AT525368B1

AT525368B1 - Device for suction of nasal secretions

Info

Publication number: AT525368B1
Application number: ATA168/2021A
Authority: AT
Inventors: Seeberger Thomas
Original assignee: Seeberger Thomas
Priority date: 2021-10-18
Filing date: 2021-10-18
Publication date: 2023-03-15
Also published as: AT525368A4; DE102022122569A1

Abstract

Eine Vorrichtung zum Absaugen von Nasensekret mit einem inneren Aufnahmeraum (33), in welchen das Nasensekret absaugbar ist, weist eine vordere Hülseneinheit (9), umfassend ein vorderes Hülsenteil (1) und eine Außenwand (6), und eine hintere Hülseneinheit (22), umfassend ein hinteres Hülsenteil (15) und eine Außenwand (19), auf. Das hintere und vordere Hülsenteil (1a, 15a), die zusammen den inneren Aufnahmeraum (33) ausbilden, sind zur Vergrößerung des Volumens des inneren Aufnahmeraums (33) ausgehend von einer Einschubstellung der Vorrichtung in eine Ausfahrstellung auseinanderziehbar. Eine Feder (30), von der die Vorrichtung in die Ausfahrstellung beaufschlagt ist, ist im Zwischenraum (7) zwischen der Mantelwand (1a) und der Außenwand (6) der vorderen Hülseneinheit (9) und im Zwischenraum (20) zwischen der Mantelwand (15a) und der Außenwand (19) der hinteren Hülseneinheit (22) angeordnet.A device for sucking out nasal secretion with an inner receiving space (33) into which the nasal secretion can be sucked out, has a front sleeve unit (9) comprising a front sleeve part (1) and an outer wall (6), and a rear sleeve unit (22) , comprising a rear sleeve part (15) and an outer wall (19). The rear and front sleeve parts (1a, 15a), which together form the inner receiving space (33), can be pulled apart from an inserted position of the device into an extended position to increase the volume of the inner receiving space (33). A spring (30), which urges the device into the extended position, is located in the space (7) between the shell wall (1a) and the outer wall (6) of the front sleeve unit (9) and in the space (20) between the shell wall ( 15a) and the outer wall (19) of the rear sleeve unit (22).

Description

[0001] Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Absaugen von Nasensekret, welche einen inneren Aufnahmeraum zur Aufnahme von Nasensekret aufweist, in welchen das Nasensekret durch eine Ansaugöffnung in den inneren Aufnahmeraum absaugbar ist, wobei die Vorrichtung zur Ausbildung des inneren Aufnahmeraums ein eine Längsmittelachse aufweisendes vorderes Hülsenteil aufweist, welches einen Innenraum besitzt, der in radialer Richtung von einer Mantelwand umgeben ist und zu einem vorderen Ende vorderen Hülsenteils hin von einer die Ansaugöffnung aufweisenden Endkappe begrenzt ist und welches Teil einer vorderen Hülseneinheit ist, welche im Weiteren eine Außenwand aufweist, die die Mantelwand des vorderen Hülsenteils zumindest über einen Teil ihrer Längserstreckung im Abstand umgibt, und wobei die Vorrichtung im Weiteren ein hinteres Hülsenteil aufweist, welches einen Innenraum besitzt, der in radialer Richtung von einer Mantelwand umgeben ist und zu einem hinteren Ende des hinteren Hülsenteils hin von einer Rückwand verschlossen ist, welche mit der Mantelwand fest verbunden ist, wobei die Mantelwände des vorderen und hinteren Hülsenteils sich bezogen auf die axiale Richtung überlappen und gegeneinander abgedichtet sind und das hintere und vordere Hülsenteil ausgehend von der Einschubstellung der Vorrichtung in eine Ausfahrstellung auseinanderziehbar sind, in welcher die axiale Uberlappung der Mantelwände des vorderen und hinteren Hülsenteils geringer als in der Einschubstellung ist, wobei die Vorrichtung von einer Feder in die Ausfahrstellung beaufschlagt ist, welche sich im Zwischenraum zwischen der Mantelwand und der Außenwand der vorderen Hülseneinheit erstreckt. The invention relates to a device for aspirating nasal secretion, which has an inner receiving space for receiving nasal secretion, in which the nasal secretion can be sucked through a suction opening into the inner receiving space, the device for forming the inner receiving space having a longitudinal central axis having a front sleeve part, which has an interior space which is surrounded in the radial direction by a casing wall and is delimited towards a front end of the front sleeve part by an end cap having the suction opening and which is part of a front sleeve unit which also has an outer wall, which surrounds the jacket wall of the front sleeve part at a distance over at least part of its longitudinal extent, and wherein the device further comprises a rear sleeve part which has an interior space which is surrounded in the radial direction by a jacket wall and to a rear end of the rear sleeve part is closed by a rear wall, which is firmly connected to the jacket wall, with the jacket walls of the front and rear sleeve parts overlapping in relation to the axial direction and being sealed off from one another and the rear and front sleeve parts moving from the pushed-in position of the device into an extended position in which the axial overlap of the jacket walls of the front and rear sleeve parts is less than in the retracted position, the device being biased into the extended position by a spring which extends in the space between the jacket wall and the outer wall of the front sleeve unit.

