungen der Schließ lappen 3, 4 zu dem Ristschild 2 hin oder von diesem weg.Below the instep plate 2 and the locking flaps 3 or 4, sliding films 17 covering the opening gap 16 are provided, for example in the form of plastic sheets with a thickness of approximately 0.2 mm to 0.5 mm. These sliding films are molded or attached, preferably glued, to one side either on the instep plate 2 or on the locking flaps 3 or 4. The sliding films 17 enable the locking flaps 3, 4 to be pulled easily and with little friction against the instep plate 2 and to spring away with little friction when the load is released. The sliding films 17 therefore support the parallel or wedge-shaped closing movements of the locking flaps 3, 4 towards or away from the instep plate 2.

Bei einstückiger Ausbildung von Ristschild 2 mit den Schließlappen 3, 4 sind an den Verbindungsstellen im unteren Bereich des Ristschildes 2, also am Beginn des Öffnungsspaltes 16, runde oder verrundete Aussparungen 18 vorgesehen, um die Kerbwirkung an diesen Verbindungsstellen zu verringern. Als Spannelement bzw. Spannelemente 11 können ein Stahldraht oder ein Drahtseil verwendet werden, das ggf. noch mit einer Kunststoffhülle mit guten Gleiteigenschaften umgeben sein kann .If the instep plate 2 is formed as a single piece with the locking tabs 3, 4, round or rounded recesses 18 are provided at the connection points in the lower area of the instep plate 2, i.e. at the beginning of the opening gap 16, in order to reduce the notch effect at these connection points. A steel wire or a wire rope can be used as the tensioning element or elements 11, which can optionally be surrounded by a plastic sheath with good sliding properties.

Wie Fig. 1 zeigt, ist die Verbindung der Schließlappen 3, mit dem Ende 5 des Ristschildes 2 möglichst leicht beweglich ausgeführt. Dies kann beispielsweise durch die früher erwähnten Scharniere oder Gelenke, insbesondere Federgelenke, erfolgen. Bevorzugt erfolgt die Verbindung dieser Teile der Zentralschließvorrichtung im Verbindungsbereich 58 über gewellte oder gefaltete Membranen 39.1, die auch jeweils die Fortsetzung einer zwischen dem Ristschild 2 und den Schließlappen 3, 4 vorgesehenen, in der in Fig. 1 im linken Teil der Schließvorrichtung dargestellten Membran 39.2 sein können und bis oder nahezu bis an den Endrand 5.1 des Endes des Ristschildes 2 reichen.As Fig. 1 shows, the connection of the locking tabs 3, 4 to the end 5 of the instep plate 2 is designed to be as easily movable as possible. This can be done, for example, by means of the previously mentioned hinges or joints, in particular spring joints. Preferably, these parts of the central locking device are connected in the connection area 58 via corrugated or folded membranes 39.1, which can also be the continuation of a membrane 39.2 provided between the instep plate 2 and the locking tabs 3, 4, shown in the left part of the locking device in Fig. 1, and extend to or almost to the end edge 5.1 of the end of the instep plate 2.

&Pgr;5 496.&Pgr;5 496.

In entsprechender Weise können gemäß Fig. 2 derartig gewellte oder gefaltete Membranen 39.11 auch im vorderen Verbindungsbereich 58.1 der Ristschildabdeckung 34 und der Lappenabdeckungen 36, 37 vorgesehen sein, wenn eine derartige Ristschildabdeckung 34 vorgesehen ist.In a corresponding manner, according to Fig. 2, such corrugated or folded membranes 39.11 can also be provided in the front connection area 58.1 of the instep shield cover 34 and the flap covers 36, 37 if such an instep shield cover 34 is provided.

Vorzugsweise verläuft die gefaltete Membran 39.1 bzw. 39.11 in Richtung von einer realen oder gedachten Verbindungsstelle 59 zwischen dem Ristschild 2 und den Schließlappen 3, 4,w ie in Fig. 1 dargestellt ist bzw. von der Verb indungssteile 59.1 zwischen der Ristschildabdeckung 34 und den Lappenabdeckungen 36, 37 - entsprechend der Darstellung gemäß Fig. 2 - aus zum Endrand 5.1 des Endes 5 des Ristschildes 2 gemäß Fig. 1 bzw. zum Endrand 5.11 des Endes 34.1 der Ristschildabdeckung 34 gemäß Fig. 2.Preferably, the folded membrane 39.1 or 39.11 runs in the direction of a real or imaginary connection point 59 between the instep shield 2 and the closing flaps 3, 4, as shown in Fig. 1 or from the connection point 59.1 between the instep shield cover 34 and the flap covers 36, 37 - as shown according to Fig. 2 - to the end edge 5.1 of the end 5 of the instep shield 2 according to Fig. 1 or to the end edge 5.11 of the end 34.1 of the instep shield cover 34 according to Fig. 2.

Zur Erhöhung der Biegsamkeit der genannten Verbindungsbereiche 58 bzw. 58.1 des Ristschildes 2 und gegebenenfalls der Ristschildabdeckung 34 sind vorzugsweise deren Enden 5.1 bzw. 34.1 durch geeignete Maßnahmen, beispielsweise durch gerin9*?^re Materialstärken und/oder durch zusätzliche Querrillen oder Querwellen 15.1, insbesondere in Form einer gewellten oder gefalteten Membran, hochelastisch nachgiebig ausgebildet.In order to increase the flexibility of the aforementioned connecting regions 58 and 58.1 of the instep shield 2 and, if applicable, the instep shield cover 34, their ends 5.1 and 34.1 are preferably designed to be highly elastic and flexible by suitable measures, for example by using ^smaller material thicknesses and/or by additional transverse grooves or transverse waves 15.1, in particular in the form of a corrugated or folded membrane.