[0002] Eine Vorrichtung zum Absaugen von Nasensekret geht aus der FR 2632528 A3 hervor. Die Kolbeneinheit besitzt einen im Zylinderraum angeordneten Kolben, an welchem eine Kolbenstange befestigt ist, die aus der Rückseite der Zylindereinheit herausragt. Die Feder, welche den Kolben in die Ausfahrstellung beaufschlagt, ist zwischen der den Zylinderraum begrenzenden Mantelwand und einer die Mantelwand umgebenden Außenwand angeordnet, wobei sich die Feder an ihrem vorderen Ende an einer die Mantelwand mit der Außenwand verbindenden ringförmigen Verbindungswand und an ihrem hinteren Ende an Armen abstützt, die mit der Kolbenstange verbunden sind und durch Schlitze in der Mantelwand ragen. Bevor der Kolben nach einem jeweiligen Absaugvorgang wieder in die vordere Einschubstellung gebracht wird, muss die Vorrichtung entleert werden. Weitere Absaugvorrichtungen zum Absaugen von Körperflüssigkeiten gehen aus der WO 2018/127613 A1, CN 110201253 A, CN 206792708 U und DE 10 2015 219 775 A1 hervor. [0002] A device for sucking out nasal secretions is disclosed in FR 2632528 A3. The piston unit has a piston which is arranged in the cylinder space and to which a piston rod which protrudes from the rear of the cylinder unit is fastened. The spring, which urges the piston into the extended position, is arranged between the jacket wall delimiting the cylinder chamber and an outer wall surrounding the jacket wall, with the spring at its front end on an annular connecting wall connecting the jacket wall with the outer wall and at its rear end on Arms supported, which are connected to the piston rod and protrude through slots in the shell wall. The device must be emptied before the piston is brought back into the front insertion position after a respective suction process. Further suction devices for suctioning off body fluids can be found in WO 2018/127613 A1, CN 110201253 A, CN 206792708 U and DE 10 2015 219 775 A1.

[0003] Aus der WO 2012/107882 A1 geht eine Vorrichtung der eingangs genannten Art hervor. Die vordere Hülseneinheit weist ein topfförmiges vorderes Hülsenteil auf, welches den inneren Aufnahmeraum für Nasensekret bildet und welches von einer Außenwand umgeben ist. Die hintere Hülseneinheit ist ebenfalls topfförmig ausgebildet. Zwischen den Wänden der vorderen Hülseneinheit und innerhalb der Mantelwand der hinteren Hülseneinheit liegt eine Feder. [0003] WO 2012/107882 A1 discloses a device of the type mentioned at the outset. The front sleeve unit has a pot-shaped front sleeve part, which forms the inner receiving space for nasal secretion and which is surrounded by an outer wall. The rear sleeve unit is also cup-shaped. A spring resides between the walls of the front sleeve assembly and within the skirt wall of the rear sleeve assembly.

[0004] Aufgabe der Erfindung ist es, eine vorteilhafte Vorrichtung der eingangs genannten Art bereitzustellen, bei welcher mehrere Absaugvorgänge durchgeführt werden können, bevor die Vorrichtung entleert werden muss. Erfindungsgemäß gelingt dies durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1. The object of the invention is to provide an advantageous device of the type mentioned in which several suction processes can be carried out before the device has to be emptied. According to the invention, this is achieved by a device having the features of claim 1.

[0005] Die Vorrichtung gemäß der Erfindung weist zur Ausbildung des inneren Aufnahmeraums zusätzlich zum vorderen Hülsenteil ein hinteres Hülsenteil auf. Dieses besitzt einen Innenraum, der von einer Mantelwand umgeben ist und zum hinteren Ende des hinteren Hülsenteils hin von einer Rückwand verschlossen ist. Diese ist fest mit der Mantelwand verbunden. Die Mantelwände des vorderen und hinteren Hülsenteils überlappen bezogen auf die axiale Richtung. Das hintere und vordere Hülsenteil sind ausgehend von der Einschubstellung zur Vergrößerung des inneren Aufnahmeraums der Vorrichtung in eine Ausfahrstellung auseinanderziehbar, wobei sich die UÜberlappung der Mantelwände bezogen auf die axiale Richtung verringert. The device according to the invention has to form the inner receiving space in addition to the front sleeve part on a rear sleeve part. This has an interior space which is surrounded by a casing wall and is closed towards the rear end of the rear sleeve part by a rear wall. This is firmly connected to the jacket wall. The jacket walls of the front and rear sleeve parts overlap in relation to the axial direction. Starting from the pushed-in position, the rear and front sleeve parts can be pulled apart into an extended position to enlarge the internal receiving space of the device, with the U-overlap of the casing walls being reduced in relation to the axial direction.

[0006] Bei der Vorrichtung gemäß der Erfindung verbleibt auch im vollständig zusammengeschobenen Zustand des vorderen und hinteren Hülsenteils, also in der Einschubstellung der Vorrich-In the device according to the invention, even when the front and rear sleeve parts are completely pushed together, i.e. in the pushed-in position of the device,

tung, ein relativ großes Volumen des inneren Aufnahmeraums. Nach einem Absaugvorgang von Nasensekret kann dieses in der Ausfahrstellung der Vorrichtung in einfacher Weise durch eine Schüttel- bzw. Schleuderbewegung in den hinteren Bereich des inneren Aufnahmeraums gebracht werden. In der Folge können das vordere und hintere Hülsenteil wieder in die Einschubstellung zusammengeschoben werden und die Vorrichtung ist für einen neuen Absaugvorgang bereit. Um zwischen den einzelnen Absaugvorgängen ein Auslaufen von Nasensekret aus der Ansaugöffnung zu verhindern, kann die Ansaugöffnung, beispielsweise mittels einer aufsteckbaren Verschlusskappe, zwischen den Absaugvorgängen verschlossen werden. So kann die Vorrichtung über einen längeren Zeitraum eines Tages eingesetzt werden, bis sich eine geeignete Entleermöglichkeit ergibt, so lange der innere Aufnahmeraum der Vorrichtung in der Einschubstellung der Vorrichtung nicht vollständig gefüllt ist. tion, a relatively large volume of internal accommodation space. After the nasal secretion has been suctioned off, when the device is in the extended position, it can easily be brought into the rear region of the inner receiving space by a shaking or centrifugal movement. As a result, the front and rear sleeve parts can be pushed together again into the pushed-in position and the device is ready for a new suction process. In order to prevent nasal secretion from running out of the suction opening between the individual suction processes, the suction opening can be closed between the suction processes, for example by means of a plug-on closure cap. Thus, the device can be used over a longer period of a day until there is a suitable emptying option, as long as the inner receiving space of the device is not completely full when the device is in the pushed-in position.