Dadurch werden Druckstellen durch die genannten End- bzw. Verbindungsbereiche 58 bzw. 58.1 auf den Vorderfuß vermieden Die Querrillen 15.1 können dabei die Falten der Membranen 39.1 bzw. 39.11 überlagern.This prevents pressure points on the forefoot caused by the aforementioned end or connecting areas 58 or 58.1. The transverse grooves 15.1 can overlap the folds of the membranes 39.1 or 39.11.

Die Fig. 2 zeigt ferner mit der Positionsziffer 35 eine Aussparung für den Durchtritt des Zentralspannschlosses Schließlich sind in den Lappenabdeckungen 36, 37 an entsprechenden Stellen Durchbrüche 38 vorgesehen, in die Umlenkelemente bzw. -blocke 23 eingreifen oder beis piels-Fig. 2 also shows, with the position number 35, a recess for the passage of the central tension lock. Finally, in the flap covers 36, 37, openings 38 are provided at appropriate places, into which the deflection elements or blocks 23 engage or, for example,

05 496.05 496.

weise mit einem überstehenden oberen Rand einrasten. Mit 39 sind vorzugsweise zusamm.enschiebbare bzw. zusammenfaltbare Membranen bezeichnet.snap into place with a protruding upper edge. 39 preferably designates collapsible or collapsible membranes.

Gemäß einem weiteren, in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel kann der Ristschild 2, in der Draufsicht gesehen, zu seinem vorderen Ende 5 bzw. zu seiner Endkante 5.1 hin verjüngt sein, insbesondere konisch oder keilförmig verlaufen Dies ist vorzugsweise bei einer schmalen Schuhausbildung vorteilhaft. Außerdem ergibt sich bei Anwendung einer Materialschwächung und/oder bei Anwendung von Wellen und/oder Rillen 15.1 am Ende 5 des Ristschildes 2 eine besonders biegsame Ausführung in diesem Bereich.According to a further embodiment shown in Fig. 3, the instep shield 2, seen in plan view, can be tapered towards its front end 5 or towards its end edge 5.1, in particular conical or wedge-shaped. This is preferably advantageous for a narrow shoe design. In addition, the use of a material weakening and/or the use of waves and/or grooves 15.1 at the end 5 of the instep shield 2 results in a particularly flexible design in this area.

Bei dem in Fig. 3 dargestellten Ausführungsbeispiel ist außerdem, wie bereits eingangs erwähnt, der Ristschild 2 von den Schließlappen 3, 4 vollkommen getrennt und diese Teile sind somit alle als Einzelelemente ausgebildet. Der Ristschild 2 wird hierbei am Ende 5 nach Art einer Zunge _mit dem Schuhobermaterial, beispielsweise durch Nähen und/oder Kleben und/oder Nieten oder in sonst geeigneter Weise verbunden. Die Schließlappen 3, 4 können an dem im Öffnungsbereich liegenden Randflächen des Schaftmaterials durch Nähen und/oder Kleben und/oder Nieten oder dgl. befestigt sein.In the embodiment shown in Fig. 3, as already mentioned at the beginning, the instep plate 2 is completely separate from the closing flaps 3, 4 and these parts are thus all designed as individual elements. The instep plate 2 is connected at the end 5 in the manner of a tongue _to the shoe upper material, for example by sewing and/or gluing and/or riveting or in some other suitable manner. The closing flaps 3, 4 can be attached to the edge surfaces of the shaft material in the opening area by sewing and/or gluing and/or riveting or the like.

Dabei können die Umlenkelemente 23 an den Schließlappen 3,4 und an dem Ristschild 2 vorgesehen sein, wie bereits anhand der Fig. 1 dargestellt und beschrieben worden ist. Die Umlenkelemente 23 können jedoch auch, wie in Fig. 3 gezeigt, bei Anwendung separater Spannbänder 41, 42 in deren Endbereichen 41.1, 42.1 angebracht sein. Wie anhand der Fig. und 7 noch näher beschrieben werden wird, sind bei dieser Ausführungsform vorzugsweise in den Schließlappen 3,4 Schlitze 60 zum Durchstecken der Endbereiche 41.1, 42.1 der Spannbänder 41, 42 vorgesehen. Die Umlenkelemente 23 weisen hierbei vorteilhaft je eine Anschlagkante 61 auf, dieThe deflection elements 23 can be provided on the locking flaps 3, 4 and on the instep plate 2, as has already been shown and described with reference to Fig. 1. However, the deflection elements 23 can also, as shown in Fig. 3, be attached to the end areas 41.1, 42.1 of separate tensioning straps 41, 42. As will be described in more detail with reference to Figs. 1 and 7, in this embodiment, slots 60 are preferably provided in the locking flaps 3, 4 for inserting the end areas 41.1, 42.1 of the tensioning straps 41, 42. The deflection elements 23 advantageously each have a stop edge 61, which

90 &Pgr;5 496. )90 &Pgr;5 496. )

mit einer Schlitzkante, beispielsweise mit der oberen Schlitz kante 62 des Schlitzes 60, beim Schließvorgang in Wirkverbindung gelangt. Die Umlenkelemente 23 des Ristschildes 2 können entweder auf dessen Oberseite oder auf dessen Unterseite angeordnet sein.with a slot edge, for example with the upper slot edge 62 of the slot 60, comes into operative connection during the closing process. The deflection elements 23 of the instep plate 2 can be arranged either on its upper side or on its lower side.