[0007] Das vordere Hülsenteil ist Teil einer vorderen Hülseneinheit, welche eine Außenwand aufweist, die die Mantelwand des vorderen Hülsenteils im Abstand umgibt (zumindest über einen Teil der Länge der Mantelwand). Das hintere Hülsenteil ist Teil einer hinteren Hülseneinheit, welche eine Außenwand aufweist, die die Mantelwand des hinteren Hülsenteils im Abstand umgibt (zumindest über einen Teil der Länge der Mantelwand). Es kann hierzu die Außenwand der hinteren Hülseneinheit in den Zwischenraum zwischen der Außenwand und der Mantelwand der vorderen Hülseneinheit ragen, wobei die Vorrichtung als insgesamt geschlossene Einheit ausgebildet werden kann. Auch eine umgekehrte Ausbildung ist denkbar und möglich, wobei die AuBenwand der vorderen Hülseneinheit in den Zwischenraum zwischen der Außenwand und der Mantelwand der hinteren Hülseneinheit ragt. In beiden Fällen ist eine Feder der Vorrichtung im Zwischenraum zwischen der Außenwand und der Mantelwand der vorderen Hülseneinheit und im Zwischenraum zwischen der Außenwand und der Mantelwand der hinteren Hülseneinheit angeordnet. Diese Feder beaufschlagt die vordere Hülseneinheit und die hintere Hülseneinheit in die Ausfahrstellung. Diese Feder wird im Gebrauchszustand der Vorrichtung somit durch die AuBenwände vollständig abgedeckt. The front sleeve portion is part of a front sleeve assembly which has an outer wall which spacedly surrounds the skirt wall of the front sleeve portion (at least over a portion of the length of the skirt wall). The rear sleeve portion is part of a rear sleeve assembly which has an outer wall which spacedly surrounds the skirt wall of the rear sleeve portion (at least for a portion of the length of the skirt wall). For this purpose, the outer wall of the rear sleeve unit can protrude into the intermediate space between the outer wall and the jacket wall of the front sleeve unit, in which case the device can be designed as an overall closed unit. A reverse configuration is also conceivable and possible, with the outer wall of the front sleeve unit protruding into the space between the outer wall and the casing wall of the rear sleeve unit. In both cases a spring of the device is arranged in the space between the outer wall and the casing wall of the front sleeve unit and in the space between the outer wall and the casing wall of the rear sleeve unit. This spring urges the front sleeve assembly and the rear sleeve assembly into the extended position. This spring is thus completely covered by the outer walls when the device is in use.

[0008] Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung sieht vor, dass die Vorrichtung eine Schnappverbindung aufweist, welche in der Einschubstellung der Vorrichtung die vordere und die hintere Hülseneinheit in der Einschubstellung hält. In dieser Einschubstellung kann die Vorrichtung platzsparend transportiert werden. Die Schnappverbindung kann mittels eines Betätigungselements geöffnet werden. An advantageous embodiment of the invention provides that the device has a snap connection which holds the front and the rear sleeve unit in the pushed-in position of the device in the pushed-in position. In this pushed-in position, the device can be transported in a space-saving manner. The snap connection can be opened by means of an actuating element.

[0009] Die Benutzung kann somit in einfacher Weise dadurch erfolgen, dass die in der Einschubstellung sich befindende Vorrichtung an ein Nasenloch des Benutzers geführt wird und in der Folge die Schnappverbindung geöffnet wird, wobei die Hülsenteile von der Feder bis in die Ausfahrstellung auseinandergedrückt werden. In dieser Ausfahrstellung wird ein weiteres Auseinanderfahren der Hülsenteile durch gegenseitige Anschlagelemente begrenzt. Diese Anschlagelemente können vom Benutzer außer Eingriff gebracht werden, sodass die vordere und die hintere Hülseneinheit auseinandergenommen werden können und die Vorrichtung geleert und gereinigt werden kann. It can thus be used in a simple manner in that the device located in the pushed-in position is guided to a nostril of the user and the snap connection is subsequently opened, with the sleeve parts being pushed apart by the spring into the extended position. In this extended position, further moving apart of the sleeve parts is limited by mutual stop elements. These stop members can be disengaged by the user so that the front and rear sleeve assemblies can be disassembled and the device emptied and cleaned.

[0010] Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden im Folgenden anhand der beiliegenden Zeichnung erläutert. In dieser zeigen: Further advantages and details of the invention are explained below with reference to the accompanying drawing. In this show:

[0011] Fig. 1 eine Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels einer Vorrichtung gemäß der Erfindung in der Einschubstellung; Figure 1 is a side view of an embodiment of a device according to the invention in the racked-in position;

[0012] Fig. 2 eine Seitenansicht analog Fig. 1 in der Ausfahrstellung bei abgenommener Verschlusskappe; [0012] FIG. 2 shows a side view analogous to FIG. 1 in the extended position with the closure cap removed;

[0013] Fig. 3 eine Explosionsdarstellung in Seitenansicht; Figure 3 is an exploded side view;

[0014] Fig. 4 eine Explosionsdarstellung in Schrägsicht; Figure 4 is an exploded oblique view;

[0015] Fig. 5 einen Längsmittelschnitt entlang der Linie A-A von Fig. 1 bei abgenommener Verschlusskappe; Figure 5 is a longitudinal center section along line A-A of Figure 1 with the closure cap removed;

[0016] Fig. 6 einen Querschnitt entlang der Linie B-B von Fig. 5; Figure 6 is a cross section along line B-B of Figure 5;

[0017] Fig. 7 einen Längsmittelschnitt analog Fig. 5 in der Ausfahrstellung der Vorrichtung; [0017] FIG. 7 shows a longitudinal center section analogous to FIG. 5 in the extended position of the device;

[0018] Fig. 8 und 9 Längsmittelschnitte der Vorrichtung in Schrägsicht in der Einschub- und Ausfahrstellung; [0018] FIGS. 8 and 9 longitudinal central sections of the device in oblique view in the retracted and extended position;

[0019] Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im Folgenden anhand der Fig. 1 bis 9 beschrieben. An embodiment of the invention is described below with reference to FIGS. 1 to 9.

[0020] Die Vorrichtung zum Absaugen von Nasensekret weist ein eine Längsmittelachse 2 aufweisendes vorderes Hülsenteil 1 auf. Dieses besitzt einen Innenraum 3, der in radialer Richtung von einer Mantelwand 1a des vorderen Hülsenteils begrenzt ist. Zum vorderen Ende 4 des vorderen Hülsenteils 1 hin ist der Innenraum 3 von einer kuppelförmigen Endkappe 1b begrenzt. Die Endkappe 1b besitzt am vorderen Ende des vorderen Hülsenteils 1 eine Ansaugöffnung 5. Die Ansaugöffnung 5 ist im Ausführungsbeispiel axial ausgerichtet, wie dies bevorzugt ist. Die Ansaugöffnung kann wie dargestellt von einem zapfenartigen Vorsprung der Endkappe 1b umgeben sein. The device for aspirating nasal secretion has a front sleeve part 1 having a longitudinal central axis 2 . This has an interior 3, which is delimited in the radial direction by a casing wall 1a of the front sleeve part. Towards the front end 4 of the front sleeve part 1, the interior space 3 is delimited by a dome-shaped end cap 1b. The end cap 1b has a suction opening 5 at the front end of the front sleeve part 1. In the exemplary embodiment, the suction opening 5 is aligned axially, as is preferred. As shown, the suction opening can be surrounded by a pin-like projection of the end cap 1b.

[0021] Im Ausführungsbeispiel sind die Mantelwand 1a und die Endkappe 1b aus separaten, stoffschlüssig miteinander verbundenen Teilen ausgebildet. Auch eine materialeinstückige Ausbildung ist denkbar und möglich. In the exemplary embodiment, the casing wall 1a and the end cap 1b are formed from separate parts which are connected to one another in a materially bonded manner. A one-piece design is also conceivable and possible.

[0022] Abgesehen von einem vorderen Endabschnitt ist das vordere Hülsenteil 1 von einer AuBenwand 6 umgeben. Es wird somit ein nach hinten (= zum hinteren Ende des vorderen Hülsenteils 1 hin) offener Zwischenraum 7 zwischen dem von der Außenwand 6 umgebenen Abschnitt des vorderen Hülsenteils 1 und der Außenwand 6 ausgebildet. Nach vorne ist dieser Zwischenraum 7 durch eine das vordere Hülsenteil 1 mit der Außenwand 6 verbindende ringförmige Verbindungswand 8 geschlossen, welche im Ausführungsbeispiel rechtwinkelig zur Längsmittelachse 2 steht. Apart from a front end section, the front sleeve part 1 is surrounded by an outer wall 6 . An intermediate space 7 which is open to the rear (= towards the rear end of the front sleeve part 1 ) is thus formed between the section of the front sleeve part 1 surrounded by the outer wall 6 and the outer wall 6 . This intermediate space 7 is closed at the front by an annular connecting wall 8 connecting the front sleeve part 1 to the outer wall 6 , which is at right angles to the longitudinal central axis 2 in the exemplary embodiment.

[0023] Es wird somit eine vordere Hülseneinheit 9 ausgebildet, welche das vordere Hülsenteil 1, die Außenwand 6 und die Verbindungswand 8 umfasst. A front sleeve unit 9 is thus formed, which comprises the front sleeve part 1, the outer wall 6 and the connecting wall 8.

[0024] Im Ausführungsbeispiel sind die Mantelwand 1a des vorderen Hülsenteils und die Außenwand 6 zylindrisch ausgebildet. Sie liegen hierbei aber exzentrisch zueinander, d.h. ihre Längsmittelachsen liegen parallel aber nicht auf einer gemeinsamen Geraden. Der Zwischenraum 7 ist dadurch in einem Bereich der Umfangserstreckung der vorderen Hülseneinheit 9 größer als in einem radial gegenüberliegenden Bereich. In the embodiment, the jacket wall 1a of the front sleeve part and the outer wall 6 are cylindrical. However, they are eccentric to each other, i.e. their longitudinal center axes are parallel but not on a common straight line. The intermediate space 7 is therefore larger in one area of the circumferential extent of the front sleeve unit 9 than in an area radially opposite.

[0025] Obwohl eine exzentrische Anordnung Vorteile mit sich bringt (siehe Beschreibung weiter unten), ist auch eine konzentrische Anordnung denkbar und möglich. Auch andere als im Querschnitt kreisförmige Umfangskonturen der Mantelwand 1a und/oder der Außenwand 6 sind ebenfalls möglich. Although an eccentric arrangement has advantages (see description below), a concentric arrangement is also conceivable and possible. Circumferential contours of the jacket wall 1a and/or the outer wall 6 that are not circular in cross section are also possible.