Auch bei der separaten Ausführung von Ristschild 2, Schließlappen 3, 4 und Spannbändern 41, 42 als Einzelemente können an den der Schuhspitze zugewandten Enden der Schließlappen 3, 4 und am Ende 5 des Ristschildes 2 quer zur Schuhlängsachse verlaufende Materialschwächungen und/oder Wellen und/oder Rillen 15.1 vorgesehen sein, um eine hohe Biegsamkeit in diesen Bereichen zu erhalten.Even with the separate design of the instep plate 2, closing flaps 3, 4 and tensioning straps 41, 42 as individual elements, material weakenings and/or waves and/or grooves 15.1 running transversely to the longitudinal axis of the shoe can be provided at the ends of the closing flaps 3, 4 facing the shoe tip and at the end 5 of the instep plate 2 in order to achieve a high degree of flexibility in these areas.

Besonders bei einer Ausgestaltung der Erfindung mit einem nach vorn verjüngten Ristschild 2, beispielsweise gemäß Fig. 3, liegen die Ränder 3.1, 4.1 der Schließlappen 3, 4 bevorzugt parallel zu den benachbarten Rändern des Ristschildes 2 .Particularly in an embodiment of the invention with a frontally tapered instep plate 2, for example according to Fig. 3, the edges 3.1, 4.1 of the closing flaps 3, 4 preferably lie parallel to the adjacent edges of the instep plate 2.

Bei Verwendung von Spannbändern 41, 42 können diese an die Schließlappen 3, 4 bei deren Herstellung unmittelbar angeformt sein. Sie können aber auch in ansonsten geeigneter Weise an diesen befestigt sein, beispielsweise durch Nähen, Nieten, Kleben oder dergleichen. In diesem Falle sind zweckmäßig die Umlenkblöcke 23 auf den Schließlappen 3, 4 so angeordnet, daß sie mit den Spannbändern 41, 42 fluchten, wie in Fig. 5 dargestellt ist. Hierdurch wird der Zug des Spannelements 11 auf die Spannbänder 41, 42 unmittelbar übertragenWhen using tensioning straps 41, 42, these can be molded directly onto the locking flaps 3, 4 during their manufacture. However, they can also be attached to them in another suitable manner, for example by sewing, riveting, gluing or the like. In this case, the deflection blocks 23 are expediently arranged on the locking flaps 3, 4 so that they are aligned with the tensioning straps 41, 42, as shown in Fig. 5. This means that the tension of the tensioning element 11 is directly transferred to the tensioning straps 41, 42.

Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung können - wie in Fig. 4 dargestellt - die Spannbänder 41, 42 von den Schließlappen 3, 4 getrennt sein, wobei dann die Umlenkelemente bzw. -blöcke 23 jeweils am Ende 41.1 bzw. 42.1 je eines Spannbandes 41, 42 vorgesehen sind. AnstelleIn another embodiment of the invention, - as shown in Fig. 4 - the tensioning straps 41, 42 can be separated from the closing flaps 3, 4, in which case the deflection elements or blocks 23 are provided at the end 41.1 or 42.1 of each tensioning strap 41, 42. Instead of

90 ns 496.90ns 496.

der bisher beschriebenen Umlenkelemente bzw. -blöcke 23 können auch Umlenkelemente bzw.-blöcke geeigneter anderer Eorm und Konstruktion, insbesondere in Form von Schlaufen, Löchern, Ösen, Ghilly-Ösen oder dergleichen vorgesehen sein. Die Umlenkelemente bzw. -blöcke 23 können an den Spannbändern 41, 42 angeformt, angeklipst, angeklebt, angenietet oder in anderer Weise befestigt sein. Bei der Ausführungsform gemäß Fig. 4 bestehen die Schließlappen 3, 4 und der Ristschild 2 jeweils aus gesonderten Bauteilen, die einerseits an den Schaftteilen 6, 7 und andererseits an der Zunge 10 befestigt sind. Die Schließlappen 3, 4 und der Ristschild 2 schließen miteinander jeweils einen spitzen Winkel ob von etwa 5° bis 15 ° ein. Zwischen den Umlenkelementen bzw. -blöcken 23 sind an den Randbereichen des Rist-Schildes 2 korrespondierende Umlenkelemente bzw. -blöcke entsprechend der Ausgestaltung in Fig. 1 vorgesehen.In addition to the deflection elements or blocks 23 described so far, deflection elements or blocks of a different suitable shape and construction can also be provided, in particular in the form of loops, holes, eyelets, ghillie eyelets or the like. The deflection elements or blocks 23 can be molded, clipped, glued, riveted or otherwise attached to the tensioning straps 41, 42. In the embodiment according to Fig. 4, the locking tabs 3, 4 and the instep plate 2 each consist of separate components which are attached on the one hand to the shaft parts 6, 7 and on the other hand to the tongue 10. The locking tabs 3, 4 and the instep plate 2 each enclose an acute angle of approximately 5° to 15° with one another. Between the deflection elements or blocks 23, corresponding deflection elements or blocks are provided at the edge regions of the instep shield 2 in accordance with the design in Fig. 1.