[0026] Die Vorrichtung weist im Weiteren ein eine Längsmittelachse 16 aufweisendes hinteres Hülsenteil 15 auf. Dieses besitzt ein Innenraum 17, der in radialer Richtung von einer Mantelwand 15a des hinteren Hülsenteils begrenzt ist. Zum hinteren Ende 18 des hinteren Hülsenteils 15 hin ist der Innenraum 17 durch eine Rückwand 15b des hinteren Hülsenteils verschlossen. Die Rückwand 15b ist an ihrem radial außen liegenden Rand direkt mit der Mantelwand 15a des hinteren Hülsenteils 15 fest verbunden. Es liegt somit im Bereich des radial außen liegenden Randes der Rückwand 15b ein Verbindungsbereich zwischen der Rückwand 15b und der Mantelwand 15a vor. Hierbei sind im Ausführungsbeispiel die Rückwand 15b und die Mantelwand 15a materialeinstückig miteinander ausgebildet. Beispielsweise könnten die Mantelwand 15a und die Rückwand 15b des hinteren Hülsenteils 15 auch aus separaten Teilen ausgebildet sein und stoffschlüssig miteinander verbunden sein. Denkbar und möglich wäre auch eine Gewindeverbindung zwischen diesen beiden Teilen. So könnte beispielsweise die Mantelwand 15a an ihrem hinteren Ende ein Außengewinde aufweisen und die Rückwand 15b könnte im Bereich ihres äußeren Randes einen angeformten Rohrstutzen mit einem Innengewinde aufweisen, der auf das Außengewinde der Mantelwand aufschraubbar ist. The device also has a rear sleeve part 15 having a longitudinal center axis 16 . This has an interior 17 which is delimited in the radial direction by a casing wall 15a of the rear sleeve part. The interior space 17 is closed towards the rear end 18 of the rear sleeve part 15 by a rear wall 15b of the rear sleeve part. The rear wall 15b is firmly connected directly to the casing wall 15a of the rear sleeve part 15 at its radially outer edge. There is thus a connection area between the rear wall 15b and the jacket wall 15a in the area of the radially outer edge of the rear wall 15b. Here, in the exemplary embodiment, the rear wall 15b and the casing wall 15a are formed in one piece with one another. For example, the casing wall 15a and the rear wall 15b of the rear sleeve part 15 could also be formed from separate parts and be connected to one another with a material fit. A threaded connection between these two parts would also be conceivable and possible. For example, the casing wall 15a could have an external thread at its rear end and the rear wall 15b could have a molded pipe socket with an internal thread in the area of its outer edge, which can be screwed onto the external thread of the casing wall.

[0027] Die Rückwand 15b ist jedenfalls gegenüber der Mantelwand 15a unverstellbar. Das Volumen des Innenraums 17 des hinteren Hülsenteils 15 ist somit unveränderlich. The rear wall 15b is in any case non-adjustable relative to the casing wall 15a. The volume of the interior 17 of the rear sleeve part 15 is therefore unchangeable.

[0028] Die Längsmittelachsen 2 und 16 liegen auf einer gemeinsamen Geraden. The longitudinal center axes 2 and 16 lie on a common straight line.

[0029] Die Mantelwand 15a des hinteren Hülsenteils 15 wird von einer Außenwand 19 umgeben. Zwischen der Mantelwand 15a und der Außenwand 19 liegt somit ein nach vorne (= zum vorderen Ende des hinteren Hülsenteils hin) offener Zwischenraum 20. The casing wall 15a of the rear sleeve part 15 is surrounded by an outer wall 19. Between the casing wall 15a and the outer wall 19 there is thus an intermediate space 20 which is open towards the front (= towards the front end of the rear sleeve part).

[0030] An ihrem hinteren Ende gehen von der Außenwand 19 radial nach innen abstehende Federarme 21 aus. Diese Federarme werden von einer Ringscheibe gebildet, am radial außen liegenden Rand mit der Außenwand 19 verbunden ist, beispielsweise materialeinstückig mit dieser ausgebildet ist, und in welche vom radial innen liegenden Rand ausgehende radiale Schlitze eingebracht sind. Die Mantelwand 15a ist im Bereich ihres hinteren Endes außen mit einer konusartigen Verdickung ausgebildet, in der eine in die Umfangsrichtung verlaufende nutartige Vertiefung ausgebildet ist. Wenn die Außenwand 19 mit den Federarmen 21 auf diese konusartige Verdickung der Mantelwand 15a aufgeschoben wird, so rasten die Federarme 21 in die nutartige Vertiefung ein und das hintere Hülsenteil 15 ist auf diese Weise mit der Außenwand 19 verbunden. At its rear end go from the outer wall 19 radially inwardly projecting spring arms 21 from. These spring arms are formed by an annular disk which is connected to the outer wall 19 at the radially outer edge, for example is formed integrally therewith, and in which radial slots are introduced starting from the radially inner edge. In the region of its rear end, the jacket wall 15a is formed on the outside with a cone-like thickening in which a groove-like depression running in the circumferential direction is formed. When the outer wall 19 with the spring arms 21 is pushed onto this cone-like thickening of the casing wall 15a, the spring arms 21 snap into the groove-like recess and the rear sleeve part 15 is connected to the outer wall 19 in this way.

[0031] Es ist somit eine hintere Hülseneinheit 22 vorhanden, welches das hintere Hülsenteil 15 und die Außenwand 19 mit den Federarmen 21 umfasst. There is thus a rear sleeve unit 22 which comprises the rear sleeve part 15 and the outer wall 19 with the spring arms 21 .

[0032] Im Ausführungsbeispiel umfasst die hintere Hülseneinheit 22 im Weiteren ein kappenartiges Abdeckteil 32, welches am hinteren Ende des hinteren Hülsenteils 15 befestigt ist, beispielsweise aufgeschnappt ist. Das hintere Hülsenteil 15 besitzt am hinteren Ende einen ringförmigen, radial nach außen abstehenden Vorsprung. In diesen sind Rastnasen von nach vorn ragenden Rastarmen 32a des Abdeckteils 32 eingeschnappt. In the exemplary embodiment, the rear sleeve unit 22 also includes a cap-like cover part 32 which is attached to the rear end of the rear sleeve part 15, for example snapped on. The rear sleeve part 15 has an annular, radially outwardly projecting projection at the rear end. In these locking lugs of forwardly projecting locking arms 32a of the cover 32 are snapped.

[0033] Die Außenwand 19 könnte auch in anderer Weise mit der Mantelwand 15a verbunden sein, beispielsweise durch eine Verbindungswand, welche materialeinstückig mit der Mantelwand 15a und der Außenwand 19 ausgebildet ist. The outer wall 19 could also be connected to the casing wall 15a in a different way, for example by a connecting wall which is formed in one piece with the casing wall 15a and the outer wall 19 .

[0034] Im Ausführungsbeispiel sind die Mantelwand 15a und die Außenwand 19 zylindrisch ausgebildet. Sie liegen hierbei aber exzentrisch zueinander, entsprechend der Mantelwand 1a und der Außenwand 6 der vorderen Hülseneinheit. Wiederum ist auch eine konzentrische Anordnung denkbar und möglich, ebenso im Querschnitt andere als kreisförmige Umfangskonturen. In the embodiment, the casing wall 15a and the outer wall 19 are cylindrical. In this case, however, they are eccentric to one another, corresponding to the jacket wall 1a and the outer wall 6 of the front sleeve unit. Again, a concentric arrangement is also conceivable and possible, as well as peripheral contours other than circular in cross-section.

[0035] Im zusammengesetzten Zustand der vorderen und hinteren Hülseneinheit 9, 22 ragt die Mantelwand 15a des hinteren Hülsenteils 15 in den von der Mantelwand 1a des vorderen Hülsenteils 1 umgebenen Innenraum 3, wobei die Mantelwand 15a des hinteren Hülsenteils 15 gegenüber der Mantelwand 1a des vorderen Hülsenteils 1 abgedichtet ist. Zur Abdichtung kann ein an einer der beiden Mantelwände angebrachter Dichtring vorhanden sein. Im Ausführungsbeispiel ist ein elastomerer Dichtring 23 vorgesehen, welcher in einer Ringnut angeordnet ist, die die Mantelwand 15a des hinteren Hülsenteils 15 im Bereich des vorderen Endes der Mantelwand 15a umgibt. In the assembled state of the front and rear sleeve units 9, 22, the jacket wall 15a of the rear sleeve part 15 protrudes into the interior space 3 surrounded by the jacket wall 1a of the front sleeve part 1, with the jacket wall 15a of the rear sleeve part 15 being opposite to the jacket wall 1a of the front Sleeve part 1 is sealed. A sealing ring attached to one of the two casing walls can be present for sealing purposes. In the exemplary embodiment, an elastomeric sealing ring 23 is provided, which is arranged in an annular groove that surrounds the casing wall 15a of the rear sleeve part 15 in the area of the front end of the casing wall 15a.

[0036] Das vordere und das hintere Hülsenteil 1, 15 bilden zusammen somit einen inneren Aufnahmeraum 33, welcher zur Aufnahme von abgesaugtem Nasensekret dient. The front and the rear sleeve part 1, 15 together thus form an inner receiving space 33, which is used to receive aspirated nasal secretion.

[0037] Im zusammengesetzten Zustand der vorderen und hinteren Hülseneinheit 9, 22 ragt die Außenwand 19 der hinteren Hülseneinheit 22 in den Zwischenraum 7 zwischen der Mantelwand 1a und der Außenwand 6 der vorderen Hülseneinheit 9. Vom vorderen Ende der Außenwand 19 der hinteren Hülseneinheit 22 gehen zwei axial verlaufende Schlitze aus, wodurch eine Federzunge 25 ausgebildet wird. Diese weist im Bereich ihres freien Endes einen nach außen abstehenden Rastvorsprung 25a auf. Die äußere Oberfläche dieses Rastvorsprungs 25a bildet ein Betätigungselement 25b. In the assembled state of the front and rear sleeve units 9, 22, the outer wall 19 of the rear sleeve unit 22 protrudes into the gap 7 between the jacket wall 1a and the outer wall 6 of the front sleeve unit 9. From the front end of the outer wall 19 of the rear sleeve unit 22 go two axially extending slots, whereby a spring tongue 25 is formed. In the area of its free end, this has an outwardly protruding locking projection 25a. The outer surface of this locking projection 25a forms an actuating element 25b.

[0038] In der Einschubstellung der Vorrichtung ist der Rastvorsprung 25a in eine vordere Öffnung 10 in der Außenwand 6 der vorderen Hülseneinheit 9 eingeschnappt. In der Ausfahrstellung ist der Rastvorsprung 25a in eine hintere Offnung in der Außenwand 6 der vorderen Hülseneinheit 9 eingeschnappt. In the pushed-in position of the device, the latching projection 25a is snapped into a front opening 10 in the outer wall 6 of the front sleeve unit 9 . In the extended position, the locking projection 25a snaps into a rear opening in the outer wall 6 of the front sleeve unit 9 .

[0039] Durch die Exzentrizitäten der Außenwände 6, 19 sind die Zwischenräume 7, 20 in dem Bereich des Umfangs der Vorrichtung größer, in welchem die Federzunge 25 der Außenwand 19 der hinteren Hülseneinheit 22 ausgebildet ist. Es wird in diesem Bereich ein größerer Freiraum zum Eindrücken der Federzunge 25 ausgebildet. Dadurch, dass dieser Freiraum in den übrigen Umfangsbereichen der Vorrichtung geringer ist, kann die Aufnahmekapazität des inneren Aufnahmeraums maximiert werden. Due to the eccentricities of the outer walls 6, 19, the gaps 7, 20 are larger in the area of the circumference of the device in which the spring tongue 25 of the outer wall 19 of the rear sleeve unit 22 is formed. A larger free space for pressing in the spring tongue 25 is formed in this area. Due to the fact that this free space is smaller in the remaining peripheral areas of the device, the capacity of the inner accommodation space can be maximized.