Nach einer weiteren Ausführungsform der Erfindung können die Spannbänder 41, 42 in Schlitze 60 der Schließlappen 3, 4 eingeführt sein, wobei sie dort fest, vorzugsweise aber verschiebbar angeordnet sein können, wie in den Fig. 6 und 7 dargestellt ist. Die Enden 41.1 bzw. 42.1 der Spannbända-41, 42 sind hierbei von unten, die Schließlappen 3, übergreifend, durch Schlitze 60 hindurchgesteckt. An die jewei]s.nicht in die Schlitze 60 hineinreichenden Spannbandabschnitte ist jeweils ein Umlenkelement bzw. -block 23, der, wie vorstehend beschrieben, auch als andersartig ausgestaltetes Umlenkelement ausgebildet sein kann, angeformt, angeklebt, angenietet oder in anderer Weise befestigt.According to a further embodiment of the invention, the tensioning straps 41, 42 can be inserted into slots 60 of the locking tabs 3, 4, where they can be arranged fixedly, but preferably displaceably, as shown in Fig. 6 and 7. The ends 41.1 and 42.1 of the tensioning straps 41, 42 are inserted from below, overlapping the locking tabs 3, through slots 60. A deflection element or block 23, which, as described above, can also be designed as a differently designed deflection element, is molded, glued, riveted or otherwise attached to the tensioning strap sections that do not extend into the slots 60.

Jeder Umlenkblock 23 bzw. jedes Umlenkelement besitzt vorteilhaft am oberen Ende eine Anschlagkante 61. Diese Anschlagkante 61 ist zweckmäßig zunächst in geöffnetem Zustand der Schließvorrichtung von der oberen Schlitzkante 62 um einen bestimmten Betrag von beispielsweise 5 mm bis 20 mm entfernt. Dadurch tritt beim Schließvorgang durch dasEach deflection block 23 or deflection element advantageously has a stop edge 61 at the upper end. This stop edge 61 is expediently initially in the open state of the locking device away from the upper slot edge 62 by a certain amount of, for example, 5 mm to 20 mm. As a result, during the closing process, the

05 496.05 496.

Spannelement 11 bei entsprechendem Drehen des Zentralspannschlosses 12 zunächst eine Spannung der Spannbänder 41, ein, wodurch der Fuß im Schuh festgehalten wird. Erst bei weiterem Anziehen des Spannelementes 11 schlägt die Anschlagkante 61 an der oberen Schlitzkante 62 an und bringt dadurch die Schließlappen 3, 4 in die Schließstellung. Hierdurch wird ein guter Sitz des Fußes im Schuh gewährleistet. Entsprechend öffnet bei der Entriegelung des Zentralspannschlosses 12 zuerst die Schließvorrichtung, wobei dann durch weitere Entspannung der Spannbänder 41, 42 die Lockerung des Fußes im Schuh erfolgt.When the central tensioning lock 12 is turned accordingly, the tensioning element 11 initially tensions the tensioning straps 41, which holds the foot in the shoe. Only when the tensioning element 11 is tightened further does the stop edge 61 hit the upper slot edge 62, thereby bringing the locking tabs 3, 4 into the closed position. This ensures that the foot sits properly in the shoe. Accordingly, when the central tensioning lock 12 is unlocked, the locking device opens first, and then the foot is loosened in the shoe by further relaxing the tensioning straps 41, 42.

Im Sinne einer gleichmäßigeren Druckverteilung können die Umlenkelemente bzw. -blöcke 23 an den Spannbändern 41, 42 durch einen Steg 23 a miteinander verbunden sein, wie dies in Fig. 8 gestrichelt schematisch dargestellt ist. Damit stößt die gemeinsame Anschlagkante 61 (siehe hierzu auch die Fig. 6 und 7)breitflächig an dem jeweiligen Schließlappen 3 bzw. 4 an.In order to achieve a more even pressure distribution, the deflection elements or blocks 23 on the tensioning straps 41, 42 can be connected to one another by a web 23 a, as shown schematically in dashed lines in Fig. 8. This means that the common stop edge 61 (see also Figs. 6 and 7) abuts the respective locking tab 3 or 4 over a wide area.

Um mit Spannbändern 41, 42 möglichst einheitlicher Größe den Bereich der Weitenregulierung noch vergrößern zu können, können die Spannbänder 41, 42 an deren den Schließlappen 3, benachbarten Endbereichen mit Rastelementen 41.2 und 42.2 bekannter Art, wie Loch-Stiftverbindungen, Schraubenverbindungen oder dgl., versehen sein, die eine Befestigung der Umlenkelemente bzw. -blöcke 23 bzw. der anders ausgestalteten Umlenkelemente an unterschiedlichen Stellen an den Endbereichen der Spannbänder 41, 42 ermöglichen. Derartige Rastelemente 41.2 bzw. 42.2 sind in Fig. 7 schematisch dargestellt.In order to be able to increase the range of width adjustment with tensioning straps 41, 42 of as uniform a size as possible, the tensioning straps 41, 42 can be provided with locking elements 41.2 and 42.2 of a known type, such as hole-pin connections, screw connections or the like, at their end areas adjacent to the locking flaps 3, which enable the deflection elements or blocks 23 or the differently designed deflection elements to be attached at different points on the end areas of the tensioning straps 41, 42. Such locking elements 41.2 and 42.2 are shown schematically in Fig. 7.