[0040] Die Vorrichtung weist im Weiteren eine Feder 30 auf, die in Form einer Schraubenfeder ausgebildet ist. Diese Feder ist in den Zwischenräumen 7, 20 zwischen der Mantelwand 1a und der Außenwand 6 der vorderen Hülseneinheit 9 sowie zwischen der Mantelwand 15a und der Außenwand 19 der hinteren Hülseneinheit 22 angeordnet. Mit ihrem vorderen Ende stützt sie sich an der Verbindungswand 8 ab, mit ihrem hinteren Ende an den Federarmen 21. Durch die Feder 30 ist die Vorrichtung in ihre Ausfahrstellung beaufschlagt. The device also has a spring 30 which is designed in the form of a helical spring. This spring is arranged in the spaces 7, 20 between the jacket wall 1a and the outer wall 6 of the front sleeve unit 9 and between the jacket wall 15a and the outer wall 19 of the rear sleeve unit 22. With its front end it is supported on the connecting wall 8, with its rear end on the spring arms 21. The spring 30 urges the device into its extended position.

[0041] Wenn die Vorrichtung ausgehend von ihrer Ausfahrstellung zusammengedrückt wird, so vergrößert sich die Spannung der Feder 30 bis zum Erreichen der Einschubstellung, in welcher der Rastvorsprung 25a der Federzunge 25 in die vordere Öffnung 10 der Außenwand 6 der vorderen Hülseneinheit 9 einschnappt. Die Vorrichtung ist nunmehr zum Absaugen von Nasensekret bereit. When the device is compressed starting from its extended position, the tension of the spring 30 increases until it reaches the pushed-in position, in which the latching projection 25a of the spring tongue 25 snaps into the front opening 10 of the outer wall 6 of the front sleeve unit 9. The device is now ready for aspirating nasal secretions.

[0042] Hierzu wird die Ansaugöffnung 5 an das Nasenloch angesetzt und durch Betätigen des Betätigungselements 25b wird der Rastvorsprung 25a eingedrückt, sodass er außer Eingriff mit der vorderen Öffnung 10 gelangt. Die Feder 30 drückt die hintere Hülseneinheit 22 aus der vorderen Hülseneinheit 9 heraus, wodurch sich der Aufnahmeraum 33 vergrößert, bis der Rastvorsprung 25a in die hintere Öffnung 11 der Außenwand 6 der vorderen Hülseneinheit 9 einrastet. Der Rastvorsprung 25a und die hintere Offnung 11 bilden Anschlagelemente, welche das Auseinanderfahren der vorderen und hinteren Hülseneinheit 9, 22 begrenzen. For this purpose, the suction opening 5 is attached to the nostril and the latching projection 25a is pressed in by actuating the actuating element 25b so that it disengages from the front opening 10 . The spring 30 pushes the rear sleeve unit 22 out of the front sleeve unit 9 , thereby enlarging the receiving space 33 until the latching projection 25a engages in the rear opening 11 of the outer wall 6 of the front sleeve unit 9 . The latching projection 25a and the rear opening 11 form stop elements which limit the movement of the front and rear sleeve units 9, 22 apart.

[0043] Durch den sich im Aufnahmeraum ausbildenden Unterdruck wird Nasensekret in den Aufnahmeraum abgesaugt. Dieses kann durch eine Schleuder und/oder Schüttelbewegung des Benutzers in einen hinteren Bereich des Aufnahmeraums gebracht werden. Die Vorrichtung kann somit wieder zusammengedrückt werden, bis die Einschubstellung erreicht ist und ist damit für einen neuen Absaugvorgang bereit. [0043] The negative pressure that forms in the receiving space causes nasal secretion to be sucked into the receiving space. This can be brought into a rear area of the receiving space by a tossing and/or shaking movement by the user. The device can thus be pressed together again until the pushed-in position is reached and is thus ready for a new suction process.

[0044] Zur Lagerung zwischen einzelnen Absaugvorgängen wird eine Verschlusskappe 31 auf einen vor der Verbindungswand 8 liegenden Abschnitt der Mantelwand 1a des vorderen Hülsenteils 1 aufgesteckt und verschließt die Ansaugöffnung 5. Die Verschlusskappe 31 kann auf der Mantelwand 1a reibschlüssig gehalten sein. Auch eine elastische Schnappverbindung kann vorgesehen sein. For storage between individual suction processes, a cap 31 is placed on a section of the jacket wall 1a of the front sleeve part 1 located in front of the connecting wall 8 and closes the suction opening 5. The cap 31 can be held on the jacket wall 1a by friction. An elastic snap connection can also be provided.

[0045] Um die Vorrichtung zu entleeren und zu reinigen, können die vordere Hülseneinheit 9 und die hintere Hülseneinheit 22 auseinandergenommen werden. Hierzu wird in der Ausfahrstellung durch Betätigung des Betätigungselements 25b der Rastvorsprung 25a eingedrückt. Die vom Rastvorsprung und der hinteren Offnung 11 gebildeten Anschlagelemente werden somit außer Eingriff gebracht und die vordere und hintere Hülseneinheit 9, 21 können voneinander getrennt werden, wobei das hintere Hülsenteil 15 aus dem vorderen Hülsenteil 1 herausgezogen wird. Die Vorrichtung kann nunmehr geleert und gereinigt werden. In order to empty and clean the device, the front sleeve unit 9 and the rear sleeve unit 22 can be taken apart. For this purpose, in the extended position, the latching projection 25a is pressed in by actuating the actuating element 25b. The stop elements formed by the locking projection and the rear opening 11 are thus disengaged and the front and rear sleeve units 9, 21 can be separated from one another, with the rear sleeve part 15 being pulled out of the front sleeve part 1. The device can now be emptied and cleaned.