Gemäß einer weiteren, in Fig. 8 dargestellten Ausgestaltung der Erfindung sind bei Anwendung von zwei oder mehr Spannbändern 41, 42 vorteilhaft zwischen den benachb.arten Spann-According to a further embodiment of the invention shown in Fig. 8, when using two or more tensioning bands 41, 42 are advantageous between the adjacent tensioning bands

90 &Pgr;5 496.90 &Pgr;5 496.

bändern 41, 42 ein oder mehrere seitliche Verbindungsstege 63 vorgesehen. Auch können die Spannbänder 41, 42 auf einer oder auf jeder Seite der Schließvorrichtung jeweils mit einem Bügel 44 miteinander und benachbarte Bügel 44 durch einen weiteren Steg bzw. Verbindungssteg 64 ebenfalls miteinander verbunden sein, wie sich ebenfalls aus Fig. 8 ergibt. Hierdurch ist ein leichter Einbau dieses aus den Spannbändern 41, 42_iden Verbindungsstegen 63, 64, den Bügeln 44 und dem Ristschild 2 bestehenden kompletten Käfigs bzw. bei separatem Ristschild 2 - siehe die Trennstege TSt- des dann vorhandenen Teilkäfigs gewährleistet. Auch bei der Ausbildung als Teilkäfig gewährleisten die Verbindungsstege und die weiteren Stege 44 bzw. 64 eine leichte Positionierung der Spannbänder 41, 42 an dem fertigen Schuhschaft, weil der erwähnte komplette Käfig bzw. Teilkäfig leicht auf den Schuhschaft aufgeschoben und aufgrund der Materialelastizität dort fixiert werden kann.straps 41, 42, one or more lateral connecting webs 63 are provided. The tensioning straps 41, 42 can also be connected to one another on one or each side of the locking device by means of a bracket 44, and adjacent brackets 44 can also be connected to one another by means of a further web or connecting web 64, as can also be seen in Fig. 8. This ensures easy installation of this complete cage consisting of the tensioning straps 41, 42 _, the connecting webs 63, 64, the brackets 44 and the instep plate 2, or in the case of a separate instep plate 2 - see the separating webs TSt - of the partial cage then present. Even when designed as a partial cage, the connecting webs and the further webs 44 or 64 ensure easy positioning of the tensioning straps 41, 42 on the finished shoe upper, because the aforementioned complete cage or partial cage can be easily pushed onto the shoe upper and fixed there due to the elasticity of the material.

Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß gemäß Fig. 9 bei nicht mit den Schließlappen 3, 4 verbundenen Spannbändern 41, 42 (zeichnerisch sind nur die Spannbänder 42 dargestellt) an den Spannbändern 41, 42 Umlenk elemente 23 und an den Seitenbereichen des Ristschildes 2 weitere Umlenkelsmente 23 vorgesehen sind. Ergänzend hierzu sind an den Schließlappen 3, 4 jeweils weitere Umlenk6.!emente 23 vorgesehen, die zwischen den Umlenkelemente. 23 an den Spannbändern 41, 42 und am Ristschild vorgesehen sind. Dadurch wird auch .bei nicht mit den Schließlappen 3, 4 verbundenen Spannbändern 41, 42 eine Mitnahme der Schließlappen 3, 4 beim Schließen des Zentralverschlusses 12 in Schließrichtung bewirkt.A further advantageous embodiment of the invention consists in the fact that, according to Fig. 9, when the tensioning straps 41, 42 are not connected to the locking tabs 3, 4 (only the tensioning straps 42 are shown in the drawing), deflection elements 23 are provided on the tensioning straps 41, 42 and further deflection elements 23 are provided on the side areas of the instep plate 2. In addition to this, further deflection elements 23 are provided on the locking tabs 3, 4, which are provided between the deflection elements 23 on the tensioning straps 41, 42 and on the instep plate. This also causes the locking tabs 3, 4 to be carried along in the closing direction when the central lock 12 is closed, even when the tensioning straps 41, 42 are not connected to the locking tabs 3, 4.

Wie die Fig. 10 bis 13 ausschnittsweise zeigen, können die Umlenkelemente bzw. -blöcke 23 oder die anderweitig ausgestalteten Umlenkelemente am Ristschild 2 und an denAs shown in detail in Fig. 10 to 13, the deflection elements or blocks 23 or the otherwise designed deflection elements on the instep plate 2 and on the

Schließlappen 3, 4-ggf. auch an den Spannbändern (hier nicht dargestelt) - außen (siehe Fig. 22) oder innnen (siehe Fig. 23) vorgesehen sein. Die Umlenkelemente oder -blöcke 23 oder anderweitig ausgestalteten Umlenkelemente können aber auch in Schlitzen 65 jeweils am Rande des Ristschildes 2, der Schließlappen 3, 4 und/oder der Spannbänder (Fig. 12) oder nur in Schlitzen 65 an den Schließlappen 3, 4 und ggf. an den Spannbändern (Fig. 13) angeordnet sein. Insbesondere können die Umlenkelemente oder -blöcke 23 in diesen Fällen als Halbkreisscheibe 66 oder auch als Stift, Bolzen oder dergleichen ausgebildet sein (vgl. Fig. 12 und 13).Locking flaps 3, 4 - if necessary also on the tensioning straps (not shown here) - can be provided on the outside (see Fig. 22) or inside (see Fig. 23). The deflection elements or blocks 23 or deflection elements designed in another way can also be arranged in slots 65 on the edge of the instep plate 2, the locking flaps 3, 4 and/or the tensioning straps (Fig. 12) or only in slots 65 on the locking flaps 3, 4 and if necessary on the tensioning straps (Fig. 13). In particular, the deflection elements or blocks 23 can be designed in these cases as a semicircular disk 66 or also as a pin, bolt or the like (see Fig. 12 and 13).

Wie die Fig. 13 verdeutlicht, sind bei dieser Ausführungsform der Erfindung die Umlenkelemente oder -blöcke 23 oder anderweitig ausgestalteten Umlenkelemente am Ristschild 2 außen und nur an den angrenzenden Schließlappen 3, 4 in Schlitzen 65 vorgesehen.As Fig. 13 illustrates, in this embodiment of the invention, the deflection elements or blocks 23 or otherwise designed deflection elements are provided on the outside of the instep plate 2 and only on the adjacent locking tabs 3, 4 in slots 65.

Beim Verlauf der Spannbänder 41, 42 außen über das Schaftmaterial des Schuhes kann als Material für die Spannbänder 41, 42 ein glasklar durchsichtiges oder trüb durchscheinendes Material, das auch farbig durchsichtig sein kann, verwendet werden. Hierdurch ist es möglich, eventuelle Verunreinigungen unter den Spannbändern 41, 42 schnell zu erkennen und zu entfernen. Bei dieser Ausgestaltung der Erfindung ist auch das darunterliegende Schaftmaterial sichtbar, wodurch die ästhetische Wirkung des Schuhes erhalten und gegebenenfalls auch warenzeichenmaßige Kennzeichnungen an einem derartigen Schuh sichtbar bleiben.When the tensioning straps 41, 42 run outside over the upper material of the shoe, a crystal-clear or opaque translucent material, which can also be colored transparent, can be used as the material for the tensioning straps 41, 42. This makes it possible to quickly identify and remove any contamination under the tensioning straps 41, 42. With this embodiment of the invention, the underlying upper material is also visible, which preserves the aesthetic effect of the shoe and, if necessary, trademark markings on such a shoe also remain visible.

Die Verwendung von separaten Einzelelementen für den Ristschild 2 und für die Schließlappen 3, 4 gestattet bei hoher Längsbiegesteifigkeit derselben (außer in den Endbereichen, beispielsweise am Ende 5 des Ristschildes 2) eine guteThe use of separate individual elements for the instep plate 2 and for the locking flaps 3, 4 allows for a good longitudinal bending stiffness (except in the end areas, for example at the end 5 of the instep plate 2).

05 496.05 496.

Biegbarkeit in Querrichtung zwischen dem Ristschild 2 einerseits und den Schließlappen 3, 4 andererseits. Dadurch ist eine besonders gute Anschmiegsamkeit der Schließvorrichtung und damit des Schuhes über die Ristwölbung des Fußes erreicht. Zugleich bleibt der gleichmäßige, stufenlose SchließVorgang erhalten und es kann praktisch eine Parallelverschiebung der Schließlappen beim Schließvorgang erreicht werden, was eine gleichmäßige Druckverteilung beim Schließen fördert.Flexibility in the transverse direction between the instep plate 2 on the one hand and the closing flaps 3, 4 on the other. This ensures that the closing device and thus the shoe conform particularly well to the arch of the instep of the foot. At the same time, the even, continuous closing process is maintained and a parallel displacement of the closing flaps can be achieved during the closing process, which promotes even pressure distribution when closing.

Bei der erfindungsgemäßen Schließvorrichtung nach den Ausführungsbeispielen gemäß den Fig. 1 bis 13, soweit dort der Ristschild 2 und die Schließlappen 3,4 ein einheitliches Bauteil oder ein aus Einzelteilen zusammengesetztes, einheitliches Bauteil bilden, bestehen die Teile 2, 3 und bevorzugt aus einem federelastischem Kunststoff mit einem Härtegrad im Bereich von 75 Shore A bis 90 Shore A. Diese Kunststoffteile zählen also zu den "Hartplastik"-Teilen.In the locking device according to the invention according to the embodiments according to Figs. 1 to 13, insofar as the instep plate 2 and the locking flaps 3, 4 form a single component or a single component composed of individual parts, the parts 2, 3 and preferably consist of a spring-elastic plastic with a hardness in the range of 75 Shore A to 90 Shore A. These plastic parts are therefore considered to be "hard plastic" parts.