[0046] Eine einstweilige Reinigung oder Vorreinigung kann dadurch durchgeführt werden, dass in den Aufnahmeraum Wasser eingesaugt wird, die Vorrichtung vorzugsweise etwas geschüttelt wird, und das Gemisch bei abwärts gerichteter Ansaugöffnung durch Zusammenschieben der Vorrichtung abgelassen wird. Dieser Vorgang wird zweckmäßigerweise mehrmals wiederholt. Wenn die Vorrichtung für eine gründliche Reinigung in der Folge auseinandergenommen wird, ist der Aufnahmeraum bereits weitgehend sauber. Temporary cleaning or pre-cleaning can be carried out by sucking water into the receiving space, preferably shaking the device slightly and draining the mixture by pushing the device together with the suction opening pointing downwards. This process is expediently repeated several times. When the device is subsequently disassembled for thorough cleaning, the receiving space is already largely clean.

LEGENDE ZU DEN HINWEISZIFFERN: LEGEND TO THE NOTES:

1 vorderes Hülsenteil 31 Verschlusskappe 1a Mantelwand 32 Abdeckteil 1 front sleeve part 31 sealing cap 1a casing wall 32 cover part

1b Endkappe 32a Rastarm 1b end cap 32a locking arm

2 Längsmittelachse 33 Aufnahmeraum 3 Innenraum 2 longitudinal center axis 33 receiving space 3 interior

4 vorderes Ende 4 front end

5 Ansaugöffnung 5 intake port

6 Außenwand 6 outer wall

7 Zwischenraum 7 space

8 Verbindungswand 8 connecting wall

9 vordere Hülseneinheit 9 front sleeve assembly

10 vordere Öffnung 10 front opening

11 hintere Öffnung 11 rear opening

15 hinteres Hülsenteil 15a Mantelwand 15 rear sleeve part 15a jacket wall

15b Rückwand 15b rear wall

16 Längsmittelachse 17 Innenraum 16 longitudinal center axis 17 interior

18 hinteres Ende 18 rear end

19 Außenwand 19 outer wall

20 Zwischenraum 20 space

21 Federarm 21 spring arm

22 hintere Hülseneinheit 23 Dichtring 22 rear sleeve assembly 23 sealing ring

24 Ringnut 24 ring groove

25 Federzunge 25 spring tongue

25a Rastvorsprung 25a locking projection

25b Betätigungselement 30 Feder 25b actuator 30 spring

Claims

patent claims

1. A device for sucking out nasal secretion, which has an inner receiving space (33) for receiving nasal secretion, in which the nasal secretion can be sucked through a suction opening (5) into the inner receiving space (33), the device for forming the inner receiving space ( 33) has a front sleeve part (1) which has a central longitudinal axis (2), which has an interior space (3) which is surrounded in the radial direction by a casing wall (1a) and leads to a front end (4) of the front sleeve part (1) towards by an end cap (1b) having the suction opening (5) and which is part of a front sleeve unit (9) which also has an outer wall (6) which extends over the casing wall (1a) of the front sleeve part (1) at least surrounds part of its longitudinal extent at a distance, and wherein the device further comprises a rear sleeve part (15) which has an interior space (17) which is radially separated from a casing wall (15a) and the like and is closed towards a rear end (18) of the rear sleeve part (15) by a rear wall (15b) which is firmly connected to the jacket wall (15a), the jacket walls (1a, 15a) of the front and rear sleeve part (1, 15) overlap in relation to the axial direction and are sealed against each other and the rear and front sleeve part (1a, 15a) can be pulled apart from the inserted position of the device into an extended position in which the axial overlap of the casing walls (1a, 15a ) of the front and rear sleeve parts (1, 15) is less than in the pushed-in position, the device being acted upon by a spring (30) in the extended position, which is in the intermediate space (7) between the casing wall (1a) and the outer wall ( 6) of the front sleeve unit (9), characterized in that the rear sleeve part (15) is part of a rear sleeve unit (22) which has an outer wall (19) which the casing wall (15a ) of the rear sleeve part (15) at least over part of its longitudinal extent at a distance, the spring (30) in the intermediate space (7) between the casing wall (1a) and the outer wall (6) of the front sleeve unit (9) and in the intermediate space ( 20) is arranged between the jacket wall (15a) and the outer wall (19) of the rear sleeve unit (22), and that the volume of the inner receiving space (33) is increased by pulling apart the front sleeve part (1) and the inner receiving space ( 33) provided rear sleeve part (15) can be enlarged.

2. Device according to claim 1, characterized in that the jacket wall (15a) of the rear sleeve part (15) is inserted into the interior space (3) of the front sleeve part (1) surrounded by the jacket wall (1a) of the front sleeve part (1).

3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the casing walls (1a, 15a) of the front and rear sleeve parts (1, 15) have a cylindrical shape.

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the jacket wall (1a) and the outer wall (6) of the front sleeve unit (9) are eccentric to one another, with a larger section of the circumferential extension of the front sleeve unit (9). Space (7) is formed between the outer wall (6) and the jacket wall (1a) than in an opposite portion.

5. Device according to claim 4, characterized in that the casing wall (15a) and the outer wall (19) of the rear sleeve unit (22) are eccentric to one another corresponding to the casing wall (1a) and the outer wall (6) of the front sleeve unit (9).

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the outer wall (19) of the rear sleeve unit (22) in the intermediate space (7) between the outer wall (6) and the jacket wall (1a) of the front sleeve unit (9) protrudes.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the front sleeve unit (9) and the rear sleeve unit (22) are connected to one another in the inserted position by a snap connection which can be opened by means of at least one actuating element.

8. The device according to claim 7, characterized in that a spring tongue (25) is formed through axially extending slots in the outer wall (19) of the rear sleeve unit (22), which has a latching projection (25a) at its free end, which is in the Insertion position of the device is snapped into a front opening (10) in the outer wall (6) of the front sleeve unit (9).

9. The device according to claim 8, characterized in that the latching projection (25a) is snapped into a rear opening (11) in the outer wall (6) of the rear sleeve unit (22) in the extended position.

4 sheets of drawings