Bei der erfindungsgemäßen Schließvorrichtung gemäß Fig.In the locking device according to the invention as shown in Fig.

mit den gesondert hergestellten Bauteilen 2, 3 und 4 können diese Bauteile aus weniger harten, elastischen Kunststoffteilen bestehen, bevorzugt mit einem Härtegrad im Bereich von 60 Shore A bis 70 Shore A. Bei diesem Ausführungsbeispiel bestehen die Umlenkelemente bzw. -blöcke23 aus einem sehr harten Kunststoffmaterial, vorzugsweise mit einem Härtegrad im Bereich von 75 Shore A bis 90 Shore A.With the separately manufactured components 2, 3 and 4, these components can consist of less hard, elastic plastic parts, preferably with a hardness in the range of 60 Shore A to 70 Shore A. In this embodiment, the deflection elements or blocks 23 consist of a very hard plastic material, preferably with a hardness in the range of 75 Shore A to 90 Shore A.

In den Fig. 4,5, 8 und 9 sind mit den Bezeichnungen TSt schematisch die Trennstellen bezeichnet, mit denen verdeutlicht wird, daß bei diesen Ausiührunosbeispielen der Ristschild 2 und die Schließlappen 3, 4 jeweils aus einem gesonderten Bauteil bestehen. Grundsätzlich können aber auch bei diesen Ausführungsbeispielen diese Teile 2, 3 und 4 der zentralen Schließvorrichtung scharnier-In Fig. 4, 5, 8 and 9, the designations TSt schematically indicate the separation points, which make it clear that in these exemplary embodiments the instep plate 2 and the locking flaps 3, 4 each consist of a separate component. In principle, however, these parts 2, 3 and 4 of the central locking device can also be hinged in these exemplary embodiments.

artig oder gelenkig miteinander verbunden sein, wobei das Gelenk auch als gefaltete oder anderweitig hochelastisch ausgebildete Membran ausgestaltet sein kann. In vergleichbarer Weise können auch bei diesen Ausführungsformen das untere Ende 5 des Ristschildes 2 und die Verbindung dieses Teiles mit dem Schuhschaft über gewellte oder gefaltete Membranen hochelastisch ausgebildet sein, wie dies anhand der Fig. 1 und 2 beschrieben wurde.like or articulated, whereby the joint can also be designed as a folded or otherwise highly elastic membrane. In a similar way, in these embodiments the lower end 5 of the instep shield 2 and the connection of this part to the shoe shaft can be designed to be highly elastic via corrugated or folded membranes, as was described with reference to Figs. 1 and 2.

ns 496.ns496.

Claims

PUMA Aktiengesellschaft Rudolf Dassler Sport D-8522 Herzogenaurach sayings

1. Shoe provided with a closing device, in particular a sports, leisure or rehabilitation shoe, with a shaft material that is flexible in the closing area with respect to tensile stresses or with several flexible shaft materials, such as leather, synthetic leather, fiber fabric, optionally provided with leather or synthetic leather trimmings, and with an instep plate covering the instep, which can be clamped on both sides to side parts of the shoe shaft, characterized in that the instep plate (2) is movably connected at the end (5) facing the tip of the shoe on each side thereof to a closing flap (3, 4) made of elastic or spring-elastic material that runs essentially parallel or at a small acute angle (06) to the instep plate (2), or the instep plate (2) and the closing flaps (3, 4) each consist of a separate component and run parallel or at a small acute angle (oO ) to one another at a distance from one another, that the instep plate (2) is provided with a central tension lock (12) by means of which the closing flaps (3, 4) and the side parts (6, 7) of the shoe upper (8) firmly connected thereto carry out the movements relative to the instep plate (2) via at least one tensioning element (11), and that the tensioning element(s) (11) connect the closing flaps (3, 4) to the instep plate (2) at least in the upper and lower parts (27, 28) of the instep plate (2) without crossing (Fig. 1 to 5).

4949

2. Shoe according to claim 1, characterized in that an instep shield cover (34) is attached to the instep shield (2) and a flap cover (36, 37) is attached to each of the closing flaps (3, 4) (Fig. 2).

3. Shoe according to claim 1 or 2, characterized in that the closing flaps (3, 4) and the instep shield (2) and/or when using an instep shield cover (34) and flap covers (36, 37) their connecting points (59) or connecting areas (58, 58.1) are designed to be hinge-like or articulated (Fig. 1 and 2).

4. Shoe according to claim 3, characterized in that the connecting areas (58, 58.1) are designed in the form of a folded membrane (39.1, 39.11), the folds of which run from the connection point (59) to the end edge (5.1, 5.11) of the end (5) of the instep shield (2) or the end (34.1) of the instep shield cover (34) (Fig. 1 and 2).

5. Shoe according to one of claims 1 to 4, characterized in that the instep shield (2) and optionally the instep shield cover (34) at the front end part up to the end (5, 34.1) or up to the end edge (5.1, 5.11) is or are designed to be flexible by cross-sectional reduction(s) and/or transverse waves and/or transverse grooves (15.1) (Fig. 1 to 3).

6. Shoe according to one of claims 1 to 5, characterized in that at least one tensioning band (41, 42) is attached to the closing flaps (3, 4) in the region (40) of the metatarsal bone, which extends on the sides (6, 7) of the shoe upper on the inside (46) of the upper material or between different layers of the upper material or on the outside of the upper material to the sole region (43), and that the tensioning bands (41, 42) are connected to one another or to the sole material (Fig. 3 to 9).

"5 496."5 496.

7. Shoe according to claim 6, characterized in that the tensioning straps (41, 42) provided on each side (6, 7) of the shoe upper are connected to one another at least by means of a bracket (44) passing through the sole (Fig. 5 and 8).

8. Shoe according to claim 6 or 7, characterized in that at least two tensioning straps (42) are provided at least on the outside of the foot.

9. Shoe according to claim 8, characterized in that the tensioning straps (41, 42) on each side of the shaft run parallel or almost parallel to one another.

10. Shoe according to one of claims 6 to 9, characterized in that the bracket (44) or the tensioning straps (41, 42) themselves run below the insole.

11. Shoe according to one of claims 1 to 10, characterized

characterized in that one, two or more tensioning straps (41, 42) are provided, whereby these are not connected to one of the closing flaps (3, 4), and that the deflection elements (23) for the tensioning element (11) are provided in the end region (41.1, 42.1) of the tensioning straps (41, 42) (Fig. 3, 4 and 9).

12. Shoe according to one of claims 1 to 11, characterized in that on the closing flaps (3, 4), offset from the deflection elements (23) of the tensioning straps (41, 42), a deflection element (23) and - viewed in the longitudinal direction of the shoe between the deflection elements (23) of the tensioning straps (41, 42) and the associated closing flap (3, 4) a deflection element (23) is provided on the adjacent side of the instep plate (2) (Fig. 9).

pnpn

13. Shoe according to claim 11 or 12, characterized in that the ends (41.1, 42.1) of the tensioning straps (41, 42) are inserted through a slot (60) of the adjacent closing flap (3, 4) (Fig. 6 and 7).

14. Shoe according to claim 13, characterized in that

a stop edge (61) is provided at the top of the tensioning band (41, 42) or of the deflection element (23) provided on the tensioning band (41, 42), which can be brought into operative connection with an edge, in particular with the upper slot edge (62), when the central tensioning lock (12) is tightened (Fig. 6 and 7).

15. Shoe according to claim 14, characterized in that the deflection elements (23) on the tensioning straps (41, 42) are connected to one another by a web (23a) which forms a common stop edge (61) (Fig. 8).

16. Shoe according to one of claims 13 to 15, characterized in that the tensioning straps (41, 42) are provided with locking elements (41.2, 42.2) at their end regions adjacent to the closing flaps (3, 4), which enable a detachable connection of the deflection elements (23) at different points in the end regions of the tensioning straps (41, 42) (Fig. 7).

17. Shoe according to one of claims 14 to 16, characterized in that in the open position of the closing device there is a distance between the stop edge (61) and the upper slot edge (62) (Fig. 7).

18. Shoe according to claim 17, characterized in that the distance is approximately 5 mm to 20 mm.

19. Shoe according to one of claims 6 to 18, characterized in that when using two or more tensioning straps (41, 42) on one side or each side of the closure device, adjacent tensioning straps (41-41 or 42-42) are connected to one another by at least one lateral connecting web (63) (Fig. 8).

&Pgr;5 496.&Pgr;5 496.

20. Shoe according to one of claims 6 to 19, characterized in that when using two or more
Tensioning straps (41, 42) on one or each side of the locking device, these are each connected to one another by a bracket (44) and adjacent brackets (44) are each connected to one another by a web (64) (Fig. 8).

21. Shoe according to one of claims 6 to 20, characterized in that the tensioning straps (41, 42) consist of transparent or translucent material.

22. Shoe according to one of claims 1 to 21, characterized in that the deflection elements (23) are arranged on the instep plate (2), on the closing flaps (3, 4) and optionally on the tensioning straps (Fig. 10).

23. Shoe according to one of claims 1 to 21, characterized in that the deflection elements (23) are arranged on the instep plate (2), on the closing flaps (3, 4) and optionally on the tensioning straps (Fig. 11).

24.Shoe according to one of claims 1 to 21, characterized
characterized in that the deflection elements (23) are each arranged in slots (65) on the instep plate (2), on the closing flaps (3, 4) and, if applicable, on the tensioning straps (Fig. 12).

25. Shoe according to one of claims 1 to 21, characterized in that the deflection elements (3) are attached to the instep plate (2) on the outside and to the closing flaps (3, 4) and optionally to the

Tensioning straps are arranged in slots (65) (Fig. 13).

26. Shoe according to one of claims 1 to 25, characterized in that the instep plate (2) tapers towards its front end (5) - viewed in plan view - (Fig. 3).

6
27. Shoe according to one of claims 1 to 26, characterized in that the instep plate (2), the closing flaps (3, 4) and the tensioning straps (41, 42) consist of separate individual elements, that the deflection elements (23) are attached to the ends (41.1, 42.1) of the tensioning straps (41, 42) in such a way that the ends (41.1, 42.1) can each be inserted into a slot (60) of a tensioning strap (41, 42) and a stop edge (61) provided on the tensioning straps (41, 42) can be brought into operative connection with a slot edge (62) of the respectively associated slot (60) during the closing process. (Fig. 3 and 7).

28. Shoe according to claim 26 or 27, characterized in that the end (5) of the instep plate (2) has material weakenings and/or waves and/or grooves (15.1) running transversely to the longitudinal axis of the shoe.

29. Shoe according to claim 26 or 27, characterized in that the end of the closing flaps (3, 4) pointing towards the shoe tip has material weakenings and/or waves and/or grooves (15.1) running transversely to the shoe's longitudinal axis.

05 496.05 496.